Примери коришћења One big party на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And one big party.
Једна велика журка.His life has been one big party.
Njihov život je jedna velika žurka.Like one big party.
Kao neka velika žurka.Degrees… the whole city is one big party.
So one big party was planned.
Dakle, bila je pripremljena jedna velika fešta.It's just one big party.
To je samo jedna velika zabava.Well, The Good News? Australia Was Like One Big Party.
Dobra vestje daje Australija jedna velika žurka.Life is one big party when you're still young.
Život je jedna velika žurka kad si još mlad.Life is not one big party.
Život nije jedna velika zabava.Since I cut you loose it's been one big party.
Otkad sam se tebe riješio sve je jedna velika zabava.Life was just one big party, one big laugh, non-stop.
Život je bio jedna velika žurka, For you, life is just one big party.
Za tebe, život je jedna velika žurka.Her life is one big party.
Njihov život je jedna velika žurka.With its beautiful costumes, elaborate floats and loud music,the Rio Carnival is just one big party with a distinctive Brazilian flavour.
Са својим прелепим костимима, раскошним сплавова и гласне музике,Рио Карневал је само једна велика журка са препознатљивим бразилског укуса.This movie is one big party.
Ovaj film je jedan veliki trk.His life was one big party.
Njihov život je jedna velika žurka.You all think this is one big party, don't you?
Svi mislite da je ovo jedna velika žurka, zar ne?We may laissez les bon temps rouler, butreally we've turned life into one big party to distract ourselves from a single unavoidable truth.
Možda" Živimo u starom vremenu", alizapravo smo pretvorili svoj život u jednu veliku žurku kako bi sebi skrenuli pažnju sa neizbežne istine.You said that the trouble with gays was they thought the whole straight world was one big party, and the only problem was that they hadn't been invited.
Rekli ste da je nevolja s gejevima bila što su mislili da je cijeli svijet jedan veliki party i jedini problem je bio to što oni nisu bili pozvani.It turned into one big wild party.
Fully open one of the big parties.
Потпуно отворен један од великих странака.The island of Pag has one of the biggest party zones in Europe in the town of Novalja and Zrće.
Острво Паг има једну од највећих забавних зона у Европи у градовима Новаља и Зрће.
