Примери коришћења Old saying goes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An old saying goes.
You know how the old saying goes?
Znate kako ide stara izreka.The old saying goes, you get what you pay for.
Стара изрека каже, добијате оно што плаћате за.You know how that old saying goes--.
As the old saying goes,“fortunes favor the bold.”.
Као што стара изрека каже: Срећа прати храбре.Talk is cheap, the old saying goes.
Jeftino je skupo, kaže stara poslovica.As the old saying goes, an army marches on its stomach.
Како стара изрека каже: војска маршира стомаком.Information is gold, the old saying goes.
Ћутање је злато, каже стара изрека.And as the old saying goes, war is hell.
A kako kaže stara poslovica, rat je pakao.Information is gold, the old saying goes.
An old saying goes,"Sell the benefit, not the product.".
Age is just a number, as the old saying goes.
Godine su samo broj, kaže stara izreka.As the old saying goes…".
Kako kaže stara poslovica…».Age is nothing but a number, the old saying goes.
Godine su samo broj, kaže stara izreka.As the old saying goes,"Never say never.".
Ali kao što kaže stara poslovica:„ Nikad ne reci nikad“.The eyes were windows to the soul the old saying goes.
Oči su ogledalo duše kaže stara izreka.The old saying goes that"two heads are better than one.".
Stara izreka kaže« dve glave su pametnije od jedne».Laughter is the best medicine”, so the old saying goes.
Smeh je najbolji lek, kaže stara izreka.As the old saying goes, one swallow does not a summer make.
Како каже стара изрека, једна ласта не чини пролеће.Eyes are the window to a person's soul, the old saying goes.
Oči su ogledalo duše kaže stara izreka.Old saying goes, Hang together, or hang separately.
Stara poslovica kaže," Držite se zajedno ili visite posebno!".Where there's smoke, there's fire an old saying goes.
Gde ima dima ima i vatre, kaže stara poslovica.As the old saying goes, two is company, three is a crowd.
Kako kaže stara izreka, dvoje je društvo, troje je gužva.Don't eat the yellow snow,” the tongue-in-cheek old saying goes.
Ne jedi žuti sneg", kaže stara izreka.As the old saying goes, you can't have your cake and eat it.
Као стара изрека каже, не можете имати колач и појести га.Be careful what you wish for', the old saying goes.
Pazi šta zeliš, da ti se želja slučajno ne bi ispunila, kaže stara poslovica.Like the old saying goes, the more you have it, the more you want it.”.
Kao stara izreka kaže, što više ga, što više to želite.".The only sure things are death and taxes as the old saying goes.
Jedina sigurna stvar u životu su smrt i porezi, kaže stara poslovica.The old saying goes,“Desperate times call for desperate measures.”.
Prisetila se stare izreke,“ Očajna vremena zahtevaju očajne mere.”.The only two sure things in life are death and taxes, the old saying goes.
Jedina sigurna stvar u životu su smrt i porezi, kaže stara poslovica.
