Примери коришћења One molecule на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Margarine is one molecule from plastic….
One molecule is able to bind 250 water molecules. .
Jedan molekul hijaluronske kiseline može vezati više od 250 molekula vode.Margarine is one molecule away from plastic.
Margarin je tek JEDNU MOLEKULU udaljen od toga da bude PLASTIKA….One molecule of hyaluronic acid can hold 500 water molecules. .
Један молекул хијалуронске киселине везује око 500 молекула воде.Margarine is only one molecule different than plastic.
Nije tačno da margarin jedan molekul razlikuje od plastike.One molecule of hyaluronic acid can bind up to 250 molecules of water.
Jedan molekul hijaluronske kiseline može vezati više od 250 molekula vode.Margarine is only one molecule different than plastic.
Margarin je ustvari samo jedan molekul razlike od plastike.One molecule of hyaluronic acid is able to retain close to 500 with water molecules. .
Један молекул хијалуронске киселине везује око 500 молекула воде.Margarine is pretty much one molecule away from plastic.
Margarine je tek JEDNU MOLEKULU udaljen od toga da bude PLASTIKA….Not one molecule of water as far as we know.
Ni jedan molekul vode koliko mi znamo.Oxygen is a basic subject and it consists of one molecule with two atoms in each.
Кисеоник је основна тема и састоји се од једног молекула са два атома у свакој.There was one molecule in particular the team was excited about.
Посебно је био један молекул који је био узбуђен.Chain reactions can start as the unpaired electron is transferred from one molecule to another.
Ланчана реакције може почети код неспарених електрона који се преносе са једног молекула на други.Normally, one molecule of hyaluronic acid contains up to 25 thousand of such duplicate fragments.
Нормално, један молекул хијалуронске киселине садржи до 25 хиљада таквих дупликата.It might just mean that I'd like there to be one molecule of my life that goes unexamined by Gregory House.
Može samo da znači da bih voleo da postoji jedan molekul moga života kojeg neće analizirati Gregory House.One molecule of catalase can break 40 million molecules of hydrogen peroxide each second.
Један молекул каталазе може претворити милионе молекула водоник пероксида сваке секунде.Lipids are usually made from one molecule of glycerol combined with other molecules. .
Липиди се обично састоје од једног молекула глицерола и комбинације других One molecule of catalase can decompose almost a hundred thousand molecules of hydrogen peroxide every second.
Један молекул каталазе може претворити милионе молекула водоник пероксида сваке секунде.In triglycerides, the main group of bulk lipids,there is one molecule of glycerol and three fattyacids.
У триглицеридима, који су најзаступљенија група липида,присутан је један молекул глицерола и три масне киселине.To metabolise only one molecule of sugar the body requires around 56 molecules of magnesium.
Да би тело обрадило један молекул шећера, потребно је 56 молекула магнезијума.In triglycerides, the main group of bulk lipids,there is one molecule of glycerol and three fatty acids.
У триглицеридима, који су најзаступљенија група липида,присутан је један молекул глицерола и три масне киселине.Interestingly, only one molecule in that library fit these criteria, and that molecule turned out to be halicin.
Што је занимљиво, само један молекул у тој библиотеци одговара овим критеријумима и испоставило се да је тај It takes six molecules of water and six molecules of carbon dioxide to make one molecule of glucose during photosynthesis.
Potrebno je šest In homolactic fermentation, one molecule of glucose is converted to two molecules of lactic acid.
Pri homolaktičkoj fermentaciji, jedan molekul glukoze se konvertuje u dva molekula mlečne kiseline.Every time you drink a glass of water, he points out,the odds are that you will imbibe at least one molecule that passed through the bladder of Oliver Cromwell.
Svaki put kad popijete čašu vode, on iznosi,dobre su šanse da ćete uneti bar jedan molekul koji je prošao kroz bešiku Olivera Kromvela.The receptor is made up of one molecule, the most elegant, rarest and complicated molecule in the world.".
Рецептор је састављен од једног молекула, најелегантнијег, најређег и компликованог Then, take the universe and grind it down to the finest powder and sieve it through the finest sieve, andthen show me one atom of justice, one molecule of mercy.
Onda uzmi univerzum i samelji ga do najsitnije prašine i prosej ga kroz najfinije sito, ionda mi pokaži In the light-dependent reactions, one molecule of the pigment chlorophyll absorbs one photon and loses one electron.
У светлосно зависним реакцијама, један молекул пигмента хлорофила апсорбује If one molecule is four times as heavy as another, it will, in the case of gases, move half as fast and its rate of diffusion will be half as great.
Ако је један молекул је четири пута тежи од другог, што ће, у случају гасова, крећу дупло спорије и његове стопе дифузије бити готово упола велика.The C3 pathway requires 18 molecules of ATP for the synthesis of one molecule of glucose, whereas the C4 pathway requires 30 molecules of ATP.
C3 putu je neophodno 18 
