Sta znaci na Srpskom ONE HAIR - prevod na Српском

• jednu dlaku
• jednu vlas
• једну косу
• jedna dlaka
• длаку једну
• једну влас
• samo jedna dlaka

Примери коришћења One hair на Енглеском и њихови преводи на Српски

One hair.
Jedna dlaka.

It's one hair.
To je samo jedna dlaka.

One hair does not make a beard.
Jedna dlaka nepravi bradu.

It's only one hair.
Samo je jedna dlaka.

One hair from someone she loves.
Jedna dlaka od onog koga ona voli.

There is not one hair on that head.
Nema ni jednu dlaku na glavi.

One hair, one root.
Jedna dlaka, jedan korijen.

But dont you change one hair for me.
Али немој мењати једну косу за мене.

If one hair on her head is harmed.
Ako joj fali jedna dlaka sa glave.

If you touched one hair… Take it easy.
Ako joj fali jedna dlaka na glavi.

I have tape-lifted, roll-lifted… I'm not finding one hair.
Sve sam pregledala, nema ni jedne vlasi.

Make one hair white or black?
Možete li jednu dlaku učiniti belom ili crnom?

If you so much as hurt one hair on their head.
Ako im bude falila samo jedna dlaka s glave.

Harm one hair on her head, Maleficent burns.
Харм једну длаку на њеним глава, малефицент опекотина.

You can't make even one hair white or black?
Možete li jednu dlaku učiniti belom ili crnom?

Only one hair that wasn't the victim's own.- Where was it?
Našla sam samo jednu dlaku koja nije žrtvina?

You cannot make one hair white or black?
Možete li jednu dlaku učiniti belom ili crnom?

One hair of nonhuman origin, scale matches Cynocephalus maimon.
Jedna vlas neljudskog porekla, koja odgovara" Cynocephalus maimon".

Can they turn one hair black or white?
Možete li jednu dlaku učiniti belom ili crnom?

Although I-I could be persuaded to help you in exchange for, one hair off your head.
Iako bi mogao da me ubediš za… Jednu dlaku sa tvoje glave.

If it strikes one hair, it can carry on feeding.
Ukoliko dotakne jednu dlaku, može da nastavi sa jelom.

But if you think your head is your own, then change one hair of it if you can!
Ako misliš da tebi pripada, promeni onda, ako možeš, jednu dlaku na njoj!

You touch one hair on her head, I swear I will kill you!
Pipni joj jednu dlaku sa glave i kunem se ubiću te!

You are not able to make one hair white or black?
Možete li jednu dlaku učiniti belom ili crnom?

I mean, one hair out of place, on the head, you and me, issues.
Hocu reci, jedna dlaka da mu fali na glavi, ti i ja, problemi.

Do you imagine that I could make one hair black or white?"?
Možete li jednu dlaku učiniti belom ili crnom?

There's one hair on my knuckle that's like… twice as long as all the other ones..
Ima jedna dlaka na zglobu koja je… duplo duža od ostalih.

And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black.
Не заклињи се ни главом својом, јер не можеш ни једну влас учинити белом или црном.

Rape kit turned up one hair, follicle still attached.
Pribor za silovanje sadrži jednu vlas, koren je nedirnut.

And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black.
Ne zaklinji se ni glavom svojom, jer ne možeš ni jednu vlas učiniti belom ili crnom.