Sta znaci na Srpskom OCHRE - prevod na Српском

• окер
• боја земље
• окером
• oker

Примери коришћења Ochre на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like smoke and ochre.
Као дим и боја земље.

Ochre, iron oxide, charcoal.
Oker, željezni oksid, ugljen.

Which could be red ochre.
Koja bi mogla biti crvena oker.

That's why you don't see ochre in The Fighting Temeraire.
Zato se ne vidi oker u Borbenom Temareru.

They're going to publish smoke and ochre!
Објавиће" Дим и боја земље"!

They blended fat with red ochre to create a stain that was red in color.
Мешали су масноћу са црвеним окером да би створили обојеност образа црвене боје.

It's a mix of titanium, yellow, and ochre.
Mešavina sive, žute i oker.

The ochre color has been replaced by a combination of light ochre and red.
Окер боју је заменила комбинација бледе окер боје са црвеном.

Ecru to off-white to almost ochre.
Svetlo bež do ne-belih i do skoro oker.

I was going to wait for smoke and ochre to come out, but I can't wait any longer.
Хтела сам да сачекам излазак" Дим и боја земље" али више не могу да чекам.

Red quinoa is not a bright red but more of an ochre shade.
Црвена куиноа није јарко црвене боје, али више окер нијансу.

The ochre shades on the front and back fluoresce yellow under ultraviolet rays.
На лицу и наличју новчанице овај тон окер боје под ултраљубичастим зрацима флуоресцира жуто.

You needed turmeric to make ochre paint.
Vam je trebao Turmerik da bi napravili oker boju.

Some Venuses were once anointed with red ochre while others were decorated with symbols that may be associated with lunar cycles;
Неке„ Венере“ су раније биле„ помазиване“ црвеним окером, док су остале биле украшаване симболима који се могу повезати са лунарним циклусом;

If my dad radiated a colour, it'd be ochre or eggshell.
Кад би мој отац зрачио неку боју, то била окер или прљаво бела.

During spring, the Beothuk used red ochre to paint not only their bodies, but also their houses, canoes, weapons, household appliances and musical instruments.
Током пролећа, Беотуци су бојили црвеном окер бојом, не само своја тела, већ и своје домове, кануе, оружје, оруђе и музичке инструменте.

You are correct, Detective, this is the exact shade of ochre Rembrandt used.
U pravu ste, detektivu, ovo je ista nijansa oker boje koju je Rembrant koristio.

The painting is characterised by the perfect harmony of grey and ochre tones in the hair and beard and a velvety brown face with a concentrated expression of dark eyes.
Слику карактерише савршена хармонија сивих и окер тонова у коси и бради и баршунасто смеђе лице са концентрисаним изразом тамних очију.

The orange- is interesting to that it can be received by means of natural dyes(ochre and henna).
Наранџаста- занимљива јер се може добити уз помоћ природних боја( окер и кана).

Best known for its world-famous university and forest of ochre spires, Oxford is a grand old place, steeped in privilege and prestige.
Најпознатији по свом свјетски познатом универзитету и шуми окер спјера, Оксфорд је велико стара мјеста, окренута привилегији и престижу.

Kiwi” sounds nice for small birds with green feathers and/or soft shades of brown or ochre.
Киви" звучи лепо назвати мале птице са зеленим перјем и/ или меких нијанси браон или окера.

A distinguishing feature of the facade, the main door is exquisitely carved from ochre stone in Rococo style, an 18th-century enhancement.
Одлична карактеристика фасаде, главна врата изузетно су уклесана из окер камена у рококом стилу, побољшања из 18. века.

In addition to gold, other ancient sites in Peru provide evidence that they were once mined for quartz… hematite… and red ochre.
Kao dodatak zlatu, druga drevna nalazišta u Peruu pružaju dokaz da je nekada iskopavan kvarc, hematit i crveni oker.

White and ochre paint, peeling plaster, mineral scaling, and hints of red sandstone don't detract from the charming structure, where turtles and fish inhabit the emerald green water.
Бела и окер боја, пилинг гипс, минерално скалирање и савети црвеног пешчара не умањују шармантну структуру, где корњаче и риба насељавају смарагдно зелену воду.

At the moment, the best candidates for the oldest-known burials of modern humans come from Skhul and Qafzeh Caves in Israel, where people appear to have been interred with ochre and other items around 100,000 years ago.
У овом тренутку, најбољи кандидати за најстарије познате сахране савременог човека долазе из Скхула и Кафзех пећина у Израелу, где се чини да су људи покопани са окер и другим предметима пре око 100. 000 година.

The exterior was decorated with dark blue, turquoise and ochre tiles in geometric patterns and the murals were coloured with tempera and were inspired by the works of Nizami Ganjavi.[11].
Екстеријер је био украшен тамно плавим, тиркизним и окер плочицама у геометријским облицима а мурали су бојени темперама и били су инспирисани радовима Незами Ганџавија.[ 1].

Moses first painted as a child, using lemon and grape juice to make colors for her"landscapes".[1] Other natural materials that she used to create works of art included ground ochre, grass, flour paste, slack lime and sawdust.[4].
Мозес је прво сликала као дете, користећи сок од лимуна и грожђа како би направила боје за своје" пејзаже".[ 2] Остали природни материјали које је користила за стварање уметничких дела обухватали су млевени окер, траву, брашно и креч.[ 4].

Whenever you find hominins nearby ochre rocks that seem to have been scraped or used or marked, there's a hint there that you may have a species that is thinking symbolically because it probably painted itself.
Gde god se pronađu ostaci hominina u blizini oker stena, koje su grebane, korišćene ili imaju neke oznake, to je nagoveštaj da imamo posla sa vrstom koja je mislila simbolički, jer je verovatno crtala sebe.

The entrance and the walls and ceilings of some of the passageways and rooms have been found to be decorated with red ochre primitive art designs, but when first discovered the three caves were crammed with as many as 30,000 skeletons of men, woman, and children.
Улаз, зидови и таванице неких од пролаза и просторија, украшени су црвеним окером и примитивним уметничким сликаријама. Али када су први пут откривене, три пећине су биле претрпане скелетима око 30 000 мушкараца, жена и деце.

In 1929, T. A. M. Nash published an overview of some red ochre paintings he discovered near Kondoa-Irangi.[7] Nash recognized the granite shelters to be an ideal place for rock art and consequently scoured the hill-side for drawings- proving himself correct after about ten minutes.
Године 1929. Т. А.М. Неш је објавио преглед неких слика од црвеног окера које је открио у близини Кондоа-Ирангија.[ 1] Неш је препознао гранитне заклоне као идеално место за уметност на стенама и стога је претражио брдо у потрази за цртежима.