Sta znaci na Srpskom ONE FOR YOURSELF - prevod na Српском

• jednu za sebe
• jedan za sebe
• један за себе

Примери коришћења One for yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

And one for yourself.
I jedan za tebe.

Then you'd better keep one for yourself.
Tada zadrži jedan za sebe.

Got one for yourself.
Uzela jedan sebi.

It's time you took one for yourself.
Vreme je da uzmeš jednu za sebe.

Get one for yourself.
Dobiti jedan za sebe.

Couple of bourbons and one for yourself.
Par burbona i jedan za tebe.

Take one for yourself.
Uzmite jedan za sebe.

Go ahead and order one for yourself.
Požurite i rezervišite jednu za sebe.

Get one for yourself.”.
Имаћеш један за себе.“.

Hurry now and grab one for yourself.
Požurite i rezervišite jednu za sebe.

Oh… Take one for yourself. Give one to Andrew.
Uzmite jedan za sebe, jedan za Endrua.

You might want to save one for yourself.
Требао си сачувати један за себе.

And get one for yourself too.
I uzmi jednu za sebe.

You sure you don't want one for yourself?
Jesi siguran da ne želiš jednu za sebe?

So you should really run one for yourself to see if your location and connection make any difference.
Дакле, стварно бисте требали покренути један за себе да видите да ли ваша локација и веза имају неке везе.

Come on, you can take one for yourself.
Hajde, možeš da uzmeš jednu za sebe.

Listen… the beauty of the Subaru is that it is so cost-efficient… that I bet a woman like you could talk him into one for him… and then one for yourself.
Slušajte, lepota kod" Subarua" je što ima tako povoljnu cenu, i kladim se da žena kao što ste vi može nagovoriti njega da kupi jedan za sebe i jedan za vas.

You kept one for yourself.
Zadržao si jedan za sebe.

Get me a large scotch, Bernie, and one for yourself.
Jedan dupli viski i uzmi i jedan sebi.

Want to try one for yourself?
Желите да пробате једну за себе?

While seeking revenge, dig two graves-- one for yourself.
Traži osvetu i kopaćeš dva groba- jedan za sebe.”.

You should order one for yourself next time.
Trebalo bi da naruciš jednu za sebe sledeci put.

Seek revenge and you will dig two graves- one for yourself….
Traži osvetu i kopaćeš dva groba- jedan za sebe.”.

You should get one for yourself.”.
Имаћеш један за себе.“.

Over 130,000 full and part-time jobs seems like a lot, but that doesn't mean nabbing one for yourself will be a walk in the park.
Преко 130. 000 пуних и скраћених радова изгледа много, али то не значи да ћете набавити једну за себе бити шетња у парку.

Only if you get one for yourself too.
Samo ako uzmete i jedan za sebe.

Don't miss getting one for yourself.
Ne propustite da nabavite minimum jedan za sebe.

Nowadays the host does not admit you to his hearth, but has got the mason to build one for yourself somewhere in his alley, and hospitality is the art of keeping you at the greatest distance.
Данас домаћина вас не признаје да му огњишта, али је добио зидар да се изгради један за себе негде у његовој улици, и гостопримство је уметност од вас имајући на Највећа дужина.