Sta znaci na Engleskom BROJ LETOVA - prevod na Енглеском

• number of flights

Примери коришћења Broj letova на Српском и њихови преводи на Енглески

Aegean Airlines povećava broj letova ka regionu.
Aegean increases number of flights.

Veliki broj letova je otkazan tokom jutra.
More flights are cancelled on Tuesday morning.

Zašto u Evropi tako veliki broj letova kasni?
Why are so many flights delayed today?

Veliki broj letova je otkazan tokom jutra.
Several other flights had been canceled Monday morning.

Zbog toga se otkazuje veliki broj letova.
A huge number of flights have been cancelled.

Veliki broj letova je otkazan tokom jutra.
Many flights in the region were canceled and in the subsequent morning.

SkyWork udvostručuje broj letova do Beograda.
Belavia increases the number of flights to Tbilisi.

Broj letova je takođe smanjen, a očekuje se da će mnoge škole ostati zatvorene.
A number of flights have also been disrupted, while many schools are expected to remain shuttered and hospitals understaffed.

Zbog toga se otkazuje veliki broj letova.
This has led to a significant number of flights being cancelled.

Pomnoži tri puta broj letova dnevno i dužina vremena koliko je Norma mogla biti zadržana i to je.
Multiply three times the number of flights per day and length of time Norma could have been kept and it's.

Broj putnika u tom periodu povećao se za 5 odsto u poređenju sa istim periodom prošle godine, dok je broj letova povećan za 7 odsto.
The number of airport passengers over the period increased by 5% compared to the same period last year, while the number of flights grew by 7%.

Zbog oluje u Poru( 13. oktobra), jedan broj letova preusmeren je za Malagu, a s obzirom na to da je u Španiji bio državni praznik, hoteli su bili puni.
Due to storms in Porto a number of flights diverted to Malaga and as this was a Spanish national holiday, hotels were fully booked.

Prema podacima ministarstva saobraćaja, broj putnika se u protekloj godini povećao za 13 odsto u poređenju sa 2003. godinom, a broj letova povećao se za 18 procenata.
According to transport ministry data, last year passenger numbers increased by 13 per cent in comparison with 2003, and the number of flights rose by 18 per cent.

Er Srbija će povećati i broj letova na popularnim linijama iz Beograda za Ljubljanu, Skoplje, Bukurešt, Larnaku, Solun, Tiranu i Veneciju.
Air Serbia will also increase the number of flights on popular routes such as the ones from Belgrade to Ljubljana, Skopje, Bucharest, Larnaca, Thessaloniki, Tirana and Venice.

Globalna finansijska kriza nije omela razvoj aerodroma, koji je povećao broj letova za 17 odsto, dok je broj putnika porastao za 4 odsto.
The global financial crisis did not obstruct development of the airport, which has increased its number of flights by 17% while its number of passengers is up by 4%.

Ovaj prevoznik će povećati broj letova iz Londona do Linatea u Milanu( sa 11 na 23 nedeljno) i Dablina( 32 na 36 nedeljno) od januara.
While the carrier will increase the number of flights from London City to both Milan Linate(from 11 to 23 flights per week) and Dublin(32 to 36 flights per week)- also from January 2018.

Zbog oluje u Poru( 13. oktobra), jedan broj letova preusmeren je za Malagu, a s obzirom na to da je u Španiji bio državni praznik, hoteli su bili puni.
At the time the airline said:“Due to storms in Porto(13 Oct) a number of flights diverted to Malaga and as this was a Spanish national holiday, hotels were fully booked.

Najzanimljivije je to što Air Serbia planira da poveća broj letova i za Istanbul, destinaciju ka kojoj je počela da leti pre dva meseca, te će od aprila umesto tri puta nedeljno, leteti čak sedam puta.
The most interesting thing is that Air Serbia plans to increase the number of flights to Istanbul, the destination to which it started flying two months ago, and from April instead of three times a week, it will fly as many as seven times.

Uzeo je svoj laptop i ukucao broj leta.
He'd gone onto his laptop, he typed in the flight number.

Nasumcer nam je dao avioprevoznika i broj leta.
The randomizer gave us the airline and the flight number.

Grad iz koga avion dolazi u povratku ili broj leta.
Which airport the flight arrives at, and the flight number.

Možda imamo krivi broj leta.
Maybe we have the flight number wrong.

Jesi li imala broj leta?
Did you have a flight number?

Ne mogu da ti kažem, dok mi ne kažeš broj leta.
I can't tell you without a flight number.

Nazovite kada saznate broj leta.
Just call us back when you know your flight number.

Да пакет одлази из моје куће, време и број лета.
They'd know a package was leaving my house and they'd have the flight number.

Да ли треба да одредите број лета?
Do I need to indicate my flight number?

Ер Србија ће повећати и број летова на популарним линијама из Београда за Љубљану, Скопље, Букурешт, Ларнаку, Солун, Тирану и Венецију.
Air Serbia will also increase the number of flights on popular routes such as the ones from Belgrade to Ljubljana, Skopje, Bucharest, Larnaca, Thessaloniki, Tirana and Venice.

Мароко такође настоји да повећа број летова између градова у циљаним земљама и Краљевства.
In addition, Morocco is working to increase the number of flights between cities in target countries and the Kingdom.

Према саопштењу из метроа Истанбул, линија метроа МКСНУМКС Левент-Богазици/ Хисарусту повећала је број летова.
According to the statement from Metro Istanbul, M6 Levent-Boğaziçi University/ Hisarüstü metro line has increased the number of flights.