Примери коришћења Off the bench на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ted's off the bench!
Ted je s klupe!These guys pulled me off the bench.
Povukli su me s klupe.You, off the bench.
Vi, sklanjajte se s klupe.Your mama coming off the bench.
Tvoja je na klupi.So off the bench you come.
I onda ti dolaziš sa klupe.Giroud came off the bench.
Jirgen je ustao sa klupe.Off the bench after about half an hour.
Mozda na benchmarku posle pola sata.He could come off the bench.
Mozda bi mogao da ulazi sa klupe.I got her off the bench, and I demanded he let her play.
Pozvala sam je s klupe, i zahtijevala da je stavi u igru.A new player is coming off the bench.
Нови играч улази са клупе.Call them off the bench and find more benches. .
Nazovite ih s klupe i pronaci vise I'm ready to get off the bench.
Ja sam spreman da se u igru? s klupe.Coming off the bench, Arthur wears number 11… Isiah Thomas's number.
Arthur ulazi sa klupe u dresu And then I got up off the bench, finally.
Onda sam napokon ustao s klupe.To be honest,I don't really care if I'm starting or coming off the bench.
Da budem iskren,nije mi previše važno da li sam starter ili ulazim sa klupe”.Rookie center, came off the bench to lead the team in scoring.
Ruki centar, ušao sa klupe da povede tim ka pogotku. Rodni grad.Look who they pulled off the bench.
Види кога су повукли са клупе и убацили у игру.I mean, Shaq is coming off the bench… you got your legs stretched out, I mean, the guy just trips.
Mislim, Shaq dolazi sa klupe… ti si protegao noge, tip se prosto sapleo.Get your bitch ass off the bench!
Nabavite svoju prokletu guzicu s klupe!There are players who do an excellent job on defense, like Oriola, Claver, younger Hernangomez andplayer who come off the bench.
Постоје играчи који раде одличан дефанзивни посао, попут Ориоле, Клавера, млаег Ернангомеса ииграча који улазе са клупе.Looks like I'm coming off the bench, then.
Onda izgleda da ja ulazim sa klupe.Having came off the bench in the 86th minute for Stefan Aigner, in the 90th minute he struck a free-kick from nearly 30 yards out to seal a 2- 1 victory.
Након што је у 86. минуту ушао са клупе уместо Штефанa Ајгнерa, у 90. минуту погодио је из слободног ударца Why, it's like getting Babe Ruth off the bench.
Pa, to je kao da je Bejb Rut ustao sa klupe.After an extended knee-injury layoff, Appiah came off the bench for Fenerbahçe in the Turkish Super League on 6 October 2007.
Након дуже паузе због повреде колена, Апија је ушао у игру са клупе у утакмици Суперлиге Турске 6. октобра 2007.After coming off the bench for the first 19 games of the season, Davis made his first NBA start against the Sacramento Kings on December 12, 2007, in place of injured center Kendrick Perkins.
Након што је првих 19 утакмица улазио с клупе, Дејвис је 12. децембра 2007. против Сакраменто Кингса у одсутсву Кендрика Перкинса преузео улогу стартног центра.Louis has been an exceptional player off the bench, and now… Giada.
Luis je bio izuzetan a ušao je sa klupe.On November 29, he scored a season-high 20 points off the bench in a 107- 102 win over the Toronto Raptors.
Дана 29. новембра постигао је свој учинак сезоне убацивши 20 поена са клупе у победи 107: 102 против Торонто репторса.In addition, he became the youngest person to play in the Southampton reserve team, at 15 years and175 days, when he came off the bench against Watford in September 2004.
Након тога је играо у тиму резерви, и тако постао најмлађи играч који је играо за тим резерви Саутхемптона Some games which were played in the group against Iran and Tunisia,Quino Colom has checked in off the bench as a third PG and connected them, but their defense is their“trademark” known for years.
Неке утакмице које су у групи играли против Ирана и Туниса,Кино Колом је ушао са клупе као трећи плејмејкер и повезао их, али, тај њихов одбрамбени фајт је њихов заштитни знак већ годинама.I will still cheer for you just as much if you score coming in off the bench as if you started.
Navijao bih za tebe, davao ti koševe ulaskom s klupe ili u prvoj postavi.
