Примери коришћења One christmas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One Christmas.
Један Божић.I only had one Christmas.
Ви имате само један Божић!One Christmas when I was young.
Jedan letnji dan kad sam bio mlad.You only have one Christmas?
Ви имате само један Божић!One Christmas I wanted a special toy.
Једног Божића сам желео специјалну играчку.There is just one Christmas.
Ви имате само један Божић!One Christmas mantlepiece cover completed.
Још један Божићни упон на Ртањ је завршен.There has been only one Christmas.
Ви имате само један Божић!One Christmas, he wanted me to get chickens to cook for a party.
Jedan Bozic, trazio je od mene da nabavim pilice da pece za zurku.I've made this for her one Christmas.
Ja sam napravila ovo za nju jednog Božica.We spent there not one Christmas morning and birthday,”says Stephen.
Тамо нисмо провели једно божићно јутро и рођендан”, каже Стивен.When I was a kid,I wanted a trumpet one Christmas.
Када сам био клинац,желео труба један Божић.We didn't have just one Christmas party but two!
Nisu imali samo jedno venčanje, već dva!One Christmas my mother bought both my grandmother and myself vibrators!
Један божић је моја мајка купила и своју баку и ја вибратора!What will be the number one Christmas song this year?
One Christmas, my wife gave me a very old edition of the King James Bible.
Jedan Bozic, moja supruga mi je dao vrlo staro izdanje King James Biblije.Everyone should spend at least one Christmas in Italy?
Da li svako treba da doživi barem jedan“ praznik u Rimu”?After nine singles and one Christmas EP, which found success across Europe, the group disbanded in 1966.[13].
После девет синглова и једног божићног ЕП-а, који је био успешан широм Европе, група се распала 1966. године.[ 14].Every year our children may choose one Christmas bauble.
Сваке године наша дјеца могу изабрати једну божићну ситницу.One Christmas a few years ago, my friend Carol, a 3-year breast cancer survivor, learned that her cancer was back.
Један Божић пре пар година, мој пријатељ Царол, трогодишњи преживјивач рака дојке, сазнао је да се њен рак вратио.Toby Carvery are looking for a‘Festive Meal Taster' whose job is to eat one Christmas dinner PER DAY!
Тоби Царвери тражи" Свечану посластицу" чији је посао да једу једну божићну вечеру ПО ДАНУ!One Christmas, Liam gave Charlie his great-grandfather's DS ring, a Pace family heirloom that their mother had given to Liam.
Један Божић, Лиам даје Цхарлие његов прадеда је ДС Ринг- а породице Паце насљеђе да њихове мајке дао да Лиам.Though we've been married for 15 years in all that time we were together for only 15 months one Christmas, two birthdays.
Kroz 15 godina braka bili smo zajedno samo 15 mjeseci jedan Božić, dva rođendana.One christmas when i was like six years old my- my pop shot his gun inside and left a hole right there in the wall.
Једног Божића, кад сам имала око шест година, мој отац је пуцао из свог пиштоља у кући и отишао, и оставио рупу у зиду.Blackadder recalls the event:"Both sides advanced further during one Christmas piss-up than they did in the next two and a half years of war.".
Црна Гуја подсећа на догађај речима:" Обе стране напредовала више у току једне божићне пијанке, него што су урадиле у наредне две и по године рата.On one Christmas, when the small child was left in the schoolroom all alone, Ali Baba did come, for the first time, like a poor boy.
На једној Божић, када мало дете је остао у учионици сама, Али Баба дошао, по први пут, као сиромашног дечака.She said after Donovan finished one year in prison missed one birthday, one Christmas, one fly-fishing season the other six years he spent in Leavenworth have been a frozen hell.
Rekla je nakon Donovan zavrsio Godinu dana u zatvoru propustili He said his children were so sad because their biological father had missed so many. Christmases and birthdays and special family holidays, so he asked me to come here today so thatDusty could experience one Christmas with his kids before he leaves again. Probably for a long.
Рекао је да су његова деца тужна јер је њихов биолошки отац пропустио много We were in bed early one Christmas morning when she first told me about her dissociative identity disorder(DID).
Jednog božićnog jutra ležali smo u krevetu i ona mi je prvi put ispričala za disocijativni poremećaj ličnosti od kog boluje.So why not spend at least one Christmas with disadvantaged people who have no home to go to, and no family to eat Christmas dinner with?
Па зашто не провести најмање један Божић са угроженим људима који немају где да оду, и немају породицу да једе Божићну вечеру са?
