Sta znaci na Srpskom OFFICIALLY BEGAN - prevod na Српском

• је званично почео
• je zvanično počeo
• је званично почела
• je zvanično počela
• званично почиње

Примери коришћења Officially began на Енглеском и њихови преводи на Српски

The day officially began.
Dan je zvanično počeo.

More than 1,000 applications were submitted between 2 December-- the first day citizens could apply for new documents-- and Monday(6 December), when the issuance process officially began.
Više od 1. 000 zahteva podneto je između 2. decembra-- prvog dana podnošenja zahteva za nova dokumenta-- i ponedeljka( 6. decembra), kada je zvanično počeo proces izdavanja.

Vacation officially began!
Odmor je zvanično počeo!

It officially began on Monday with registration which was followed by Vespers.
Он је званично почео у понедељак регистрацијом, после чега је служена вечерња.

The count officially began….
Број је званично почео….

Construction officially began on 13 May 2007 in Vidin in the presence of Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev and Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe Erhard Busek.
Изградња је званично почела 13. маја 2007. у Видину у присуству бугарског премијера Сергеја Станишева и специјални координатор Пакта стабилности за југоисточну Европу Ерхард Бусек[ 2].

The holidays officially began!
Odmor je zvanično počeo!

SASE officially began operations on 12 April.
SAB je zvanično počela sa radom 12. aprila.

The countdown has officially began.
Odbrojavanje je zvanično počelo!

ERIAC officially began its work in June 2017.
ERIAC je zvanično počeo sa radom u junu 2017. godine.

The new Cold War has officially began.
Novi hladni rat je zvanično počeo?

The first day officially began at 5:07 p.m. with Richie Havens and featured folk artists.
Први дан званично почиње 15. августа у 17: 07 са наступом Ричија Хејвенса и осталим кантри музичарима.

In October services officially began.
Decembra sednici zvanično je počela.

Before the war officially began, there had been some conflict between the armies of the two Koreas along their shared border.
Пре него што је званично почео рат, дошло је до сукоба између војски две Кореје на њиховој заједничкој граници.

The exchange program officially began.
Prvi ciklus programa o razmenama zvanično je počeo.

The 2018 Everest climbing season officially began on Sunday with eight high-altitude Nepali climbing guides making it to the summit.
Sezona penjanja na Everestu 2019. godine zvanično je počela u utorak sa osam nepalskih vodiča za penjanje koji su stigli do vrha.

The premiere was first set for autumn of 2021,[1] but the film officially began airing in February 2022.
Премијера је првобитно била најављена за јесен 2021,[ 1] али је филм званично почео да се приказује фебруара 2022. године.

James Cameron officially began filming"Avatar 2".
Џејмс Камерон је званично почео снима" Аватар 2".

New York Fashion Week officially began today!
Jesenja njujorška nedelja mode je zvanično počela!

The campaign officially began on Saturday(November 3rd), the deadline for all candidates to submit their lists to the State Electoral Committee.
Kampanja je zvanično počela u subotu( 3. novembra), kada je istekao krajnji rok za sve kandidate da predaju svoje liste Državnoj izbornoj komisiji.

Summer in the northern hemisphere officially began at 1:04 a.m.
Leto je na severnoj Zemljinoj polulopti zvanično počelo jutros u 07. 04 časova.

At 10:00 a.m., when the voting officially began, there were more than thirty men in line.
U 10 pre podne, kada je glasanje zvanično počelo, u redu je stajalo preko trideset ljudi.

Croatia's third mobile phone operator, Tele2, officially began commercial operation on 1 August.
Treći po redu mobilni operater u Hrvatskoj, Tele2, zvanično je počeo sa radom prvog avgusta.

The 2019 Everest climbing season officially began on May 14 with eight Nepali climbing guides making it to the peak.
Sezona penjanja na Everestu 2019. godine zvanično je počela u utorak sa osam nepalskih vodiča za penjanje koji su stigli do vrha.

On August 15, 1969, the Woodstock Music and Art Fair officially began with a performance by Richie Havens.
Festival muzike i umetnosti Vudstok 15. avgusta 1969. godine zvanično je počeo nastupom Ričija Hejvensa.

The project officially began on.
Projekat je zvanično počeo.

The organization was formed and officially began its work on November 29, 2003.
Организација је основана и званично је почела са радом 29. новембра 2003. године.

It was hot very early, before summer officially began, and then it was unseasonably cold.
Било је врело врло рано, пре него што је љето званично почео, а онда је било неуобичајено хладно.

The Universitat Internacional de Catalunya officially began its academic activities in October 1997.
Акредитација Университат Интернационал де Цаталуниа званично је почела своје академске активности у октобру 1997. године.

Montenegro's oil and gas exploration, which officially began last year, is set to show its first results next year.
ПОДГОРИЦА: Црногорска потрага за нафтом и гасом, која је званично почела прошле године, требало би да наредне покаже прве резултате.