Sta znaci na Srpskom OLDEST BREEDS - prevod na Српском

• најстаријих раса
• најстаријих пасмина

Примери коришћења Oldest breeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Persian cat is one of the oldest breeds of cat….
Persijska mačka je jedna od najstarijih rasa kućnih mačaka,[…].

This is one of the oldest breeds, which deserved the title of the most beautiful in the world.
Ово је једна од најстаријих пасмина, која је заслужила титулу најљепше на свијету.

This Japanese symbol of devotion is considered one of the oldest breeds of dogs.
Овај јапански симбол преданости се сматра једним од најстаријих раса паса.

The Central Asian Shepherd is one of the oldest breeds, serving as man's best friend for more than 4,000 years.
Средњеазијски овчар је једна од најстаријих раса која је била човеков најбољи пријатељ преко 4000 година.

DNA research shows that Shih Tzu are one of the world's 14 oldest breeds.
Археолошка истраживања показала су да је Акина-иту један од 14 најстаријих паса на свету.

One of the oldest breeds of Asian cat, the Siamese originates from Thailand, which was once known as Siam.
Сијамка је једна од најстаријих раса на свету и оригинално је из Тајланда, која је раније била позната као Сиам.

But in any case, it is proved that the Peruvian hairless dog is one of the oldest breeds.
Али у сваком случају, доказано је да је перуански длакави пас један од најстаријих раса.

The Siamese is one of the oldest breeds in the world and are originally from Thailand which was formerly known as Siam.
Сијамка је једна од најстаријих раса на свету и оригинално је из Тајланда, која је раније била позната као Сиам.

Shih Tzu is an ancient dog and, according to historical data, is one of the 14 oldest breeds of dogs on earth.
Ši cu je drevni pas i prema istorijskim podacima jedna je od 14 najstarijih rasa pasa na zemlji.

These dogs are considered one of the oldest breeds and were bred to protect the herd of cattle from wolves and territories.
Ови пси се сматрају једним од најстаријих раса и узгајају се за заштиту стада говеда од вукова и територија.

Post pigeons- do not have a clear division into categories, however, here you can also identify several of the most famous and oldest breeds.
Пост голубови- немају јасну подјелу на категорије, међутим, овдје можете идентифицирати неколико најпознатијих и најстаријих пасмина.

Many of the oldest breeds of dogs in the world today are indigenous to China and are as amazing and unique as the country itself.
Многе од најстаријих пасмина паса на свету данас су аутохтоне у Кини и су невероватне и јединствене као и саме земље.

Scotch terrier- not the oldest breed, but heIs one of the oldest breeds that the English Cannel Club registered.
Шкотски теријер није најстарија пасмина, али је једна од најстаријих пасмина коју је регистрирао Енглески канел клуб.

Pug is one of the oldest breeds, which previously enjoyed the comfort and luxury of royal palaces, as well as the opportunity to luxuriate on the knees of members of the ancient Chinese royal family.
Пуг је једна од најстаријих раса, која је раније уживала у удобности и луксузу краљевских палата, као и прилику да се луксузи на коленима чланова древне кинеске краљевске породице.

A dog of this breed, first mentioned inScottish chronicles in the 16th century, thus being one of the oldest breeds of European hunting greyhounds.
Пас ове пасмине, први пут помињан у шкотским хроникама у 16. веку, је тако једна од најстаријих пасмина европских ловачких хртова.

The Tibetan Mastiff is one of the oldest breeds, combining abilities to protect a house and be a good friend for the whole family.
Тибетски мастиф је једна од најстаријих пасмина, комбинујући способност да чува кућу и буде добар пријатељ за целу породицу.

The first mention of these animals belong to the sixteenth century, so Chartreuse- one of the oldest breeds of cats, which is considered the birthplace of France.
Први помен ових животиња припада шеснаестог века, тако да Цхартреусе- једна од најстаријих раса мачака, која се сматра родном Француској.

The Tonkinese is in fact thought to be one of the oldest breeds on the planet, although it was not until 1880s that the breed was recreated.
Тонкинеј је заправо мислио да је једна од најстаријих раса на планети, иако је до 1880. године ова пасмина била реконструисана.

The dog of this breed was first mentioned in the Scottish chronicles in the 16th century, being thus one of the oldest breeds of European hunting greyhounds.
Пас ове пасмине, први пут помињан у шкотским хроникама у 16. веку, је тако једна од најстаријих пасмина европских ловачких хртова.

The Mexican Hairless Dog(Xoloitzcuintle) is one of the most oldest breed in the world.
Meksički golokoži pas ili xoloitzquintle je jedna od najstarijih rasa na svetu.

The Maine Coon is one of the oldest breed of cats in North America.
Mejn Kun je jedna je od najstarijih rasa mačaka Severne Amerike.

The Caucasian Shepherd Dog is the oldest breed that has undergone lengthy natural selection, and its representatives have tempered their character while living in harsh conditions.
Обука Кавкаски овчар је најстарија раса која је прошла кроз дугачку природну селекцију, а његови представници су смањили карактер док су живјели у тешким условима.

Chihuahua- the smallest breed in the world, in its homeland in Mexico is also the oldest breed on the continent.
Чивава- најмања раса на свету, у својој домовини у Мексику такође је најстарија раса на континенту.

This is quite an old breed, originating in Germany, and wasn't created to be a mini version of anything.
Ово је прилично стара раса која потиче из Њемачке и није створена да буде мини верзија било кога.

They are an old breed that over the years has become among one of the most popular cats on the planet and for good reason.
Они су стара раса која је током година постала једна од најпопуларнијих мачака на планети и са добрим разлогом.

This is a fairly old breed that originated in Germany and was not created to be a mini version of anyone.
Ово је прилично стара раса која потиче из Њемачке и није створена да буде мини верзија било кога.

The Manx is an old breed that hails from the Isle of Man where they have always been highly prized for their ratting skills.
Манкс је стара расе која се окреће са острва Ман, где су одувек били високо цењени за вештине ратовања.

The Solognote is an old breed that derives its name from Sologne, France, where it was developed in the 15th century.
Сологноте је стара раса која је добила име од Сологне, Француска, где је развијен у 15. веку.

The Old English Bulldog is a very old breed used in baiting bulls, the exact time of its origin is not known for certain.
Старог енглеског булдога је веома стара расе која се користе у витезима, тачно време његовог порекла није сигурно познато.

The breed originated in the Leicester region of England and although it is a very old breed, Robert Bakewell, a pioneer in the field of animal genetics, is given credit for improving it during the 18th century.
Раса настала у Лестеру региону Енглеске и иако је веома стара раса, Роберт Бакевелл, пионир у области генетике животиња, даје кредит за то побољшање током 18. века.