Примери коришћења One of the following reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It may be from one of the following reasons.
To može biti iz nekog od sledećih razloga.If you photo has been moderated, it will most likely be for one of the following reasons.
Vaša fotografija je najverovatnije moderisana zbog jednog od sledećih razloga.Usually, it's one of the following reasons.
Привремено одступање је оправдано једним од следећих разлога.However, if it doesn't stop,then one of the following reasons might be causing it.
Међутим, ако се не заустави,онда би један од следећих разлога могао In many cases, experts aren't sure why a baby is in a breech position, butin other cases it may be due to one of the following reasons.
У многим случајевима, стручњаци нису сигурни зашто је бебау пози на задак, али у другим случајевима може бити због једног од следећих разлога.You have reached here for one of the following reasons.
Pretpostavljamo da ste ovamo došli iz jednog od sledećih razloga.He said in many cases, the reasons why babies arrive early cannot be found but in some other cases,the cause could be due to one of the following reasons.
У многим случајевима, стручњаци нису сигурни зашто је беба у пози на задак, алиу другим случајевима може бити због једног од следећих разлога.A marriage can be invalidated for one of the following reasons.".
Брак може бити укинута за једног од следећих разлога.".You may request the data controller todelete the personal data relating to you immediately, and the controller is obliged to delete this data immediately if one of the following reasons applies.
Vi možete zahtevati We're guessing that you came here for one of the following reasons.
Pretpostavljamo da ste ovamo došli iz jednog od sledećih razloga.You may demand of the data controller that the personal data concerning you be deleted immediately, andthe data controller is obliged to delete these data immediately insofar as one of the following reasons applies.
Vi možete zahtevati You may not be able to find this page for one of the following reasons.
Niste u mogućnosti da vidite ovu stranu zbog nekog od sledećih razloga.You can demand from the data controller that the personal data relating to you is to be deleted immediately andthe data controller will be obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies.
Vi možete zahtevati Mainly, we process information that you have provided to us for one of the following reasons.
Ми се углавном бавимо информацијама које сте нам дали због једног од следећих разлога.Precizirani metod ne može da se koristi na navedeni objekat za jedan od sledećih razloga.Precizirani metod nije moguće primeniti na navedenom objektu iz nekog od sledećih razloga.You have the right to delete, without undue delay, your personal information if one of the following reasons applies.
Imate pravo da bez nepotrebnog odlaganja izbrišete svoje lične informacije ako se primeni jedan od sledećih razloga.You have the right to have your personal information deleted without undue delay, if one of the following reasons applies.
Imate pravo da bez nepotrebnog odlaganja izbrišete svoje lične informacije ako se primeni jedan od sledećih razloga.Most security vulnerabilities are caused by one of the following four reasons.
Većina bezbednosnih problema se javljaju kao posledica jednog od sledećih uzroka.It is one of the reasons people follow them.
