Sta znaci na Srpskom OFTEN NEGLECT - prevod na Српском

• често занемарују
• često zanemaruju
• često zaboravimo

Примери коришћења Often neglect на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is often neglected….
Mislim da je često zanemaren….

It's a fact we too often neglect.
То је чињеница коју често занемарујемо.

Scales often neglect their health.
Обука Људи често занемарују њихово здравље.

These children are often neglected.
Ова деца су често занемарена.

Scales often neglect their health.
Паразити Људи често занемарују њихово здравље.

It's a fact we too often neglect.
To je činjenica koju često zanemarujemo.

People often neglect symptoms iron deficiency.
Ljudi često zanemaruju simptome nedostatka gvožđa u organizmu.

And it's an all too often neglected skill.
Ovo je vrlo često zanemarena veština.

Let's take a look at some of the erogenous zones that are often neglected.
Obratite pažnju na deo lubenice koji je često zanemaren.

The neck is an often neglected area of the body.
Ноге су често занемарена област тела.

Under such circumstances, the children are often neglected.
У таквом окружењу, ова деца су често занемарена.

Multitools are often neglected when it comes to maintenance.
Oslanjanje je često zapostavljen sklop po pitanju održavanja.

This is so important, but sadly, so often neglected.
Ovo je veoma važno ali nažalost i veoma često zanemareno.

Often neglected in our pursuit of material wealth and sensual pleasure.
Često zanemarena u traganju za materijalnim bogatstvom i privremenim užicima.

This is an obvious but often neglected principle.
Ovo je još jedan očigledan, ali često zanemaren kriterijum.

Men often neglect simple rules and do not adhere to purity, which leads to the growth of bacteria.
Мушкарци често занемарују једноставна правила и не придржавају се чистоће, што доводи до ширења бактерија.

You will agree with me; this part of skin is often neglected.
Složićete se samnom, ovaj deo je često zapostavljen.

Summer residents often neglect mulching, citing the uselessness of this method.
Летњи становници често занемарују малчирање, наводећи бескорисност ове методе.

Its extremely important, but yet unfortunately often neglected.
Ovo je veoma važno ali nažalost i veoma često zanemareno.

Power athletes often neglect aerobic exercise, which negatively affects heart health.
Спортисти који се баве спортовима снаге често занемарују аеробне вежбе, што негативно утиче на здравље срца.

It is a fast-paced modern world out there, and we often neglect our health.
Moderan način života nas„ melje“ i vrlo često zaboravimo na svoje zdravlje.

That is why patients often neglect this recommendation and are treated"at random", thereby triggering the disease.
То је разлог зашто пацијенти често занемарују ову препоруку и третирају" насумично", чиме ов болест.

Because inheriting is so antithetically American, we often neglect this conversation.
Пошто је наслеђивање толико антитетично америчко, ми често занемарујемо овај разговор.

Even adult men often neglect simple rules, which leads to inflammatory processes and the development of phimosis.
Чак и одрасли мушкарци често занемарују једноставна правила, што доводи до запаљенских процеса и развоја фимозе.

With Today's busy lifestyles, and convenience of fast food, we all too often neglect fresh, green foods.
Današnjim užurbanim načinom života i upotrebom brze ishrane često zanemarujemo svežu i zdravu hranu.

Pregnant women often neglect physical activity, which ultimately leads to stagnation of blood in the hemorrhoidal veins.
Труднице често занемарују физичку активност, која на крају доводи до стагнације крви у хеморрхоидним венама.

The problem is that the fulfillment of the above guarantees is not legally regulated, and parents often neglect their obligations.
Проблем је што испуњење горе наведених гаранција није законски регулирано, а родитељи често занемарују своје обавезе.

Young people often neglect a full-fledged sleep, so for a long time their body is forced to perform their livelihoods in a reserve routine that is not felt by the subjects themselves.
Млади људи често занемарују пуноправни сан, тако да је њихово тијело дуго времена присиљено да обављају свој живот у резервној рутини коју не осјећају сами испитаници.

We spend so much time teaching students how to answer questions that we often neglect to tech them how to ask them.
Trošimo toliko vremena učeći đake kako da odgovaraju na pitanja, a često zaboravimo da ih naučimo kako da ih postavljaju na pravi način.

In their account of American film experimentators Jean Petrolle and Virginia Wexman rightfully emphasized that"a lot of critiques often neglect or undervalue those films in part because women experimental films often revise the very paradigms that dictated the way in which this tradition was comprehended.
Pišući o američkim filmskim eksperimentatoricama, Jean Petrolle i Virginia Wexman precizno su stoga istaknule da„ mnogi kritičari često zanemaruju ili podcjenjuju ova djela djelomično zbog toga što ženski eksperimentalni filmovi učestalo revidiraju same paradigme unutar kojih je ova filmska tradicija bila promatrana“.