Примери коришћења Off a roof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toss him off a roof?
Bacio sa krova?Johnny Gobs got ripped and took a walk off a roof.
Natreskao se i skljokao s krova.You fell off a roof.
Pali ste sa krova.Okay, well, Iceman wasn't pushing anybody off a roof.
Dobro, Ajsmen nije nikoga gurnuo sa krova.Bob falls off a roof.
Bob pada s krova.You shot him at point blank and threw him off a roof.
Upucao He jumped off a roof with her?
Skocio je sa krova So he pushes his son off a roof?
Pa je gurnuo sina s krova?He jumped off a roof when they caught him.
Bacio se sa krova kada su ga pritegli.Am surly Jump off a roof.
Jasam Skok sa krova.I dropped it off a roof to see what would happen.
Bacio sam ga s krova kako bi vidjeli što će se dogoditi.Vitti threw me off a roof.
Vitti me je bacio sa krova.You hang a guy off a roof because you lost your father?
Vješaš tipa s krova jer I didn't throw anybody off a roof.
Ja nisam nikog bacio s krova.One minute you're falling off a roof for six months, the next minute, bam!
Једног трена падаш с крова шест месеци, другог трена, бам!He went and threw some chump off a roof.
Bacio je nekog krelca sa krova.You pushed Mark Henson off a roof… Laura Jones down the escalators.
Marka Hensona gurnuo Nobody throws Hardison off a roof.
Nitko ne smije baciti Hardisona sa krova.You pushed a guy off a roof in Belfast for the exact same thing.
Гурнуо Let's throw a guy off a roof.
Bacio je čoveka s krova.He can throw himself off a roof, be stabbed, even shot, and he will always survive.
Može da se baci s krova, mogu da ga izbodu nožem, čak i pogode metkom, uvek će preživeti.I'd stab them, shoot them, push him off a roof.
Izbo bi ga, upucao, gurnuo sa krova.Tosses her off a roof.
Bacio je sa krova.I guess you'd at least catch him if somebody threw him off a roof.
Pretpostavljam da bi ga uhvatili ako ga neko baci sa krova.Man Thrown Off a Roof.
Bacio je čoveka s krova.My head made that after the barbarian horde threw me off a roof!
To je napravila moja glava nakon što me je barbarska horda bacila s krova.After a fall off a roof.
После пада са крова.When I grow up, if I wanna be Santa Claus,all I gotta do is push you off a roof?
Ako želim biti Deda Mraz,dovoljno je da vas gurnem s krova?If you'd seen my brother throw that kid off a roof, there'd be no problem.
Da vidiš mog brata kako tog malog baca s krova, ne bi bilo problema.We have witnesses who say they saw… two cops throw the decedent off a roof.
Imamo svjedoke koji tvrde da su vidjeli… dva policajca kako bacaju preminulog s krova.
