Sta znaci na Srpskom OBERST - prevod na Српском

• oberst
• pukovnik
• пуковник
• оберст

Примери коришћења Oberst на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does Herr Oberst.
Da li Herr Oberst.

Oberst Stauffenberg.
Pukovnik Štaufenberg.

Where was the oberst?
Gde je bio oberst?

Oberst knew about the list.
Oberst je znao za spisak.

I worked for Oberst.
Radio sam za Obersta.

But Oberst was a player ahead of his time.
Šekularac je bio igrač ispred svog vremena.

Who the hell is Herr Oberst?
Ko je Herr Oberst?

Is Herr Oberst awake?
Da li je Herr Oberst budan?

I've heard about you, Oberst.
Čuo sam za vas, oberst.

Defense calls Oberst Werner Visser.
Odbrana izaziva Oberst Werner Visser.

What do you think, Herr Oberst?
О чему размишљате, пуковниче?

What news of Oberst Steiner?
Ima li novosti o pukovniku Štajneru?

He was hostage for the oberst.
On je talac u zamenu za obersta.

Oberst Graf Stauffenberg, have you seen him?
Pukovnik Graf Štaufenberg, jeste li ga videli?

Where is Herr Oberst?
Gde je gospodin pukovnik?

This is my friend, Oberst Kretschmar-Schuldorff.
Ovo je moj prijatelj, Oberst Kretschmar-Schuldorff.

These are difficult times, Herr Oberst.
Vremena su teška, sinjore.

Do any of you know Oberst Kretschmar-Schuldorff?
Da li iko od vas poznaje Oberst Kretschmar-Schuldorffa?

It has to go round the clock, Oberst.
Mora da ide u smeru kazaljke na satu, Oberst.

Its last commander was Oberst Helmut Zollenkopf.
Њен последњи командант био је пуковник Хелмут Золенкопф.

Put him with his friend, Harvey Oberst!
Stavi ga uz njegovog pajtaša, Harvia Obersta!

The court martial of Herr Oberst Steiner and his men.
Preki sud za gospodina pukovnika Štajnera i njegove Ijude.

If Herr Oberst could give me a rough idea of our problem…?
Ako bi mi gospodin pukovnik ukratko objasnio naš problem?

I don't care for any, unless Herr Oberst insists.
Ja nisam baš neki vinopija, osim ako Herr Oberst ne insistira.

Surely Herr Oberst doesn't believe it can be carried off?
Sigurno gospodin pukovnik ne veruje da se može izvesti?

On 5 November 1904, he was promoted to Oberst(colonel).
Унапређен је 5. новембра 1904. у чин Оберста( пуковника).

Do you think that you or Oberst or somebody could get me a gun?
Mislite da biste vi ili Oberst mogli da mi nabavite pištolj?

If the man should be convicted without proper proof, you will be held responsible, Oberst von Scherbach.
Ако човека осуде без ваљаног доказа, ви ћете бити одговорни, Оберсте Фон Шербах.

In Oberst von Scherbach's words,"Now that German victory is in sight,"American prisoners must be indoctrinated"with the teachings of the Führer." Unquote.
По речима Оберста Фоншербаха," Сада кад је немачка победа на помолу, сви амерички заробљеници морају бити индоктринирани, наставом Фирера." Крај цитата.

Colonel Barstow of the Royal Air Force, Oberst Kretschmar-Schuldorff.
Pukovnik Barstow iz Kraljevskog Vazduhoplovstva, Oberst Kretschmar-Schuldorff.