Sta znaci na Srpskom OFFER THEIR SERVICES - prevod na Српском

• нуде своје услуге
• нуди своје услуге
• пружају своје услуге
• да понуде своје услуге

Примери коришћења Offer their services на Енглеском и њихови преводи на Српски

They will offer their services to you.
Ће вам понудити своје услуге.

During the season, instructors offer their services.
Током сезоне, инструктор нуди своје услуге.

They offer their services through the Internet.
Naplaćuju svoje usluge putem interneta.

Russian satellite broadcasters offer their services to the state.
Руски сателит емитери нуде своје услуге према држави.

They offer their services to independent persons, firms and corporations.
Своје услуге пружа приватним људима, компанијама и организацијама.

Today, hundreds of large brokers offer their services to traders.
Данас, стотине великих брокера нуде своје услуге трговцима.

That is, people who drive to work or on other business to another city, for example from Berlin to Dresden, offer their services.
То јест, људи који возе на посао или на други посао у други град, на примјер из Берлина у Дрезден, нуде своје услуге.

Local operators are licensed and offer their services in the Internet space.
Локални оператори су лиценцирани и нуде своје услуге у Интернет простору.

Along with reliable companies, various dubious organizations offer their services.
Заједно са поузданим компанијама, разне сумњиве организације нуде своје услуге.

Online casino operators cannot offer their services to residents of Malaysia.
Онлајн казина Нису у могућности да понуде своје услуге становницима тих држава.

For those who want to improve their health, sanatoriums and specialized pensions offer their services.
За оне који желе да побољшају своје здравље, санаторијуми и специјализоване пензије нуде своје услуге.

Today, many virtual companies offer their services to millions of fans who want to do sports paris online.
Данас, многе виртуалне компаније нуде своје услуге милионима навијача који желе да спортски Парис онлине.

Moreover, some of the largest international operators even offer their services in the Malay language.
Штавише, неки од највећих међународних оператера чак нуде своје услуге у малајски Језик.

Now all companies wishing to offer their services to the Serbian players must be licensed and based in the country.
Сада све компаније које желе да понуде своје услуге Српски играчи морају бити лиценцирани и базирани у земљи.

Moreover, some of the largest international operators even offer their services in the Malay language.
Штавише, неки од највећих међународних оператера чак пружају своје услуге на малајском језику.

Now all companies wishing to offer their services to the Serbian players must be licensed and based in the country.
Сада све компаније које желе понудити своје услуге српским играчима морају бити лиценциране и засноване у земљи.

A huge number of hairdressers, beauty salons and individual stylists offer their services in tape hair extensions.
Огроман број фризера, козметичких салона и индивидуалних стилиста нуди своје услуге у продужетку косе.

Hundreds of betting websites offer their services to millions of fans who like to bet on sports online.
Стотине сајтова за клађење нуде своје услуге милионима обожавалаца широм света који воле да се кладе на спортове на мрежи.

It's not difficult- at the exit from the railway station drivers often stand and offer their services to all who need it.
Није тешко- на излазу са жељезничке станице возачи често стоје и пружају своје услуге свима којима је то потребно.

Being a local brand, Exabytes is able to offer their services at a lower cost compared to other international brands.
Као локални бренд, компанија Екабитес може понудити своје услуге по нижим ценама у поређењу са другим међународним брендовима.

The De Wallen neighbourhood is a criss-cross of alleys, comprising about 300 one-room cabins, which are rented by sex workers, who offer their services from behind a window or glass door.
De Valen se sastoji od više ulica koje sadrže oko tri stotine kabina koje zakupljuju prostitutke i nude svoje seksualne usluge iza prozora ili staklenih vrata.

In this article I write about those who offer their services in social networks, has working pages or groups.
У овом чланку пишем о онима који нуде своје услуге на друштвеним мрежама, имају радне странице или групе.

Within Paris, Gare du Nord, Gare de lEst, Gare de Lyon, Gare Montparnasse, and Gare de Marne la Vallee Chessy all offer left luggage options, with many different companies competing to offer their services.
У оквиру Паризу, Гаре Ду Норд, Гаре де л' Ест, Гаре де Лион, Гаре Монтпарнассе, и Гаре де-Марн-ла-Вале Цхессију сви понуда је напустио опције за пртљаг, са много различитих компанија надмећу да понуде своје услуге.

This includes the list of top 10 EU casinos that offer their services legally in the continent of Europe.
Ово укључује листу најбољих КСНУМКС ЕУ казина које своје услуге легално нуде на континенту Европе.

Also, all those who offer their services and goods in the territory of a member state or directing their online business towards the EU will have to implement the regulation.
Такође, ко год нуди своје услуге и робу на територији неке државе чланице, или усмерава интернет пословање ка Европској уније мораће да примењује ову Уредбу.

For instance, online casinos normally need to use geo-restrictions to comply with online gambling laws- especially since they're not legally allowed to offer their services in countries that ban online gambling.
На пример, интернетске коцкарнице обично морају да користе гео-ограничења како би удовољиле законима о коцкању на мрежи- посебно зато што им није легално дозвољено да нуде своје услуге у земљама које забрањују коцкање на мрежи.

In fact, many VPN providers out there offer their services for cheap or free, and then sell off your data to companies.
У ствари, многи ВПН провајдери тамо нуде своје услуге за јефтине или бесплатне, а затим продају своје податке компанијама.

The first effects of signing this agreement can be expected immediately, and a family of 450 accredited testing laboratories, calibration laboratories, medical laboratories, inspection bodies and certification bodies operating certification of products can offer their services in the region, Europe and world since their reports and certificates are internationally recognised.
Први ефекти потписивања овог споразума могу се одмах очекивати, а армија од 450 акредитованих лабораторија за испитивање, лабораторија за еталонирање, медицинских лабораторија, контролних тела и сертификационих тела за сертификацију производа већ могу да понуде своје услуге у региону, Европи и свету, јер су њихови извештаји и сертификати међународно признати.

Also, all those who offer their services and goods in the territory of a member state or directing their online business towards the EU will have to implement the regulation.
Takođe, ko god nudi svoje usluge i robu na teritoriji neke države članice, ili usmerava internet poslovanje ka Evropskoj unije moraće da primenjuje ovu Uredbu.

Information about contract terms and service prices Article 25 Operators shall offer their services in a manner which shall clearly and unambiguously inform the users about the terms of contract conclusion.
Оператор је дужан да своју услугу понуди на начин који корисника јасно и недвосмислено обавештава о условима закључења уговора.