Примери коришћења Old woman who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The old woman who was in the doorway.
Starica koja je bila u holu.And what about the old woman who cut our bonds?
A šta je sa staricom koja je prerezala naše veze?An old woman who looks very very ill.
Starica koja izgleda veoma bolesno.I will literally be the old woman who lived in a shoe!”!
Bukvalno ću biti starica koja je živela u cipeli!An old woman who wants to open her eyes!
Стара жена која хоће да јој отвори очи!I will literally be the old woman who lived in her shoes."!
Bukvalno ću biti starica koja je živela u cipeli!The old woman who always sat by the fence.
Starica koja je uvek sedela kraj ograde.Aren't you going out with the old woman who lived in the shoe?
Zar nemaš sastanak sa staricom koja živi u cipeli?An old woman who looks as if she is just dying.
Stariju gospođu koja izgleda kao da će uskoro umreti.Last week, it was… the old woman who lives in a shoe.
Prošle nedelje, bila je to… starica koja je živela u cipeli.An old woman who looks like she's about to die.
Stariju gospođu koja izgleda kao da će uskoro umreti.The jewelry belonged to some old woman who passed away a few weeks ago.
Nakit je pripadao starici koja je nedavno umrla.The old woman who lives there is on vacation on the Riviera.
Starica koja tamo živi na odmoru je u Rivieri.Queen Mary is just a harmless old woman who loves layer cake.
Kvin Meri je samo bezopasna starica koja voli filovanu tortu.A crazy old woman who lives with a lot of cats!
Postaću luda starica koja će živeti s gomilom mačaka!You don't need this,John… a frail, old woman who falls in the shower.
Ne treba ti ovo, Johne.Krhka starica koja pada pod tušem.There's an old woman who sells info at the Kabuki theatre.
Ima jedna starica koja prodaje informacije kod pozorišta Kabuki.She had this big room all to herself only because she was an old woman who had had a stroke.
Imala je tu veliku sobu samo za sebe jedino zbog toga što je bila starica koja je doživela moždani udar.You saw the old woman who grabbed you.
Vidjela si staricu koja te zgrabila.The Lechuza is a Mexican urban legend or myth about an old woman who can turn into a giant, black bird.
Lechuza je meksička urbana legenda ili mit o starici koja može da se pretvori u džnovsku crnu pticu.Neglecting this poor old woman who would love to retire. and enjoy a nice bottle of wine.
Ne vidi ovu staricu koja bi rado otišla u penziju da uživa u boci dobrog vina.Jane Austen should have laid a wreath upon the grave of Fanny Burney,George Eliot done homage to the robust shade of Eliza Carter- the valiant old woman who tied a bell to her bedstead in order that she might wake early to learn Greek.
Džejn Osten je trebalo da položi venac na grob Fani Berni, aDžordž Eliot da oda poštu robusnoj seni Elize Karter- smeonoj starici koja je vezala zvonce uz svoje uzglavlje da bi mogla da se probudi rano i uči grčki.There was an old woman who lived in a shoe. She had so much money… She didn't know what to do.
Bila jedna stara žena koja je imala problem Imala je toliko novca da nije znala šta da radi sa njim.He looked up in astonishment to see that it was none other than the old woman who had given him the ball with the magic olden thread many years earlier.
Pogledao je začuđeno i video da to nije niko drugi već starica koja mu je pre mnogo godina dala loptu sa čarobnim koncem.A rather senile old woman who thought I was her son.
Сенилна старица која мисли да сам њен син.The fact is there's no joy for a girl in growing up,it's just one disaster after another till you end up an old woman who's good for nothing and who's real lucky if she finds someone to feel sorry for her.
Činjenica je, nema radosti za devojčicu u odrastanju,to je samo jedna nesreća za drugom dok ne završiš kao stara žena koja nije nizašta i I will be the old woman who lived in the shoe!
Bukvalno ću biti starica koja je živela u cipeli!I'm but a frail old woman who is in bed by evensong.
Ja sam samo krhka starica koja ide u krevet sa molitvom.Manning the bridge was an old woman who offered worthy souls a bowl of soup.
Мостом је управљала старица која је нудила достојне душе у замену за тањир супе.I open the door and see before me the old woman who this morning was standing in the dvor with the clock.
Otvaram vrata i vidim pred sobom staricu koja je jutros stajala sa časovnikom u dvorištu.
