Sta znaci na Srpskom NOW YOU COME - prevod na Српском

• sad dolaziš
• sada dolaziš
• sada si došao
• сад долазиш
• sad ste došli
• sad si došao

Примери коришћења Now you come на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now you come.
Sada ste došli.

Later, for now you come with me.
Kasnije. Sad idete sa mnom.

Now you come with two.
Sad dolaziš s dva.

After all this time and now you come to visit me.
Након свог овог времена, сада долазиш да ме посетиш.

Now you come to me?
Сад долазиш код мене?

We gave our treasure, our blood, and now you come to me and you say no?
Dali smo ti naše blago, krv, i sada dolaziš kod mene i kažeš ne?

Now you come here to.
Sad ste došli ovamo da.

You invite me to your talk, but you don't want to meet, and now you come here.
Pozoveš me na svoje predavanje, ali ne želiš da se sastanemo, a sada dolaziš ovde.

And now you come.
И сада ти долазиш.

Now you come to fight!
Sada si došao da se boriš!

I'm sorry, until a year ago, I had no idea who you were, and now you come out of the blue and the only thing you have to say is.
Izvini sve do pre godinu dana nisam imao pojma ko si, a sad dolaziš iz vedra neba i jedino što imaš da kažeš je.

But now you come to Mexico.
Ali, sada si došao u Meksiko.

Now you come, when it's too late!
Došao si sad, kad je prekasno!

Sure, now you come around.
Da, naravno, sada si došao sebi.

Now you come here as my bride.
Sada dolaziš ovde kao moja nevesta.

Sure, now you come to mention.
Naravno, sad kada si pomenuo.

Now you come asking questions.
Sada dolazite i postavljate pitanja.

And now you come home drunk.”.
Sada, opet dolaziš kući pijan.

Now you come and pack my things!
Sad si došao i pakuješ moje stvari!

But now you come to me and say.
Али сад долазиш к мени и кажеш.

Now you come to me looking for a job.
Сад долазиш к мени ради посла.

And now you come here and you..
И сада сте дошли овде и ви.

Now you come to your mother.
I sad dodješ kod majke da se isprazniš.

Now you come here and confess?
I sada dolazš ovamo da se ispovjediš?

Now you come to see Joe, the boss?
Sada si došao da vidiš Džoa, gazdu?

And now you come in here asking for warrants?
A sad dolaziš ovde i tražiš nalog?

And now you come along and want to shut it off.
I onda ti dođeš i hoćeš da je zatvoriš.

Now you come to torment me, beloved of the Butcher?
Дошла си да ме мучиш вереницо крвника?

Now you come to see me, you hoodlums.
Sad ste mi došli u posetu, barabe.

And now you come to me, and you think like me.
I odjednom, niotkuda pojaviš se ti, koja razmišljaš isto kao ja.