Sta znaci na Srpskom OBSESSIVE-COMPULSIVE DISORDER - prevod na Српском

• опсесивно-компулзивни поремећај
• opsesivno-kompulzivni poremećaj
• opsesivno-kompulsivni poremećaj
• опсесивно-компулсивни поремећај
• опсесивно-компулзивног поремећаја
• опсесивно-компулзивним поремећајем
• opsesivno- kompulzivni poremecaj
• opsesivno-kompulzivni poremecaj

Примери коришћења Obsessive-compulsive disorder на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have obsessive-compulsive disorder.
Imam opsesivno-kompulzivni poremećaj.

Obsession" most popularly called obsessive-compulsive disorder.
Обсессион" највише популарно назван опсесивно-компулзивног поремећаја.

Obsessive-compulsive disorder(fear of enclosed spaces- claustrophobia, etc.);
Опсесивно-компулзивног поремећаја( страх од затвореног простора- клаустрофобија, итд);

The causes of obsessive-compulsive disorder.
Узроци опсесивно-компулзивног поремећаја.

Obsessive-compulsive disorder It can be calculated by obschenevroticheskim features.
Опсесивно-компулзивни поремећај Може се израчунава обсцхеневротицхеским карактеристикама.

So, what exactly is obsessive-compulsive disorder?
Дакле, шта је опсесивно-компулзивног поремећаја?

Obsessive-compulsive disorder causeshuman obsessions, behind which is often followed by compulsions.
Опсесивно-компулзивни поремећај узроциљудска опсесија, иза којих се често праћено принуде.

My therapist calls it obsessive-compulsive disorder.
Moj terapeut to naziva opsesivno-kompulzivni poremecaj.

Obsessive-compulsive disorder is different from obsessive-compulsive personality disorder..
Opsesivno-kompulzivni poremećaj treba razlikovati od opsesivno-kompulzivnog poremećaja ličnosti.

Obsessions- a kind of obsessive-compulsive disorder.
Опсесије- нека врста опсесивно-компулзивног поремећаја.

The actress has also confessed to suffering from chronic low self-esteem and obsessive-compulsive disorder.
Глумица је такође признала да пати од хроничног ниског самопоштовања и опсесивно-компулзивног поремећаја.

You have obsessive-compulsive disorder.”.
Pa Vi imate opsesivno-kompulsivni poremećaj!“.

These symptoms may be anxiety, depression or obsessive-compulsive disorder.
Ови симптоми могу бити анксиозност, депресија или опсесивно-компулзивни поремећај.

Importantly, obsessive-compulsive disorder can manifest not only in the so-called"ideas".
Важније, опсесивно-компулсивни поремећај може манифестовати не само у такозваним" идејама".

If this is familiar, you may be suffering from obsessive-compulsive disorder.
Ako se prepoznajete ovde, tada verovatno patite od opsesivno-kompulzivnog poremećaja.

So, in order to defeat obsessive-compulsive disorder we constantly have to confront our fears head on.
Dakle, s ciljem da pobedimo opsesivno-kompulzivni poremecaj konstantno moramo da se uocimo sa svojim strahovima.

Obsession and obsessive thoughts can turn into so called obsessive-compulsive disorder(OCD).
Opsesije i opsesivne misli mogu se pretvoriti u tzv. opsesivno-kompulsivni poremećaj( OCD).

I do have obsessive-compulsive disorder but I've been working really hard to treat it and my meds have been really working.
Zaista imam opsesivno- kompulzivni poremecaj, ali jako sam se trudila da se izlijecim. I lijekovi djeluju.

Obsessions, Psychiatry, Obsessive-Compulsive Disorder.
Опсесије, Психијатрија, опсесивно-компулзивни поремећај.

Obsessive-compulsive disorder(OCD): characterized by unwanted thoughts or behaviors that seem impossible to stop or control.
Опсесивно-компулзивни поремећај( ОЦД) карактеришу нежељене мисли или понашања која се не могу зауставити или контролисати.

To do this, you must pay attention to the main features of obsessive-compulsive disorder.
Да бисте то урадили, морате обратити пажњу на главне карактеристике опсесивно-компулзивног поремећаја.

Psychology calls annoying thoughts an obsessive-compulsive disorder and offers a variety of methods of liberation from them.
Психологија назива неугодне мисли опсесивно-компулзивним поремећајем и нуди разне методе ослобођења од њих.

This disorder has been linked to other psychological disorders such as hypochondriasis and obsessive-compulsive disorder.
Овај поремећај повезан је и са другим психолошким поремећајима, као што су хипохондрија и опсесивно-компулзивни поремећај.

She told them I was crazy and that I had obsessive-compulsive disorder and that I was bad for the baby.
Rekla im je da sam luda, da imam opsesivno- kompulzivni poremecaj i da sam losa za dijete.

If obsessive-compulsive disorder manifested in the form of rituals, the feeling of satisfaction after their implementation is short-term.
Ако опсесивно-компулзивног поремећаја се манифестује у виду ритуала, осећај задовољства након њихове имплементације је краткотрајна.

Someone in love often exhibits strange, out-of-character behavior that is also associated with someone who has Obsessive-Compulsive Disorder.
Неко ко се заљубљује често показује чудно понашање које се не односи на карактер, који је повезан и са неким ко има опсесивно-компулзивни поремећај.

Obsessive-compulsive disorder is a mental health diagnosis given to someone who experiences obsessive thoughts and compulsive behaviours.
Opsesivno-kompulzivni poremećaj je dijagnoza mentalnog zdravlja koja se postavlja osobi koja doživljava opsesivne misli i kompulzivna ponašanja.

Some studies report prevalence rates of up to 45% among people with generalized anxiety disorder and up to 56% of those with obsessive-compulsive disorder.
Остале студије су пријавиле преваленцију до 45% код особа са генерализованом анксиозношћу и до 56% код особа са опсесивно-компулзивним поремећајем….

Obsessive-compulsive disorder manifests as extreme need for order, fear of contamination, constant doubt, and inability to control aggressive impulses.
Опсесивно-компулсивни поремећај манифестује се као екстремна потреба за редом, страх од контаминације, константна сумња и немогућност контроле агресивних импулса.

A high percentage of patients with hypochondriasis have also severe depression, panic disorder, obsessive-compulsive disorder or generalized anxiety disorder.
Висок проценат пацијената са хипохондријом такође има велику депресију, панични поремећај, опсесивно-компулзивни поремећај или генерализовани анксиозни поремећај.