Примери коришћења Move will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The move will be reinforced and continue.
Figure out what our next move will be.
Shvatiti što naš sljedeći potez će biti.Such a move will increase customer loyalty.
If the movements are incorrect, such a move will lead to the opposite effect.
Ако су покрети нетачни, такав потез ће довести до супротног ефекта.This move will bring in additional strength to the Alliance.
Ова акција ће дати додатну снагу вратима.
Људи такође преводе
It will be easier for you and the move will be completed quickly and efficiently.
Vam This move will help you to tone up the front of your thighs.
Ovaj potez će vam pomoći da tonirate prednji deo butina.Even if you are past the early stages of your relationship then also this one polite move will always be appreciated.
Čak i ako više niste na početku veze, ovaj učtiv potez će vas uvek obradovati.Such a move will help not to collect dust in water.
Такав потез ће помоћи да се не скупи прашина у води.On the contrary, such a move will make act, transform, it becomes better every day.
Напротив, такав потез ће чинити акцију, трансформисати се, постаје бољи сваки дан.This move will help you get used to holding the weight in front of you.
Овај потез ће вам помоћи да се навикнете да држите тежину испред вас.However small the project, the move will absorb an enormous amount of time, effort and energy.
Ma koliko da je mali projekat, selidba će utrošiti ogromnu količinu vremena, truda i energije.The move will isolate Iran financially by making it almost impossible for money to flow in and out of the country via official banking channels.
Тај потез ће изловати Иран финансијски и готово онемогућити проток новца у, и из земље путем званичних банкарских канала.Practically, such a move will be the declaration of war, and the declaration of war will immediately trigger a whole bunch of various problems.”.
Praktično, takav potez će biti proglašenje rata, a proglašenje rata The move will also allow it to expand the number of radio stations available, because DAB has greater capacity than FM.
Овим потезом ће проширити и број радио станица, јер дигитални сигнал има веће капацитете од ФМ.Such a move will invalidate our assumption of the formation of a large range.
Takav potez će poništiti našu pretpostavku formiranja velikog raspona.The move will strengthen the EU's capacity to increase its activities in Bosnia and Herzegovina.
Овај потез ће ојачати капацитет ЕУ да појача своје активности у Босни и Херцеговини.The move will affect a number of operators of paid services, that offer these channels to its subscribers.
Овај потез ће утицати на број оператера плаћених услуга, који нуде ове канале својим корисницима.Such a move will take your hands and head, with the result that you will not find time for self-flagellation.
Такав потез ће узети ваше руке и главу, тако да нећете наћи времена за само-бичевање.The move will also allow it to expand the number of radio stations on offer, as DAB has greater capacity than FM.
Овим потезом ће проширити и број радио станица, јер дигитални сигнал има веће капацитете од ФМ.The move will strengthen global trade cooperation that has been recently shattered by the current US administration.
Тај потез ће ојачати глобалну трговинску сарадњу која је недавно уништила садашња америчка администрација.The move will likely have the most impact in the Chinese market, where Huawei is the biggest mobile phone seller.
Овај потез ће вероватно имати највећи утицај на кинеском тржишту, где ЛГ је највећи мобилни телефон продавац.Such a move will allow you to create a specific program of learning a foreign language, customized for specific needs.
Такав потез ће вам омогућити да креирате специфичан програм учења страног језика, прилагођеног специфичним потребама.The move will likely rile Pyongyang which had previous warned against any upcoming joint exercises.
Ovaj potez će, kako ocenjuje agencija, najverovatnije izazvati negodovanje Pjongjanga koji je već upozorio na posledice bilo kakvih udruženih vežbi.However, such a move will further aggravate the Western system and create even greater resistance to the United States and the United Kingdom.
Међутим такав потез ће додатно уздрмати западни систем и створити још већи отпор према САД и Великој Британији.Such a move will help to easily enter the sphere of linguistics, as well as adapt to the articulation technique of the native and foreign languages.
Такав потез ће помоћи да се лако уђе у сферу лингвистике, као и да се прилагоди артикулационој техници матерњег и страних језика.The move will free up space and multiplex DVB-S for the other channel, who wants or needs to broadcast in MPEG-2 for users of older SD satellite receivers.
Овај потез ће ослободити простор и мултиплекс у ДВБ-С за други канал, ко жели или је потребно да емитују у МПЕГ-2 за кориснике старије СД сателитских пријемника.This move will certainly have dramatic and far-flung consequences for the entire architecture of international security and strategic stability, primarily in Europe.”.
Овај потез ће свакако имати драматичне и далекосежне последице за целокупну архитектуру међународне безбедности и стратешке стабилности, пре свега у Европи“.The move will be a major test of the new administration's policy toward Moscow, which considers any further eastward expansion of the Western military alliance a provocation.
Tај потез ће, како се оцењује, бити највећи тест политике нове америчке администрације за Москву, која сматра провокацијом сваку даљу експанзију Алијансе на Исток.The move will eventually deprive the Chinese corporation of access to Google's apps and services as well as Intel and Qualcomm chips when the measure fully comes into force.
Taj potez će kineskoj korporaciji na kraju uskratiti pristup Guglovim aplikacijama i uslugama, kao i Intel i Qualcomm čipovima kada mera u potpunosti stupi na snagu.
