Sta znaci na Srpskom ONE OF EUROPE'S LEADING - prevod na Српском

• један од водећих европских
• jedne od vodećih evropskih

Примери коришћења One of europe's leading на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ifo is one of Europe's leading research institutes.
Ifo je inače jedan od vodećih instituta u Evropi.

Prussia retained Silesia from Austria and became one of Europe's leading military forces.
Пруска задржала Шлезију коју је преузела од Аустрије и постала једна од водећих европских војних сила.

It is one of Europe's leading research and evaluation centres.
Jedan od vodećih centara za istraživanje i razvoj u Evropi.

Aeroflot Group is Russia's largest airline group and one of Europe's leading passenger airlines.
Aeroflot( SU) je glavni ruski avio-prevoznik i jedna od najvećih grupa avio-kompanija u Evropi.

As one of Europe's leading e-commerce companies, we're always on the look-out for new talent.
Kao jedno od vodećih transportnih preduzeća Evrope, u stalnoj smo potrazi za najboljim talentima.

His father Leopold was one of Europe's leading musical teachers.
Отац му је био Леополд Моцарт, један од водећих европских у читеља музике.

As one of Europe's leading business universities in Switzerland, we offer degrees and executive education at the highest international level.
Као један од водећих европских пословних универзитета у Швајцарској, нудимо степени и извршне образовање на највишем међународном нивоу.

New Yorker with more than 850 branches in 32 countries is one of Europe's leading companies in the field of Young Fashion.
Sa više od 830 prodavnica u 31 zemlji, New Yorker je jedna od vodećih kompanija u Evropi kada je u pitanju moda za mlade.

For one of Europe's leading and most professional transport operators to choose DAF is a great recognition for our company and our dealers”, commented Ron Bonsen.
Odluka jednog od vodećih evropskih i najprofesionalnijih transportnih operatera da za obnovu flote odbere DAF je veliko priznanje našoj kompaniji i našem mađarskom dileru”, prokomentarisao je Ron Bonsen.

The Bulgarian apparel company Biliana Petrich signed a contract to supply one of Europe's leading retailers, Marks& Spencer.
Bugarska kompanija za proizvodnju odeće« Biljana Petrič» potpisala je ugovor o snabdevanju jedne od vodećih evropskih maloprodajnih firmi Marks& Spenser.

UniCredit UniCredit is one of Europe's leading commercial bank with strong roots in 16 European countries.
UniCredit je jedna od vodećih banaka u Evropi sa snažnim korenima u 16 zemalja.

With more than 850 branches in 23 countries, the German fashion company New Yorker is one of Europe's leading companies in the area of young fashion.
Sa više od 830 prodavnica u 31 zemlji, New Yorker je jedna od vodećih kompanija u Evropi kada je u pitanju moda za mlade.

UniCredit UniCredit is one of Europe's leading commercial banks with strong roots in 20 European countries.
UniCredit UniCredit je jedna od vodećih banaka u Evropi sa jakim korenima u 20 evropskih zemalja.

With backing from the Greek State and the regional business community, the IHU aims to develop as one of Europe's leading research and academic institutions.
Уз подршку из грчке државе и регионалне пословне заједнице, ИХУ има за циљ да развије као један од водећих истраживачких и академских институција у Европи.

The University of Helsinki is one of Europe's leading universities specialising the area of research.
Универзитет у Хелсинкију је један од водећих европских универзитета специјализованих области истраживања.

At the age of twenty, Daniel Raiskin left the Soviet Union to continue his studies in Amsterdam and Freiburg, and was soon in demand as one of Europe's leading viola players, both as a soloist and chamber musician.
Са 20 година, Данијел Рајскин је отишао из Совјетског Савеза како би студије наставио у Амстердаму и Фрајбургу, а врло брзо је постао тражен као један од водећих европских виолиста- и као солиста и као камерни музичар.

The University of Helsinki is one of Europe's leading universities specialising the area of research.
University of Helsinki је један од водећих универзитета у Европи, специјализиран за подручје истраживања.

Think about finding out international enterprise and international economics in lovely Amsterdam, one of Europe's leading cities for business and progressive social and economic coverage.
Замислите студирање међународног пословања и глобалне економије у прелепом Амстердаму, једном од водећих европских градова за пословну и прогресивну социјалну и економску политику.

Prague Film School is one of Europe's leading school's providing training in the core disciplines of filmmaking.
Prague Film School је једна од водећих школа у Европи која пружа практичну обуку у основним дисциплинама филмског стваралаштва.

The research and teaching excellence of LUISS has been recently confirmed through an independent evaluation by Il Sole 24 Ore, one of Europe's leading dailies, and the Nation placing the institution among the top in Italy.
Истраживање и учење екцелленце ЛУИСС недавно је потврдио кроз независне процене од стране Ил Соле 24 Оре, један од водећих европских дневника, и Натионплацинг Институције у врху у Италији.

This, as well as being host to one of Europe's leading festivals, definitely placed Novi Sad as an inevitable destination in Europe..
Тиме се Нови Сад, уз то што је домаћин једног од водећих европских фестивала, и дефинитивно позиционирао као незаобилазна дестинација у Европи.

UniCredit Bank Serbia JSC UniCredit Bank Serbia is member of UniCredit, one of Europe's leading financial groups with a strong presence in 17 countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 17 zemalja.

As one of Europe's leading dry ice suppliers, we offer a range of flexible, one-stop solutions that meet the increasingly diverse volume and delivery needs of this segment.
Kao jedan od vodećih evropskih dobavljača suvog leda, nudimo niz fleksibilnih, na jednom mestu rešenja koja ispunjavaju sve povećano različite potrebe obima i isporuke ovog segmenta.

UniCredit Bank Serbia is a member of UniCredit Group, one of Europe's leading financial groups with a strong presence in 20 countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 20 zemalja.

Montecatini Terme, one of Europe's leading spas, is 15 kilometers west of Pistoia and was used by the Romans and perhaps by earlier inhabitants for the healing power of its springs.
Монтецатини Терме, једна од водећих европских бања, налази се 15 километара западно од Пистоје и користи га Римљани, а можда и ранији становници због исцелитељске моћи својих извора.

Imagine studying international business and global economics in beautiful Amsterdam, one of Europe's leading cities for business and progressive social and economic policy.
Замислите студирање међународног пословања и глобалне економије у прелепом Амстердаму, једном од водећих европских градова за пословну и прогресивну социјалну и економску политику.

Prague Film School is one of Europe's leading schools providing practical training in the core disciplines of filmmaking.
Филмска школа у Прагу је једна од водећих школа у Европи која пружа практичну обуку у основним дисциплинама филмског стваралаштва.

Austrian engineering for international construction projects STRABAG SE, one of Europe's leading construction groups is a successful player in numerous international construction projects.
Austrijska inženjerska veština za međunarodne građevinske projekte Kompanija STRABAG SE, kao jedan od vodećih evropskih građevinskih koncerna, uspešno sudeluje u mnogobrojnim međunarodnim građevinskim projektima.

His father was one of Europe's leading music teachers, whose influential book written an article about the basics of playing the violin published when Mozart was born.
Отац му је био Леополд Моцарт, један од водећих европских учитеља музике, чија је утицајна књига Писани чланак о основама свирања виолине( немачки: Versuch einer grundlichen Violinschule) објављена године када је рођен Моцарт.

Liverpool has also established itself as one of Europe's leading sports and entertainment capitals making it a dream location to study in.
Ливерпоол се такође успоставио као један од водећих спортских и забавних престолница у Европи, што га чини позицијом за студирање. ДаблинДаблин је невероватан град.