Sta znaci na Srpskom NOW YOU'RE JUST - prevod na Српском

• sada ste samo
• sada si samo
• sad si samo

Примери коришћења Now you're just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now you're just yours.
Sada si samo svoj.

You're back in town for 24 hours, now you're just going to take off again?
Вратио си се у граду 24 сата, сада сте само да скинем опет?

Now you're just hung.
Sada si samo obešen.

You might have been a proud warrior once, but now you're just a pawn in Dooku's game.
Bio si ponosan ratnik nekada, ali sada si samo pion u Dookuevoj igri.

Now you're just obscene.
Sad si baš prosta.

How you were this evil bitch that used to be important here, but now you're just an evil bitch.
Kako ste bili stvarno zla kuja koja je bila važna ovdje, ali sada ste samo zla kuja.

Now you're just pitiful.
Sada si samo jadan.

And now you're just showing off.
I sada ste samo prikazuje off.

Now you're just being silly.
E baš si smešan.

Well, now you're just a bloated corpse.
Pa, sada si samo nadut leš.

Now you're just going crazy.
Sada si samo blesava.

Well, now you're just being cynical.
Ovde i sada si samo ti cinican.

Now you're just making talk.
Sada baš držite govor.

Now you're just saying that.
Sad to samo tako kažeš.

Now you're just daring me.
Sada si samo drska samnom.

Now you're just downright handsome.
Sad si samo zgodan.

Now you're just confirming it.
Сада то само потврђујемо.

Now you're just being paranoid.
Сада сте само параноичан.

Now you're just being cruel.
Sad si baš surov.

Now you're just being mean.
Sad si samo zloban.

Now you're just being mean.
Sada Samo se znači.

Now you're just embarrassing yourself.
Samo se sad sramotiš.

Now you're just embarassing yourself.
Sada se samo sramotiš.

Now you're just making up words!
Sada ste samo što se riječi!

Now you're just wasting our time.
Sad si samo gubimo vrijeme.

Now you're just a memory.
A sada si nam samo uspomena.

Now you're just being rude.
Sada si samo nepristojan.

Oh, now you're just making excuses!
О, сада сте само што изговоре!

Now you're just provoking them!
Sada ih samo provociramo!

Now you're just being negative.
Sada si samo negativna.