Примери коришћења One big family на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One big family.
We're one big family.
Mi smo jedna velika familija.One big family, one big family.
Jedna velika porodica, jedna velika porodica.We're one big family.
Mi smo jedna velika porodica.We truly function as one big family.
Zaista funkcionišemo kao jedna mala familija.As one big family.
Као једна велика породица.Mankind is a one big family.
Evropa je jedna velika porodica.MUM is one big family where everybody cares.
МУМ је једна велика породица у којој се сви брину.We're all like one big family.
Svi smo kao jedna velika familija.Just one big family, family. .
Да смо једна велика породица, Everyone is just one big family.”.
Svi smo jedna velika familija“.They unite in one big family only for the period of the main bribe.
Уједињују се у једну велику породицу само у периоду главног мита.And this country is one big family.
Држава је једна велика породица.Just one big family.
Samo jedna velika obitelj.Neighbors are like one big family.
Komšije postaju kao jedna velika familija.Like one big family.
Као једна велика породица.I feel as if we are one big family.
Imam osećaj da smo jedna velika porodica.Like one big family.
Kako jedna velika porodica.We really do operate as one big family.
Zaista funkcionišemo kao jedna mala familija.It's one big family.
Sve je to jedna velika obitelj.Like you see,we are all one big family.
Као што видите,сви смо овде једна велика породица.We're one big family now.
Mi smo sad jedna velika porodica.We're already all one big family.
Mi smo vec, jedna velika porodica.We're one big family now.
Mi smo sada jedna velika porodica.This little square here… You're like one big family.
Kako vidite, tu smo svi kao jedna velika obitelj.That is one big family.
То је једна велика породица.It's nice that you are all like one big family.
Uistinu mi prija da ste svi ovdje kao jedna velika obitelj.Trade as one big family.
Трговина као једна велика породица.Grown up and grandparents living together, one big family.
Odrastao i djedovi žive zajedno, jedna velika obitelj.Canada is one big family.
Evropa je jedna velika porodica.
