Sta znaci na Srpskom OLD COVENANT - prevod na Српском

• стари завет
• starim zavetom
• старом завету
• старог завета
• starom zavetu
• старозаветним савезом
• старим савезом

Примери коришћења Old covenant на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Old Covenant.
Старог завета.

Family only is the Old Covenant.
Тело је Стари Завет.

The Old Covenant.
Старозаветним савезом.

This is the whole Old Covenant.
То је цео Стари Завет.

The old covenant was a shadow.
Стари Завет је био сенка.

Lation in the Old Covenant.
Увођење у Стари Завет.

The Old Covenant was transformed into the New.
Стари Завет се испунио у Новом.

Mercy is an Old Covenant word.
Тело је Стари Завет.

The Old Covenant is a sign and shadow of the new.
Стари Завет представља праслику и символ Новог.

I think it was the Old Covenant.
Чини ми се да је у питању Стари Завет.

The old covenant was a shadow.
Тога реалног догађаја Стари Завет је био сенка.

We are no longer under the Old Covenant!
Mi više nismo pod starim zavetom.

In the Old Covenant God gave the law on tables of stone.
U starom zavetu je Bog napisao svoj zakon na kamene ploče.

We are not under the Old Covenant anymore.
Mi više nismo pod starim zavetom.

The Old Covenant was for Israel and the new covenant is for the church.
Стари Завет са Израиљем, а Нови- са Црквом.

We are not under the Old Covenant any longer.
Mi više nismo pod starim zavetom.

And in the old covenant, God wrote His law upon the tables of stone.
U starom zavetu je Bog napisao svoj zakon na kamene ploče.

And because of our sin, the old covenant didn't work.
И због нашег греха, стари завет није успело.

In the old covenant, God's people sacrificed animals to make things right with him.
У старом завету су хришћани приносили жртве Богу, да би га одобровољили.

That's the difference between the Old Covenant and New Covenant..
To je razlika između Starog Zaveta i Novog Zaveta..

The Old Covenant can take you from one place to another, like a bicycle can.
Stari zavet je takođe mogao da te prebaci sa jednog mesta na drugo- kao bicikli.

Paul's conversion was a dramatic example of the transition from the Old Covenant to the New.
Павлов преображај је био драматичан пример преласка из Старог Завета у Нови.

Some may say that's old covenant; that we are the righteousness of God in Christ Jesus.
Неко ће рећи ово је Стари Завет, ми смо хришћани у Новом Завету са Богом.

They insist that Jesus is telling Nicodemus that he must be baptized to be saved, even though he too was under the Old Covenant.
Они инсистирају да Исус говори Никодиму да он мора да се крсти да би био спашен, иако је он, такође, биио под Старим савезом.

The Old Covenant could bring a man to a certain point of fellowship with God, but not beyond that.
Stari zavet je mogao dovesti čoveka do određene tačke zajedništva sa Bogom, ali ne i izvan toga.

For until this day the same veil remains in reading the old covenant, without it being revealed, that it is done away in Christ.
Јер до самог овог дана стоји оно покривало неоткривено у читању старог завета, јер у Христу престаје.

Under the Old Covenant, only the priest, the prophet, and the king were anointed by the Holy Spirit to stand in those offices.
U starom Zavetu, samo sveštenik, kralj i prorok su bili pod uticajem Svetoga Duha da bi mogli vršiti svoje službe.

A common reply to that question is,“Well, the thief on the cross was still under the Old Covenant and therefore not subject to baptism.
Уобичајен одговор на ово питање је:„ Лопов на крсту био је још увек под старозаветним савезом и зато није био подложан овом крштењу.

The tithing law of the Old Covenant was God's provision for meeting the material needs of the priests from the tribe of Levi.
Давање десетка у Старом завету било је Божији начин обезбеђивања материјалних потреба свештеника из племена Левита.

We have to distinguish more carefully between what was permanent and what was but provisional(or"situation-conditioned") in the old covenant(and first of all we have to overcome its national limitations).
Морамо са више пажње да разликујемо оно што је стално од онога што је привремено( илиу« ситацијоно условљено») у Старом завету( а пре свега је потребно да превазиђемо његова национална ограничења).