Sta znaci na Srpskom OBJECT WILL - prevod na Српском

• објекат ће
• objekat će
• predmet će
• objektu će
• ће објекат

Примери коришћења Object will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any effects on this object will be removed.
Svi efekti na ovom objektu će biti uklonjeni.

An object will fall so as to do the most damage.
Predmet će pasti tako da prouzrokuje najveću štetu.

All sensors on this object will then be paused.
Svi efekti na ovom objektu će biti uklonjeni.

The object will accelerate in the direction of the greater force.
Predmet će se kretati u smeru veće sile.

After this appears a panel asking from which object will be the layout(parent), a name and if we expect a template.
Затим се појави панел од ког ће објекат бити распоред( родитељ), име и ако се очекује предложак.

An object will fall where it will do the most damage.
Predmet će pasti tako da prouzrokuje najveću štetu.

It is important to remember- the more solutions will be gathered together, the smaller the object will look like in the end.
Важно је да запамтите- више решења ће бити сабере, мањи објекат ће изгледати на крају.

The unique nomadic object will be permanently traceable.
Јединствени номадски објекат ће бити трајно следљив.

Object will have a distinct advantage because of its scale, conceptual.
Објекат ће имати велику предност због свог обима, концептуални.

According to Newton's first law of motion, an object will move in the same direction and velocity until a force is applied on it.
Po Njutnovom prvom zakonu kretanja, objekat će se kretati u istom pravcu i po istoj brzini dok se na njega ne primeni sila.

If you like classic style, if you want to have astonished the guests could not keep envious sigh, we recommend choosing the composition of flowers(the original arrangement, bouquet, flower garlands and ceremonial basket)- this object will be demanding, but the result is worth it.
Ако желите класични стил, ако желите да имате запањени гости нису могли да држе завидне уздах, препоручујемо избор састав цвећа( оригинални аранжман, букет, цвећа венце и церемонијални корпе)- овај објекат ће бити захтевне, али резултат је вредан тога.

The object will be operational at the first half of 2014.
Објекат ће бити пуштен у рад у првој половини 2014. године.

Since type A repels anything that type B attracts, and vice versa, the object will make a total force of zero on any other object..
Пошто тип А одбацује све што тип Б привлачи, и обрнуто, објекат ће учинити укупну силу нуле на било ком другом објекту.

For example, an object will have the same mass on Earth and the same mass on the Moon, but it will weight less on the Moon, than on Earth as the Moon has a lower gravitational pull than the Earth.
На пример, објекат ће имати исту масу на Земљи и исту масу на Месецу, али ће мање тежити на Месецу, него на Земљи јер Месец има нижу гравитациону силу од Земље.

If the number of columns that you want to hide or insert anywhere else on the worksheet is larger than that number, the object will be moved off the worksheet, and you will see the message.
Ako broj kolona koje želite da sakrijete ili Umetanje nigde drugde na radnom listu je veći od taj broj, objekat će se prebaciti izvan radnog lista i videćete poruku.

After the acceptance commission's conclusion, the object will be handed over to the customer- JSC Infrastructure of Serbian Railways- and a three-year warranty period will begin.
Након добијања мишљења комисије за пријем, објекат ће бити предат Инвеститору„ Инфраструктура железнице Србије“ а. д. и отпочеће трогодишњи гарантни период.

(1) In theory, manual, pneumatic and hydraulic hot stamping machine have the same Principle, that is to say the object will be hot stamped by the same way of heat transfer by the machine.
У теорији, ручна, пнеуматска и хидраулична машина за вруће штампе имају исти принцип, односно објекат ће бити вруће печатираним путем истог начина преноса топлоте од стране машине.

After the acceptance commission's conclusion, the object will be handed over to the customer- JSC Infrastructure of Serbian Railways- and a three-year warranty period will begin.
Nakon dobijanja mišljenja komisije za prijem, objekat će biti predat investitoru, Infrastrukturi železnice Srbije, i otpočeće trogodišnji garantni period- navodi se u saopštenju.

Of course, anyone who's ever taken a physics class at some point probably knows what makes a given object float in the first place, in the simplest possible sense, is that an object will float provided it displaces an amount of liquid(or sufficiently dense gas) that weighs more than itself.
Наравно, свако ко је у неком тренутку икада похађао физичку класу, вероватно зна шта је дати објекат на првом мјесту, у најједностављенијем смислу, да ли ће објекат пловити под условом да измиче количину течности( или довољно густог плина) која тежи више од себе.

When activating the command, Autocad asks us to indicate with a selection box the object to edit, in doing so, the object will be circumscribed in a rectangle and with the cursor ready so that we can modify the text in the same way as we do with any processor of words.
Активирањем команде, АутоЦАД нас тражи да покажу кутију избор како би се изменили, у томе, објекат ће бити ограничена у правоугаоника са курсора спреман да можемо изменити текст на исти начин као што то чинимо са било којим процесором речи.

If you are not sure about yourself, you are embarrassed, then to start a conversation, some object will fit that will distract the girl from your person and focus attention on him.
Ако нисте сигурни у себе, осрамотите се, а онда да започнете разговор, неки објекат ће се уклопити, што ће одвратити дјевојку од ваше особе и фокусирати пажњу на њега.

Identification Test COM-NAM: Objects will presented as either words or sounds.
Identifikovanje- Test COM-NAM: Predmeti će na kratko biti prikazani u vidu slike ili izgovorene reči( zvuka).

Inquiry Test REST-COM: Objects will appear for a short period of time.
Istraživanje- Test REST-COM: Predmeti će biti prikazani na kratko vreme.

Metal objects will shine again.
Metalni predmeti će opet sijati.

If you delete the parent object, all the child objects will be deleted automatically.
Ако нанесете замућење на матичном објекту, сви дете објекти ће бити нејасна.

If now we already have smart wearable lamps and accessories, most objects will soon be connected or can be wireless or remote controlled from a distance.
Ако сада већ имамо паметне носиве лампе и прибор, већина објекти ће ускоро бити повезан или може бити бежични или даљински контролисати са дистанце.

Those objects will be seen in high contrast colors only, such as black, white and red.
Ти објекти ће се видети само у бојама високог контраста, као што су црна, бела и црвена.

What other objects will surround the house(garage, farm buildings, etc.) and how important it is that all together constitute one common ensemble.
Који други објекти ће окружити кућу( гаража, пољопривредне зграде, итд.) И колико је важно да сви заједно чине један заједнички ансамбл.

Objects will be"experienced" not solely from their aesthetic aspects, but also in the context of their symbolism and overall function and importance within society.
Predmeti će moći da se" dožive" ne samo s aspekta vizuelnog, već i u kontekstu simboličkog i opšte-funkcionalnog značaja u društvu.

Identification Test COM-NAM: Objects will be presented briefly either as an image or sound(word).
Identifikovanje- Test COM-NAM: Predmeti će na kratko biti prikazani u vidu slike ili izgovorene reči( zvuka).