Примери коришћења Old joke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an old joke.
Sarge, this old joke, he can't stomp around the crime scene.
Наредниче, стари виц, он не може да тапка на месту злочина.It's an old joke!
To je stara fora!An old joke says that the Internet exists to allow the sharing of cat videos.
Stari vic kaže da internet postoji da bi se delili snimci o mačkama.It's an old joke.
To je stari štos.There's an old joke about two hikers confronted by a bear, and one starts to run.
Ima onaj stari vic kada dvojica mladića nalete na tigra i jedan krene da beži.That's an old joke.
To je stari vic.You know that old joke, how you can tell when a junkie is lying?
Znate onaj stari vic, kako znate da narkomanka laže?THAT is an old joke.
To je stari štos.You know that old joke about the guy that falls off the mountain?
There's an old joke.
Ima onaj stari vic.In response I told an old joke about a child who goes to school for the first time.
Umesto odgovora ispričao sam stari vic o detetu koje je prvi dan u školi.There's that old joke.
Ima onaj stari vic.There's the old joke about how a recession is when your neighbor loses their job.
Postoji stari vic medju ekonomistima, koji kaze: recesija je kada vas kombi izgubi posao.Yes, an old joke.
Da, to je stari vic.Remember that old joke about a person praying every day to win the lottery, and God finally says to“buy a ticket?”.
Ima i onaj vic o čoveku koji je molio boga za dobitak na Lotou, pa mu bog najzad rekao okej, al makar kupi tiket.It's an old joke.
To je jedna stara fora.It was an old joke in the trade that divers had a vocabulary of only a couple of hundred words- which was all they needed for their work.
Bio je to stari vic u branši da su ronioci imali rečnik od samo parstotina reči- jer je to bilo sve što im je bilo potrebno za posao.You know the old joke.
Znaš onu staru šalu.He wanted above all, like the old joke, to shove a marshmallow on a stick in the furnace, while the flapping pigeon-winged books died on the porch and lawnof the house.
Više od svega želeo je da There is an old joke that.
Ima onaj stari vic.Don't you know the old joke?
Zar ne znate onu staru šalu?That's an old joke, Mr. givens.
To je stari vic, g. Givens.Reminds me of an old Joke.
Ово ме подсећа на један стари виц.Wh-What's the old joke about fat chicks?
Kako ide ona stara fora o debelim ribama?You know the old joke.
Znate li onaj stari vic?For AdrianGudus: I do not know what does the stamp cow tail hall(it was an old joke) but I do not know English, 2 being disturbed man with her mark X on the bottom bar, I started to uninstall Yahoo Tolbar thought so make them disappear. Not disappeared.
За АдрианГудус: Не знам шта реп краву оверену сала( то је стари виц), али ја не знам енглески, поремећен је КСНУМКС прикључак са Кс на њеном доњем бару, морам да деинсталирате Иахоо Толбар mislio тако да их нестане. Није нестао.Well, that's an old joke.
A sve to je- stari vic.I'm reminded of the old joke about the guy in the hurricane.
Pao mi je na pamet onaj stari vic o čoveku koji živi u đubretu.There's an old joke.
Ovako ide jedan stari vic.
