Sta znaci na Srpskom OBEY HIM - prevod na Српском

• га слушају
• су му послушни
• му се покоравају
• ga poslušaše
• да га послушамо
• ga slušaju
• ga slušati
• da ga postuju

Примери коришћења Obey him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Obey him?
Da ga slušam?

I must obey him.
Moram ga slušati.

He needed someone who would obey Him.
Bio mu je potreban neko ko će ga slušati.

I have to obey him in all things.
Moram da ga slušam u svemu.

Everyone must obey him.
Svi moraju da ga postuju.

They were fearful and amazed, asking one another,“Who then is this?[fn] He commands even the winds and the waves, and they obey him!”.
А они, уплашени и зачуђени, почеше да питају један другог:» Ко је овај што заповеда и ветру и води, и они му се покоравају?«.

I have to obey him.
Moram da ga slušam.

Who is this man, that even the winds and the sea obey Him?
Ко је онај да га слушају и ветрови и море?

I have to obey him.
Ja moram da ga slušam.

Who can this be, that even the winds and the sea obey Him?
Ко је овај да га слушају и вјетрови и море?

Tis proper I obey him, but not now.
Ja sam dužna da ga slušam, ali sada ne.

If he's your fiance, you must obey him.
Ako je on tvoj verenik, moraš ga slušati.

And I must obey him.
I ja moram da ga slušam.

And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
I svršivši sve, postade svima koji Ga poslušaše uzrok spasenja večnog.

Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation.
I svršivši sve, postade svima koji Ga poslušaše uzrok spasenja večnog.

Heb 5:9 And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him.
I svršivši sve, postade svima koji Ga poslušaše uzrok spasenja večnog.

After He was perfected, He became the source of eternal salvation for all who obey Him, 10 and He was declared by God a high priest in the order of Melchizedek.
А када је постигао савршенство, постао је извор вечног спасења свима који су му послушни 10 и Бог га је прогласио за Првосвештеника по реду Мелхиседековом.

Who is this, that even the winds and waves obey Him?
Ко је онај да га слушају и ветрови и море?

And when he was made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him, 10 declared by God high priest according to the order of Melchizedek.
А када је постигао савршенство, постао је извор вечног спасења свима који су му послушни 10 и Бог га је прогласио за Првосвештеника по реду Мелхиседековом.

He tells valleys“be cast down” and they obey him.
Dolinama kaže:" Snizite se!" i one ga poslušaju.

The fine qualities displayed by people who obey him.- Galatians 5:22, 23.
Развио добре особине код људи који су му послушни( Галатима 5: 22, 23).

They were afraid and amazed, and asked one another,"Who, then, is this, that He commands even the winds and the water, and they obey Him?".
А они, уплашени и зачуђени, почеше да питају један другог:» Ко је овај што заповеда и ветру и води, и они му се покоравају?«.

Everybody has to obey him.
Svi moraju da ga postuju.

But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
A ljudi čudiše se govoreći: Ko je Ovaj da Ga slušaju i vetrovi i more?

What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!- Matthew 8:27(KJV).
Ко је овај да га слушају и вјетрови и море?( 8, 27).

And he is already supposed to behave like a"leader"- to share with those who obey him.
И већ треба да се понаша као" вођа"- да подели са онима који му се покоравају.

The beautiful qualities manifested by those who obey Him(Galatians 5:22, 23).
Развио добре особине код људи који су му послушни( Галатима 5: 22, 23).

He looks at mountains and says“be lifted up” and they obey him.
Gleda planine i kaže:" Dignite se!" i one ga poslušaju.

First, we need to submit to God, which is the only way we can truly obey Him(James 1:21 and James 4:7).
Прво, морамо да се покоримо Богу, и то је једини начин на који истински можено да га послушамо( Јаков 1: 21 и Јаков 4: 7).

With authority Jesus even commands evil spirits and they obey him!
Ima vlast da zapoveda čak i nečistim duhovima, i oni ga slušaju.