Sta znaci na Srpskom NUCLEAR BLAST - prevod na Српском

• nuklearne eksplozije
• nuclear blast
• nuklearni udar
• nuklearna eksplozija
• нуклеарне експлозије
• нуклеарну експлозију

Примери коришћења Nuclear blast на Енглеском и њихови преводи на Српски

A nuclear blast would wipe them out.
Nuklearna eksplozija bi ih zbrisala.

That stuff would survive a nuclear blast!
Mogla bi da preživi i nuklearni udar!

A nuclear blast sends it out for miles.
Nuklearna eksplozija ga šalje kilometrima.

Did you know it can survive a nuclear blast?
Znaš da može da izdrži i nuklearni udar?

Able to withstand a nuclear blast, armed to the teeth!
Способна да преживе нуклеарну експлозију, наоружана до зуба!

The two things that survive a nuclear blast.
Dve stvari koje su preživele nuklearnu eksploziju.

Once we realized this, Nuclear Blast was the obvious choice.
Kada smo shvatili da to želimo, Nuclear Blast je bio logičan izbor.

Their record company called Nuclear Blast.
Њихова издавачка кућа се зове Нуцлеар Бласт.

And so, like a cockroach after a nuclear blast, the Lada just kept going as society crumbled around it.
I tako, kao bubašvaba posle nuklearne eksplozije, Lada je prosto nastavila dalje dok se društvo rušilo oko nje.

You need to pin down the coordinates for the nuclear blast points.
Moraš da odrediš koordinate za nuklearne eksplozije.

And then I learned how the energy of burning fire, coal, the nuclear blast inside the chambers, raging river currents, fierce winds, could be converted into the light and lives of millions.
Tada sam naučio kako energija, sagorevanja, od uglja, nuklearne eksplozije unutar komora, rečne bujice, žestokih vetrova može da se pretvori u svetlost i da pruži život milionima.

What exactly am I being accused of, besides surviving a nuclear blast?
Za što me optužujete osim za preživljavanje nuklearne eksplozije?

These walls can withstand a nuclear blast. You will never get in here.
Ovi zidovi mogu da izdrže nuklearnu eksploziju. Nikada neceš uci unutra.

You sure there's enough Instantanium to handle a nuclear blast?
Siguran si da ima dovoljno Instantanijuma da se odupre nuklearnoj eksploziji?

The hardened facility is capable of withstanding a substantial close-range nuclear blast, a direct airplane crash, biological and chemical agents, shock waves, earthquakes, tsunami, electromagnetic pulses, and virtually any armed attack.
Navodi se da taj bunker može da izdrži relativno blizak nuklearni udar, direktan pad aviona, biološke i hemijske agense, masovne šok talase, zemljotrese, elektromagnetne pulseve i gotovo bilo kakav oružani napad.

You can shoot me, and hundreds of thousands of people will die in nuclear blast.
Možeš da me upucaš, i stotine hiljada ljudi će umreti u nuklearnoj eksploziji.

You should know that the president's scientific advisors are suggesting that a nuclear blast could change this asteroid's trajectory.
Trebalo bi da znate da predsednikovi naučni savetnici nagoveštavaju da ga nuklearna eksplozija može skrenuti sa putanje.

Mr. Yamaguchi had the misfortune of being approximately 3 km from a nuclear blast.
Господин Иамагуцхи је имао несрећу да је био око 3км од нуклеарне експлозије.

What happened over the weekend- you know, the false alarm trumpeting a nuclear blast in Hawaii- was an absolute disaster.
Оно што се десило током викенда- знате, лажни аларм који је трумпирао нуклеарну експлозију на Хавајима- био је апсолутна катастрофа.

Its unusual ellipsoidal form prevented the tank from overturning following, for example, a strong shockwave from a nuclear blast.
Необичан елипсоидни облик је онемогућавао превртање тенка, чак ни услед снажног ударног таласа од нуклеарне експлозије.

According to Dr John Brandenburg, there is enough evidence to prove that at least two major nuclear blast went off on the surface of the red planet in the distant past.
Према речима др Џона Бранденбурга, има довољно доказа који доказују да су најмање две главне нуклеарне експлозије десиле на површини црвене планете у далекој прошлости.

EMP-shielded, blast-protected, self-contained air and water system, able to withstand a nuclear blast.
ЕБ-заштићени, експлозије заштићен, самосталан ваздуха и воде систем, у стању да издржи нуклеарну експлозију.

Dr Brandeburg, who has a PhD in Theoretical Plasma Physics from the University of California believes that there are sufficient signs to prove that at least two major nuclear blast went off on the surface of the red planet in the distant past.
Prema rečima dr Džona Brendenburga- koji ima doktorat u teorijskoj fizici plazme sa Univerziteta u Kaliforniji, i koji je radio za NASA- postoji dovoljno dokaza da se dokaže da su se najmanje dve velike nuklearne eksplozije dogodile na površini crvene planete u dalekoj prošlosti.

Three days ago, Russian intelligence sent up this photograph, clearly at least a thirty- megaton nuclear blast.
Pre tri dana, ruski obaveštajci su poslali ove fotografije… na kojima se vidi nuklearna eksplozija bombe od 30 megatona.

The Shield creates defensive technology, like high-tech bunkers, which are supposed to protect one from anything from a nuclear blast to a nanomite warhead.
Мач створи оружје за бродове, а штит створи обрамбену технологију. Као бункере који би требали да те заштите од нуклеарне експлозије све до бојевих глава Наномита.

With the release date of March 9th 2018 closing in it's likely that the third trailer is the last one to be released on the Nuclear Blast YouTube channel.
Са датумом пуштања на слободу 9. марта 2018. године, вероватно је да ће трећа приколица бити последња на ИоуТубе каналу Нуцлеар Бласт.

BEHEMOTH‘s latest album,“I Loved You At Your Darkest”, was released in October via Metal Blade Records in North America and Nuclear Blast in Europe.
Behemoth su i dalje na turneji kojom promovišu svoj najnoviji album„ I Loved You At Your Darkest“, koji je objavljen prošlog oktobra za Metal Blade Records u Americi i Nuclear Blast u Evropi.

For most of the 1990s, Destruction was not signed to a major record label and were forced to self-produce their albums until they signed a contract with Nuclear Blast in the 2000s.
Већим делом деведесетих година нису имали јаку издавачку кућу иза свог имена и били су приморани да сами издају албуме, све до 2000. када су птписали уговор са„ Nuclear Blast“.

The two agencies NASA and the National Nuclear Security Administration have surveyed cosmic debris and designed rocket interceptors and run supercomputer simulations to see if a nuclear blast could nudge a large asteroid off course.
NASA i Nacionalna administracija za nuklearnu bezbednost već duže vreme proučavaju pretnje, kosmičke ostatke i presretače raketa, ali i simuliraju presretanje velikih asteroida pomoću nuklearne eksplozije.

According to Dr John Brandenburg, who has a PhD in Theoretical Plasma Physics from the University of California, here is enough evidence to prove that at least two major nuclear blast went off on the surface of the red planet in the distant past.
Prema rečima dr Džona Brendenburga- koji ima doktorat u teorijskoj fizici plazme sa Univerziteta u Kaliforniji, i koji je radio za NASA- postoji dovoljno dokaza da se dokaže da su se najmanje dve velike nuklearne eksplozije dogodile na površini crvene planete u dalekoj prošlosti.