Sta znaci na Srpskom OBAMA HAD - prevod na Српском

• obama je
• обама је имао
• је обама

Примери коришћења Obama had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Obama had the same effect on people.
Obama je tada tako delovao na ljude.

Two weeks ago, Obama had a 15% lead among women.
Pre dve nedelje, Obama je među ženama bio u prednosti od 15%.

Obama had spoken out strongly against the iraq war.
Obama je oštro istupao protiv rata u Iraku.

While living in Indonesia, Obama had a pet ape called Tata.
Док је био у Индонезији, Обама је имао мајмуна за петље по имену Тата.

Obama had promised to close the prison camp at Guantanamo.
Обама је обећао да ће затворити затвор у бази Гуантанамо.

During his time in Indonesia as a child, Obama had a pet ape named Tata.
Док је био у Индонезији, Обама је имао мајмуна за петље по имену Тата.

President Obama had campaigned on healthcare reform.
Обама је спровео реформу здравства.

Even before the verdict was announced in the trial of Chelsea Manning, Obama had pronounced the whistleblower guilty.
Чак и прије него што је објављена пресуда на суђењу Челси Менинг, Обама је прогласио кривицу.

Obama had promised to secure their release.
Obama je apelovao na Rusiju da obezbedi njihovo hitno puštanje na slobodu.

Terrible, just found out that Obama had my wires tapped in Trump Tower just before the victory.
Užas, upravo sam otkrio da je Obama ozvučio moju kancelariju u Trump kuli neposredno pre predsedničke pobede.

Obama had a drone strike kill list that he personally approved.
Obama je godinama skrivao razmere egzekucija dronovima koje je lično odobravao.

It was another failure of managerial competence, in another branch of government to which Obama had professed the warmest commitment.
Bio je to još jedan slučaj menadžerske nesposobnosti u još jednoj grani vlasti u koju je Obama izrazio iskreno poverenje.

(President Obama had welcomed the Dalai Lama there only a month prior.).
( Председник Обама је дочекао Далаи Лама само месец дана раније).

The Secret Service agents who guarded Obama called him“Renegade,” and the code name was actually used because Obama had chosen it.
Агенти Тајне службе који су га чували Обама назвали су га" Ренегаде", а име кода је заправо коришћено зато што га је Обама изабрао.

Obama had a terrific relationship with Park's predecessor, President Lee Myung-bak.
Obama je imao posebno blisku vezu sa bivšim predsednikom Li Mjung-Bakom.

A senior U.S. administration official said at the time that Obama had explained to Erdogan that the decision would be a legal, not a political one.
Visoki zvaničnik američke administracije tada je rekao da je Obama preneo Erdoganu da će SAD o tome doneti pravnu a ne političku odluku.

Obama had threatened to veto the bill because of a number of concerns.
Obama je pretio da će podneti veto na ovaj zakon zbog nekoliko problematičnih rešenja.

A senior U.S. administration official said at the time that Obama had explained to Erdogan that the decision would be a legal, not a political one.
Високи званичник америчке администрације тада је рекао да је Обама пренео Ердогану да ће САД о томе донети правну, а не политичку одлуку.

President Obama had attempted to get rid of them the day after his re-election in November 2012[3].
Обама је покушао да их се отараси одмах након његовом реизбора у новембру 2012-те године( 3).

Defense Secretary Chuck Hagel declined to discuss any specific force movements while saying that Mr. Obama had asked the Pentagon to prepare military options for Syria.
Ministar odbrane SAD Čak Hejgel odbio je da komentariše bilo kakve konkretne pokrete vojnih snaga SAD, ali je kazao da je Obama zatražio od Pentagona da pripremi vojne opcije u.

Just found out that Obama had my wires tapped just before the victory.
Управо сам открио да је Обама озвучио Трамп кулу непосредно пре моје победе.

WEB lovegra buy Defense Secretary Chuck Hagel declined to discuss any specific force movements while saying that Obama had asked the Pentagon to prepare military options for Syria.
Sekretar za odbranu SAD Čak Hejgel je odbio da razgovara o bilo kakvim konkretnim pokretima snaga, a rekao je da je Obama tražio od Pentagona da pripremi vojne opcije za Siriju.

President Obama had referred to it in his address to the Indian parliament.
Predsednik Obama je to jasno predočio u svom govoru poslanicima u turskom parlamentu.

With less than two weeks before President-elect Donald Trump's inauguration, Obama had directed his team to craft an address that would speak to all Americans, including those who voted for Trump.
Manje od dve nedelje pre inauguracije novoizabranog predsednika Donalda Trampa, Obama je naložio svom timu da pripreme govor koji će biti upućen svim Amerikancima, uključujući i one koji su glasali za Trampa.

Obama had also ordered a full investigation of the alleged Russian hacking and promised to make it available prior to leaving office on January 20.
Obama je naredio punu istragu o navodnom ruskom hakovanju i obećao da će izveštaj o tome učiniti dostupnim, pre napuštanja funkcije 20. januara.

But the Times article laid much stress on doubtful instances such as Trump saying that Obama had wiretapped him or that‘the story that there was collusion between the Russians& Trump campaign was fabricated by Dems as an excuse for losing the election.'.
Ali Timesov članak se fokusira na sumnjive slučajeve kao što je Trumpova izjava da ga je Obama prisluškivao ili da je‘ priča da su Rusi i Trump bili u dosluhu fabrikovana od strane demokrata kao izgovor za poraz na izborima'.

But Obama had pointed words for Turkey too, urging reforms and the reopening of Halki Seminary, an Orthodox institution closed by Turkey in 1971.
Međutim, Obama je imao oštre reči i za Tursku, pozivajući na reforme i ponovno otvaranje Bogoslovije Halki, pravoslavne institucije koju je Turska zatvorila 1971. godine.

Just found out that Obama had my wires tapped in Trump Tower just before the victory.
Upravo sam saznao da je Obama prisluškivao moje razgovore u Trampovoj kuli neposredno pre pobede.

Barack Obama had a more realistic view of U.S. power and placed more weight on diplomacy, but he did little to reduce America's military involvement overseas and fully backed the energetic use of U.S. military power.
Барак Обама је имао реалистичнији поглед на америчку моћ и давао је већи значај дипломатији, али није много тога учинио да смањи војни ангажман САД у иностранству и у потпуности се залагао за енергичну употребу војне силе.

Just found out that Obama had my wires tapped in Trump Tower just before the victory.
Управо сам сазнао да је Обама прислушкивао моје разговоре у Трамповој кули непосредно пре победе.