Примери коришћења Object of desire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That cold object of desire.
Тај мрачни предмет жеља.What is beyond desire cannot be an object of desire.
Ono što je dostupno, nije predmet želje.I was the object of desire for women everywhere.
Bio sam objekt žudnje svake žene.It is a universal object of desire.
One su javni predmet želja.That sneaky laziness might make you put it off andput it off until you eventually move on to your next object of desire.
Та подмукла лењост може да вас натера да је одложите иодложите док не пређете на следећи објекат жеље.That obscure object of desire".
Тај мрачни предмет жеља.More than ever,it became a status symbol and an object of desire.
Више него икада,постао је статусни симбол и предмет жеље.They are an object of desire.
One su javni predmet želja.For most men,a beautiful woman is, above all, an object of desire.
За већину мушкараца,прелепа жена је, пре свега, предмет жеље.Here the poet creates the object of desire, the wonder of our humanity.
Овде песник ствара објекат жеље, чудо наше човечанства.Dating multiple men will make you an object of desire.
Упознавање више мушкараца постаће вам предмет жеље.During conversations with the object of desire, you need to try to interest vis-a-vis the topic of conversation or support the subject of the conversation proposed by a friend.
Током разговора са објектом жеље, треба покушати да се заинтересује за тему разговора или да се подржи тема разговора коју је предложио друг.He could then become an object of desire.
One mogu biti objekat želje.During conversations with the object of desire, one should try to interest the vis-à-vis the topic of conversation or to support the subject of the conversation proposed by the comrade.
Током разговора са објектом жеље, треба покушати да се заинтересује за тему разговора или да се подржи тема разговора коју је предложио друг.That can make them become an object of desire.
One mogu biti objekat želje.As the waif grew to beautiful womanhood,she became an object of desire to the local young men, and even to her half-brother.
Kako je devojčurak izrastao u prelepu ženu,postala je predmet žudnje lokalnih mladića, pa čak i svog polubrata.Where's the speech about people not ogling other people like an object of desire?
Gde je govor o tome da ljudi ne odmeravaju druge kao da su predmet žudnje?They are the object of desire.
One su javni predmet želja.Dating multiple men will make you an object of desire.
Упознавање вишеструких мушкараца ће вас учинити предметом жеље.What obscure object of desire?”?
Шта је то мрачни предмет жеље?Connie, I spent the last ten years here cultivating an image of the coolest guy in the park, an object of desire for women and confused animals.
Koni, poslednjih deset godina sam održavao imidž najkul momka u parku, predmet želje za žene i zbunjene životinje.You will become an object of desire to men.
Упознавање више мушкараца постаће вам предмет жеље.Fielding's Tom is cast as a mighty warrior and a conqueror of giants, despite his stature,as well as the object of desire for many of the ladies at court.
Филдингов Тома проглашен је моћним ратником и победником дивова,упркос његовом стасу, као и предметом жеље многих дворских дама.For an ordinary strong man,the answer to the object of desire will be directly like that.
У нормалном здравом човеку,реакција на објекат жеље ће бити управо то.An unaccompanied woman is an object of desire.
Žena bez pratnje je predmet žudnje.The drives are the partial manifestations of asingle force called desire.[77] Lacan's concept of"objetpetita" is the object of desire, although this object is not that towards which desire tends, but rather the cause of desire. .
Нагони су парцијалне манифестације јединствене силе зване There, gentlemen, is the object of desire.
Ovde je, gospodo, objekat želje.I enjoy being someone's object of desire.
Čudno mi je kad sam nečiji objekt žudnje.These obscure objects of desire.
Тај мрачни предмет жеља.Women were objects of desire, admiration.
Žene su bile predmet želje, divljenja.
