Sta znaci na Srpskom NUMBER OF FLIGHTS - prevod na Српском

• broj letova
• број летова

Примери коришћења Number of flights на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greatest number of flights in 24 hours.
Највећи број полетања у последња 24 часа.

Corporations, cars, the number of flights.
Korporacije, automobili, brojevi letova.

A huge number of flights have been cancelled.
Zbog toga se otkazuje veliki broj letova.

Aegean increases number of flights.
Aegean Airlines povećava broj letova ka regionu.

A number of flights have also been disrupted, while many schools are expected to remain shuttered and hospitals understaffed.
Broj letova je takođe smanjen, a očekuje se da će mnoge škole ostati zatvorene.

You get a guarantee for a certain number of flights.
Добијате гаранцију за одређени број летова.

With the number of flights on a steep increase, air traffic control is becoming more complex, demanding and challenging.
Са повећањем броја летова, контрола летења постаје све сложенија, захтјевнија и изазовнија.

Belavia increases the number of flights to Tbilisi.
SkyWork udvostručuje broj letova do Beograda.

(Reduced number of flights reduces emission of carbon dioxide and other harmful gases emitted into the atmosphere).
( Smanjenjem broja avionskih letova umanjuje se ispuštanje ugljen dioksida i drugih štetnih gasova u atmosferu).

This has led to a significant number of flights being cancelled.
Zbog toga se otkazuje veliki broj letova.

According to the statement from Metro Istanbul, M6 Levent-Boğaziçi University/ Hisarüstü metro line has increased the number of flights.
Према саопштењу из метроа Истанбул, линија метроа МКСНУМКС Левент-Богазици/ Хисарусту повећала је број летова.

Unfortunately, only a limited number of flights to different destinations exist.
Нажалост, постоји само ограничен број летова за различите дестинације.

The number of airport passengers over the period increased by 5% compared to the same period last year, while the number of flights grew by 7%.
Broj putnika u tom periodu povećao se za 5 odsto u poređenju sa istim periodom prošle godine, dok je broj letova povećan za 7 odsto.

In addition, Morocco is working to increase the number of flights between cities in target countries and the Kingdom.
Мароко такође настоји да повећа број летова између градова у циљаним земљама и Краљевства.

A large number of flights were diverted to Los Rodeos Airport including KLM Flight 4805 and Pan Am Flight 1736.
Zbog ovog događaja nekoliko letova je preusmereno na Tenerife-Nort aerodrom, uključujući i avione KLM-a( Let 4805) i Pan Am-a( let 1736).

They were quite enough for flights inside Iran, but over time the number of flights increased, and Mahan Air needed new planes.
Било их је сасвим довољно за летове унутар Ирана, али с временом се повећао број летова, а Махан Аиру су требали нови авиони.

İETT increased the number of flights and vehicles on 24 G Beylikdüzü-Söğütlüçeşme metrobus line, which provides 34 hour transportation.
ИЕТТ је повећао број летова и возила на линији КСНУМКС Г Беиликдузу-Согутлуцесме метробус, која омогућава превоз у сату КСНУМКС.

The global financial crisis did not obstruct development of the airport, which has increased its number of flights by 17% while its number of passengers is up by 4%.
Globalna finansijska kriza nije omela razvoj aerodroma, koji je povećao broj letova za 17 odsto, dok je broj putnika porastao za 4 odsto.

Multiply three times the number of flights per day and length of time Norma could have been kept and it's.
Pomnoži tri puta broj letova dnevno i dužina vremena koliko je Norma mogla biti zadržana i to je.

According to transport ministry data, last year passenger numbers increased by 13 per cent in comparison with 2003, and the number of flights rose by 18 per cent.
Prema podacima ministarstva saobraćaja, broj putnika se u protekloj godini povećao za 13 odsto u poređenju sa 2003. godinom, a broj letova povećao se za 18 procenata.

In recent years, there have been a number of flights where passengers or crew suffered injuries due to severe turbulence.
Tokom proteklih godina zabeležen je veći broj letova na kojima su članovi posade i putnici pretrpeli ozbiljne povrede tokom turbulencije.

This summer, we will be operating ten Aviolet flights toward this popular summer vacation spot on the Red Sea," said Duncan Naysmith, CEO of Air Serbia, adding:"This year, Air Serbia will have a significantly larger number of flights toward summer destinations on the coast of Turkey- Antalya, Dalaman and Bodrum.
Овог лета биће обављено десет ротација авионима Авиолета ка овом популарном летовалишту на Црвеном мору", изјавио је Данкан Нејсмит, генерални директор Ер Србије и додао:" Ове године Ер Србија ће имати значајно већи број летова ка летњим дестинацијама на обали Турске- Анталији, Даламану и Бодруму.

Since the beginning of the year the number of flights has increased by around nine percent, when compared to the same period last year, SMATSA reports.
Од почетка године број летова је повећан за око девет одсто у односу на исти период прошле године, саопштила је СМАТСА.

Flush with weapons acquired from both the CIA's Libya program and from the Croatians, the Saudis and Qataris dramatically increased the number of flights by military cargo planes to Turkey in December 2012 and continued that intensive pace for the next two and a half months.
Пуни оружја купљеног преко либијског програма ЦИА и од Хрвата, Саудијци и Катарани су драматично повећали број летова војних теретних авиона ка Турској у децембру 2012. и наставили тим интензивним темпом током следећа два и по месеца.

Due to storms in Porto a number of flights diverted to Malaga and as this was a Spanish national holiday, hotels were fully booked.
Zbog oluje u Poru( 13. oktobra), jedan broj letova preusmeren je za Malagu, a s obzirom na to da je u Španiji bio državni praznik, hoteli su bili puni.

At the time the airline said:“Due to storms in Porto(13 Oct) a number of flights diverted to Malaga and as this was a Spanish national holiday, hotels were fully booked.
Zbog oluje u Poru( 13. oktobra), jedan broj letova preusmeren je za Malagu, a s obzirom na to da je u Španiji bio državni praznik, hoteli su bili puni.

The total number of flights operated is yet to be determined, as tour operators are still completing reservations according to their passenger bookings.
Укупан број летова које ће Авиолет обавити током сезоне још није утврђен, јер туристичке агенције још увек врше резервације у складу са бројем букираних путника.

The most interesting thing is that Air Serbia plans to increase the number of flights to Istanbul, the destination to which it started flying two months ago, and from April instead of three times a week, it will fly as many as seven times.
Najzanimljivije je to što Air Serbia planira da poveća broj letova i za Istanbul, destinaciju ka kojoj je počela da leti pre dva meseca, te će od aprila umesto tri puta nedeljno, leteti čak sedam puta.

The total number of flights operated is yet to be determined, as tour operators are still completing reservations according to their passenger bookings.
Ukupan broj letova koje će Aviolet obaviti tokom sezone još nije utvrđen, jer turističke agencije još uvek vrše rezervacije u skladu sa brojem bukiranih putnika.

Air Serbia will also increase the number of flights on popular routes such as the ones from Belgrade to Ljubljana, Skopje, Bucharest, Larnaca, Thessaloniki, Tirana and Venice.
Ер Србија ће повећати и број летова на популарним линијама из Београда за Љубљану, Скопље, Букурешт, Ларнаку, Солун, Тирану и Венецију.