Sta znaci na Engleskom OBJEKAT ĆE - prevod na Енглеском

• facility will
• object will

Примери коришћења Objekat će на Српском и њихови преводи на Енглески

Objekat će biti multifunkcionalan.
The facility will be multifunctional.

Taj nelegalan objekat će biti srušen.
Those illicit edifices will be obliterated.

Objekat će biti najveći vodeni park na Balkanu.
The facility will be the biggest water park in the Balkans.

Misteriozni objekat će proleteti Zemlje.
The Mysterious Object Which Will Pass Earth.

Objekat će imati kapacitet 860 MW, a očekuje se da počne sa radom za tri godine.
The facility will have a capacity of 860 MW and is expected to become operational in three years.

U nedelju, 16. aprila objekat će biti zatvoren.
On July 14th, Sunday, the museum will be closed.

Taj objekat će doneti posao stotinama.
This move will bring hundreds of jobs to our.

Radovi će trajati 45 dana, a objekat će za to vreme biti zatvoren.
The work will last 45 days, during which the facility will be shut down.

Misteriozni objekat će proleteti pored Zemlje 2017. godine, a naučnici nemaju pojma šta je to.
A mysterious object will sweep past Earth in 2017- Scientists have no idea what it is.

U prvoj fazi, čija je vrednost tri miliona evra, biće izgrađena četiri stambena objekta sa 300 stanova, a prvi objekat će imati 76 stanva različitih struktura.
In the first stage, four residential buildings with 300 flats will be built, and the first building will have 76 flats of various structures.

Na taj način, ugostiteljski objekat će biti uvek pun, jer će se zadovoljni gosti uvek ponovo vraćati.
In this way the facility will always be full- satisfied guests become regulars.

Ako broj kolona koje želite da sakrijete ili Umetanje nigde drugde na radnom listu je veći od taj broj, objekat će se prebaciti izvan radnog lista i videćete poruku.
If the number of columns that you want to hide or insert anywhere else on the worksheet is larger than that number, the object will be moved off the worksheet, and you will see the message.

Objekat će imati 2. 000 mesta i biće domaćin Svetske zimske univerzijade u Erzurumu 2011. godine.
The facility will have 2,000 seats and will host the World Winter Universiade Games in Erzurum in 2011.

Rusija planira da napravi glavni štab svoje komande na Arktiku u pomorskoj bazi koju koristi njena Severna flota, a novi objekat će biti u upotrebi od prvog decembra, saopštio je u ponedeljak ruski predsednik Vladimir Putin.
Russia is planning to set up the headquarters of its Arctic Command at a naval base used by its Northern Fleet, and the new facility will become operational on Dec. 1, Russian President Vladimir Putin announced Monday.

Objekat će proizvoditi električne autobuse visoke klase i autobuse sa motorom na gas pod brendom Volgabus.
The facility will manufacture large-class electric and gas engine buses under the brand name of Volgabus.

Osim toga što je mesto gde se obavlja,, standardno” ispitivanje izvornih kodova, španski objekat će takođe poslužiti kao informativni centar, gde posetioci mogu saznati više o portfoliju kompanije, inženjeringu i praksi obrade podataka.
Along with being a place to undertake“standard” source code review, the Spanish facility will also serve as a briefing center, where visitors can learn more about the company's portfolio, engineering, and data processing practices.

Vaš objekat će biti prikazan odabranoj grupi korisnika koji putuju češće od ostalih, rezervišu za dalji period u budućnosti i troše više na smeštaj.
Your property will be displayed to a select group of customers who travel more often, book further in advance, and spend more when booking.

Po Njutnovom prvom zakonu kretanja, objekat će se kretati u istom pravcu i po istoj brzini dok se na njega ne primeni sila.
According to Newton's first law of motion, an object will move in the same direction and velocity until a force is applied on it.

Objekat će se prostirati na 57. 000 m2, uključujući 32. 000 m2 skladišnog prostora, 4. 500 m2 kancelarijskog prostora i pripadajuću infrastrukturu.
The facility will spread on 57,000 sq m, including 32,000 sq m of storage space, 4,500 sq m of office space and the respective infrastructure.

Nakon dobijanja mišljenja komisije za prijem, objekat će biti predat investitoru, Infrastrukturi železnice Srbije, i otpočeće trogodišnji garantni period- navodi se u saopštenju.
After the acceptance commission's conclusion, the object will be handed over to the customer- JSC Infrastructure of Serbian Railways- and a three-year warranty period will begin.

Kako je dodala objekat će odgovoriti i na druge potrebe lokalnog stanovništva pa će služiti i za organizovanje obuka za unapređenje poljoprivredne proizvodnje.
As she added, the building will also be used to address other needs of the local population, including organisation of trainings to enhance agricultural production.

U slučaju da dođe do najgoreg, objekat će morati da se napusti, što bi moglo da se smatra početkom katastrofe za čitav svet i planetu”, kaže Murata.
So in case the worst occurs, a total withdrawal[from the site] will be imposed, which means this can be considered as the beginning of the ultimate catastrophe of the world and the planet,” said Murata.….

Do 2018. godine, objekat će biti spreman za obuku vojske da se bori protiv evropskih građana u evropskim gradovima, ako se oni usude da krenu protiv zločina svojih lidera i oligarha.
By 2018 the facility will be ready for troop training to fight European citizens in European cities, should they dare to go on the barricades against the atrocities of their leaders and oligarchs.

Ideja o projektu je predložena 2009. godine, a novoizgrađeni objekat će biti regionalna Sigurna kuća za žene i decu žrtve nasilja, koji se sada smeštaju u prihvatilište koje radi pri lokalnom Centru za socijalni rad.
The idea of the project was proposed in 2009, while the newly built facility will be a regional Safe House for Women and Children Victims of Violence, who are now placed in a shelter that operates as part of the local Center for Social Work.

Na površini od 8. 800 kvadratnih metara, novi objekat će Volkswagenu omogućiti da određuje koeficijent otpora vazduha automobila za samo 20 minuta, dok bi kompjuterskoj kalkulaciji za istu radnju bilo potrebno par dana.
Featuring a floor area of 8,800 square meters(94,722 square feet), the new facility will allow VW to determine the aerodynamic drag value of a car in only 20 minutes whereas using computer calculation it would take a few days.

Metalni objekti će ponovo sijati.
Metal objects will shine again.

Dužina objekta će biti 25 metara.
Target distance will be 25 meters.

Nelegalni objekti će se ubuduće brže rušiti.
Illegal constructions will be demolished faster.

Za prvomajske praznike naši maloprodajni objekti će raditi po sledećem rasporedu.
During these winter holidays, our sales offices will work for you on the following schedule.

Za praznike koji su pred nama naši maloprodajni objekti će raditi po sledećem rasporedu.
During these winter holidays, our sales offices will work for you on the following schedule.