Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАЊЕ БРОЈА - prevod na Енглеском

• increase in the number
• rise in the number
• growing number

Примери коришћења Повећање броја на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајно повећање броја….
Massive increase in number….

Повећање броја прилога.
Increasing the number of attachments.

Драматично повећање броја земљотреса!
Dramatically increasing the number of earthquakes!

Повећање броја посетилаца Музеја.
Growing number of Museum visitors.

Србији је неминовно потребно повећање броја судија.
There is an urgent need to increase the number of women judges.

Повећање броја неоплођених јаја.
Increase in the number of unfertilized eggs.

Све остало- повећање броја запослених, смјена итд.
All the rest- increasing the number of employees, shifts, etc.

Повећање броја менструалних токова;
Increase the number of the referrals;

Нова техника омогућава повећање броја трансплантација јетре.
A new technique allows to increase the number of liver transplants.

Повећање броја црвених крвних зрнаца( еритроцита);
Increase in the number of red blood cells(erythrocytes);

Још један неочекиван трик: повећање броја не-традиционалних намештај.
Another unexpected trick: increase the number of non-traditional furniture.

Повећање броја регистрованих националних интернет домена.
To increase the number of registered national Internet domains.

Нема сумње да ће бити повећање броја људи који користе цриптоцурренциес.
No doubt there will be a rise in the number of people using cryptocurrencies.

Повећање броја научних публикација у ИСИ Веб оф Сциенце.
Increased number of scientific publications in ISI Web of Science.

Полидактилија- ово повећање броја прстијуна руку или прсте стопе.
Polydactyly- this increase in the number of fingerson the hand or fingers stope.

Повећање броја одговарајућих истрага које воде до гоњења.
An increase in the number of relevant investigations leading to prosecutions.

Ово може захтевати повећање броја кубита да би се показала квантна надмоћ.
This may require increasing the number of qubits to demonstrate quantum supremacy.

Повећање броја чланова би било корисно за саму унију.
The increase in the number of members is beneficial to the union itself.

Такође постоји смањење шећера у крви и повећање броја тромбоцита.
There is also a decrease in blood sugar and an increase in the number of platelets.

Значајно повећање броја природних катастрофа- да нас упозоре!
Significantly increasing the number of natural disasters- to warn us!

Међутим, капацитете АТС-а је потребно унапредити кроз повећање броја запослених.
However, ATS capacities need to be upgraded through an increase in the number of employees.

Постепено, повећање броја ногу у обе позиције је повећано на осам.
Gradually increase the number of leg raises in both positions to eight.

Основни задатак јединице је повећање броја откуцаја на њихове нормалне вредности.
The main task of the unit is to increase the number of heartbeats to their normal values.

Повећање броја полиморфонуклеарних, не уништених леукоцита( више од 4-5).
Increase in the number of polymorphonuclear, not destroyed leukocytes(more than 4-5).

Поред критичне масе, повећање броја претплатника генерално се не може наставити унедоглед.
Beyond critical mass, the increasing number of participants generally cannot continue indefinitely.

Повећање броја канала на уштрб квалитета" слике" је већ тада.
Increasing the number of channels at the expense of quality"pictures" was already then.

Треба поново да размислите о свему ономе што се дешава на Блиском истоку, пошто поздрављате повећање броја муслимана у својим земљама.
You must consider again our reality in the Middle East, because you are welcoming in your countries an growing number of Muslims.

Повећање броја патената који имају потенцијала за примјену у пракси;
Increasing the number of patents that have the potential to be applied in practice;

Повећање од половине- можда почетак инфламаторног процеса, повећање броја неутрофилија десетоструко може указивати на сепсу.
Raising twice- perhaps the beginning of the inflammatory process, a rise in the number of neutrophils tenfold may indicate sepsis.

Повећање броја протеина који спречавају да вишак течности напусти тело.
An increase in the number of proteins that prevent excess liquid from leaving the body.