Sta znaci na Srpskom NOW SAW - prevod na Српском

• sada sam videla
• sam sad videla
• sam sada video

Примери коришћења Now saw на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just now saw this.
Tek sam sad video ovo.

Thank you and sorry for not responding earlier, I only now saw your comment!
Hvala ti i izvini što nije bilo odgovora, tek sada vidim komentare ove!

Just now saw this, sorry.
Tek sad vidim ovo, oprosti.

I'm so sorry, I just now saw this post.
Izvini, tek sam sada video ovaj post.

Just now saw this blog.
Tek sada sam videla ovaj blog.

Dylan, I'm sorry, but I just now saw your reply.
Nenade, izvini, tek sad sam videla tvoj odgovor.

Just now saw your reply….
Tek sad vidim tvoj odgovor….

I have not been on here and just now saw your note.
Nisam dugo bila ovde, pa tek sada vidim tvoju poruku.

I now saw that in my son.
Ja to sada vidim u mom sinu.

Sorry just now saw your post.
Izvini, tek sada sam video tvoj post.

When he stood from the chair, it was with a poisoned heart he now saw the world.
Kada je ustao sa stolice, srce mu je bilo otrovano sada je video svet.

I just now saw this post!
Ja sam tek sad videla ovaj post!

Can't believe I just now saw this….
Ne mogu da verujem da ovo vidim tek sad….

I just now saw these two posts.
Trenutno vidim samo dva takva posta.

Sorry I just now saw this post.
Izvini, tek sam sada video ovaj post.

I just now saw your response after I responded to Ryan above.
Izvini, tek sada sam videla tvoj komentar pa sam odgovorila pre Ljilji.

I apologize, I just now saw this comment.
Izvinjavam se, tek sam sada video ovaj komentar.

I just now saw that you responded to this!
Tek sada sam primetio da si mi odgovorila!

Sorry, Harmon, I just now saw this question.
Izvini Siriuse, tek sad sam video ovo pitanje.

I just now saw this post and your comment.
Tek sada sam pročitao ovaj tekst i komentar.

Can't believe I just now saw this thread.
Ne mogu da verujem da sam tek sad otkrio ovaj thread.

Just now saw this, sorry.
Tek sad sam ovo videla, oprostite.

Sorry I just now saw the message.
Izvini, tek sad sam videla poruku.

I just now saw your wonderful photo!
Tek sam sada video ovu odličnu fotografiju!

Sven, I only now saw your comment.
Сиго, тек сад видех твој коментар.

I just now saw your reply to me on this post!
Tek sada sam videla ovaj tvoj odgovor na moj post!

Sorry just now saw your message.
JUR oprosti, tek sada vidim tvoju poruku.

I only now saw your response my post yesterday.
Tek sada sam videla ovaj tvoj odgovor na moj post.

I just now saw your comment.
Tek sada sam videla tvoj komentar Konstantine.

I just now saw the article in the prose section.
Sad sam tek videla ovaj tvoj komentar u Unread sekciji.