Sta znaci na Srpskom OLD KITCHEN - prevod na Српском

• стари кухињски
• старе кухиње

Примери коришћења Old kitchen на Енглеском и њихови преводи на Српски

My new old kitchen.
Моја нова стара кухиња.

Old kitchen knives- they will be hooks;
Стари кухињски ножеви- они ће бити куке;

Here's the old kitchen.
A ovo je stara kupee.

In the old kitchen for boys and girls.
Kuhinja u koferčetu za dečake I devojčice.

Creative tips for upgrading your old kitchen.
Креативних савета за надоградњу старе кухиње.

There's an old kitchen trick.
Znam jedan stari kuhinjski trik.

Yeah, there's a back way, behind the old kitchen.
Да, Тамо је назад начин, иза старе кухиње.

The old kitchen floor has become unsightly over the years.
Стари кухињски под постао је непрекидан током година.

If possible, please sit at the old kitchen table to read[this letter].
Ako je moguće, molim vas da sednete za stari kuhinjski sto da ga pročitate.

For a more uniform distribution of the soil, you can use an old kitchen sieve.
За више униформне расподеле земљишта, можете да користите стари сито кухиње.

Include everything from old kitchen appliances to clothing or toys the kids have grown out of.
Укључите све од старих кухињских апарата до одеће или играчака од којих су деца одрасла.

Lamps, organizers and other reincarnations of the old kitchen graters.
Лампе, организатори и друге реинкарнације старих решетки за кухињу.

If the old kitchen set is comfortable and functional, which is why it is a pity to throw, then it is better to upgrade its facades.
Ако је стара кухиња скуп је удобан и функционалан, због чега је штета да се баци, онда је боље да унапреди своје фасаде.

Yeah, but I will bet it has… one of those big nice old kitchens, you know?
Yeah, ali kladim se da ima… jednu od onih velikih, lijepih, starih kuhinja, znaš?

Kitchen set, assembled by yourself or updated old kitchen furniture, will help to transform the room, make it beautiful and cozy.
Кухињски сет, прикупљају своје руке, или ажурира стари кухињски намештај, ће помоћи да се трансформише простор, чине га лепо и удобно.

In this case, as a bed you can use metal goats and the usual old kitchen table.
У овом случају, као кревет можете користити металне козе и уобичајени стари кухињски сто.

It is worth adding a new technique to equipping an old kitchen, and the daily duties of a hostess will turn into pleasure!
Важно је додати нову технику опремања старе кухиње, а свакодневне обавезе домаћице претворити ће се у задовољство!

Well, I may have made a few too many waffles, but it's only because it's great to be back in my old kitchen.
Možda sam napravio previše galeta, ali to je samo zato što je sjajno biti u svojoj staroj kuhinji.

Those who finally decided to replace the old kitchen, is a serious problem.
Они који су на крају одлучили да замене старе кухиње, представља озбиљан проблем.

The family-run La Giara restaurant prepares the authentic cuisine of Sicily from the palace's old kitchens.
Породично Ресторан Ла Гиара припрема аутентичну кухињу Сицилије из старих кухиња у палати.

The worktop itself can be made of particle board or an old kitchen base that has the required dimensions.
Сама радна површина може се направити од челичних плоча или старе кухињске базе која има потребне димензије.

Order to translate into reality any of these ideas, consider the options that exist for the manufacture of new and restoration of the old kitchen furniture….
Би се превести у реалност било од ових идеја, размотрити опције које постоје за производњу нових и рестаурацију старог кухињског намештаја за башту.

I find all sorts of things but I want metal, anything, cans, old kitchen appliances, bottles," 22-year-old Hamid from Afghanistan told SETimes.
Pronalazim svašta, ali mi trebaju metal, konzerve, stari kuhinjski uređaji, boce“, kaže 22-godišnji Hamid iz Avganistana, za SETimes.

An old kitchen utensil, properly worked out in the hands of a creative person, can find a second life, sometimes turning into something new and serving for completely different purposes.
Стари кухињски прибор, правилно обрађен у рукама креативне особе, може наћи други живот, понекад се претварајући у нешто ново и служи у потпуно другачије сврхе.

Kitchen set, collected his own hands, or update an old kitchen furniture, will help to transform the space, make it nice and cozy.
Кухињски сет, прикупљају своје руке, или ажурира стари кухињски намештај, ће помоћи да се трансформише простор, чине га лепо и удобно.

Always remember safety comes first, check before starting work where the services are in the kitchen, use a power/ pipe detector to check for hidden live cables and water/ gas pipes before removing the old kitchen units, drilling holes or chasing out walls.
Увек запамтите да је прво безбедност, пре него што почнете са радом проверите где се услуге налазе у кухињи, користите детектор напајања/ цеви да бисте проверили да ли постоје скривени каблови са струјом и водом/ гасом пре уклањања старих кухињских јединица, бушења рупа или прогона зидова.

To save, you can upgrade the old kitchen set, make a rounded design of the table top and open shelves, paint it with water-based paints or make a laminated coating, paste over with a special film with beautiful woody textures.
Да бисте уштедели новац, можете надоградити свој стари кухињски сет, направити заобљен дизајн стола и отворене полице, обојити га бојама на воденој бази или направити ламинирани премаз, љепити специјалним филмом с прекрасним дрвеним текстурама.

The kitchen old, but functional.
Kuhinja je stara, ali vrlo funkcionalna.

My kitchen is old, but functional.
Kuhinja je stara, ali vrlo funkcionalna.