Sta znaci na Srpskom OLD MEDIA - prevod na Српском

• старе медије
• stari mediji
• старих медијских

Примери коришћења Old media на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're still on the old media,?
Још си на старим медијима?

I want Old Media to be better.
Želim da Javni medijski servis bude bolji.

Will it look like the"old media"?
Može li se desiti da oni„ pojedu" stare medije?

Of course, old media companies and advertisers need to know this.
Наравно, компаније старих медија и маркетинга морају то знати.

But really, isn't that so Old Media?
Што ли, Боже, па нису ли то ваљда антиграђански медији?

Old Media Guy and New Media Girl: An Analog Romance.".
Тип старих медија и девојке нових медија: аналогна романса.

Is it because new media is replacing old media?
Да ли ће нови заменити старе медије?

Old media have little choice but play by the new-media's rule.
Stari mediji nemaju puno izbora osim da igraju po pravilima novih medija..

Is the new media going to replace the old media?
Да ли ће нови заменити старе медије?

Thus, there's much hype in the old media pertaining to new media..
Dakle, u starim medijima postoji dosta izveštaja vezanog za nove medije..

It's mostly the bloggers who don't want me helping out old media.
Blogeri ne žele da pomažem starim medijima.

They're an old media concern on the market for a beachhead to cross-platform their brands.
Oni su stari medijski koncern spremni da zauzmu pozicije da bi spojili njihove brendove.

It is new media created from old media.
To je novi medij stvoren na osnovu starog medija.

Old media like The Washington Toast, better go run and hide in the bathroom and join The Poo York Times.
Stari mediji, poput" Vašington Tost" bolje da se sakriju zajedno sa" Žnju Jork tajms".

It's the result of language limitations or old media habits.
То је резултат језичких ограничења и старих медијских навика.

The"old media" are persistent in their attempt to fight human affinities and to keep their audience for themselves.
Stari mediji" uporno pokušavaju da se bore protiv ljudi i da ih zadrže samo za sebe.

This has meant a rethinking of the 1990s ideas of"convergence of new and old media".
Ово је довело до промишљања идеја деведесетих о" конвергенцији нове и старе медије".

In a witty text, Lelê Teles, criticized the way the'old media' attempts to influence behaviour.
U duhovitom tekstu, Lelê Teles, kritikuje način na koji' stari mediji' pokušaju da utiču na ponašanje.

And these are not characteristics of old media, and they're barely true of the media of today, but they will define the entertainment of the future.
To nisu karakteristike starijih medija, i jedva da su karakteristike današnjih, ali će definisati budućnost zabave.

This has become a much more effective means of building a following than old media such as TV or radio.
Постало је много ефикасније средство за изградњу следећих у односу на старије медије попут телевизора или радија.

Today, we are more free than ever from the old media gatekeepers who used to control the flow of information.
Danas smo nezavisniji nego ikad od starih čuvara medijskih kapija, koji su nekad kontrolisali tok informacija.

This has become a much more effective means of building a following than old media such as TV or radio.
Постало је много ефикасније средство за изградњу праћења у поређењу са старијим медијима као што су телевизори или радио.

But in practice it is enough to recall the old media, forgotten by many- they are sometimes better than modern medicine.
Али у пракси је довољно да се присетимо старих средстава које су многи заборавили- делују, понекад, боље од новокракованих дрога.

It's exactly as it sounds: Decluttr is an online platform on which you can purge all your old media(CDs, DVDs, etc.) and electronics.
Управо то звучи: Децлуттр је онлине платформа на којој можете очистити све своје старе медије( ЦД-ове, ДВД-ове итд.).

Old media including mass media such as newspaper, magazines, television advertisement, radio advertisement, outdoor advertising or direct mail;
Стари медији, укључујући масовне медије као што су новине, часописи, телевизијске рекламе, радио рекламе, оглашавање на отвореном или директна пошта;

New media is postmedia or supermedia: it uses old media as its primary material.
Нове медије назива метамедијима, прелазним медијима, јер они користе старе медије као свој основни материјал.

And then if you look at the amount of time that they spend on these sites, they truly dominate the social media space, which is a space that's having a huge impact on old media.
А онда, ако погледате у количину времена које оне проводе на сајтовима видите да стварно доминирају простором друштвених медија, а то је простор који има огроман утицај на старе медије.

New media is post-media or meta-media, as it uses old media as its primary material.".
Нове медије назива метамедијима, прелазним медијима, јер они користе старе медије као свој основни материјал.

If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?.
Ако друштвени медији доминирају над старим медијима, а жене доминирају друштвеним медијима, да ли онда то значи да ће жене преузети глобалне медије?.

It was the internet which allowed hundreds of millions of users to switch from old media distribution channels to digital.
Интернет је дозволио стотинама милиона корисника да пређу са старих медијских дистрибутивних канала на дигиталне.