Примери коришћења One of the houses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He lives in one of the houses.
Živi u jednoj od kuća.One of the houses for sale for a euro in Sambuca, Sicily.
Неке куће од 1 евра у месту Самбуца на Сицилији.Could've gone into one of the houses.
Možda su ušli u neku kuću.They hit one of the houses down the street.
Pogodili su jednu kucu u našoj ulici.We assumed she belonged to one of the houses nearby.
Mislili smo da pripada nekom od ukućana.One of the houses yielded approximately 70 figurines made of stone or fired clay.
Једна од кућа је имала 70 фигура направљених We went inside one of the houses.
And it was kind of quiet, so we tied up andwent up the stairs to one of the houses.
They cleared out one of the houses in town.
Су очистили један од кућа у граду.He was so hungry that he decided to ask for food at one of the houses.
Je gladan i odlučio je da u sledećoj kući zatraži hranu.Gryffindor is one of the houses of Hogwarts.
A Duchess,[2] was thrown from the roof of one of the houses.
Uistinu, jedna As the result one of the houses has been totally destroyed.
We met the next morning at one of the houses.
Sastali smo se sutradan posle podne u jednoj kafani.Nearby, I pass one of the houses that James Joyce grew up in.
Gde odsesti: u jednoj od kuća u kojoj je živeo Džejms Džojs.Banging up walls, floors, etc., they snatched a refrigerator from one of the houses, and.
Udarajući i obrušavajući zidove i pod nekako su preneli frižider iz jedne od kuća u prikolicu.Pledge allegiance to one of the houses of Seven Kingdoms.
Закуни се на верност једном од великих кућа One of the houses had been done up as a show home and, as it was a Sunday, it was busy with people having a look.
Jedna od tih kuća predstavljala je izložbeni prostor i, pošto je bila nedelja, bila je puna ljudi koji su razgledali.Eventually I will live in one of the houses that I built.
A ja ću If one of the Houses does not adopt the report by the Joint Committee, the draft law shall be considered rejected.
Ако један од домова не усвоји извјештај заједничке комисије, приједлог закона сматра се одбијеним.In January or February,1874, I was at Moscow, in one of the houses in which I had spent my childhood.
U januaru ili februaru 1874.godine živeo sam u Moskvi, u jednoj od kuća u kojoj sam proveo detinjstvo.As one of the houses of the Congress, the senate part of the powers of the Congress,the rest of which are given to the House of Representatives.
Као једна од кућа Конгреса, сенат је дио овлашћења Конгреса, а остатак је дат Представничком дому.You can stay with your own camping equipment or in one of the houses but you can also take day trips here.
Можете остати с властитом опремом за камповање или у једној од кућа, али можете и овде да идете на дан.She and her family lived in one of the houses; the rest of the property was either used by members of the family or rented out, the court said in a statement.
Ona je sa porodicom živela u jednoj od kuća; ostatak imanja su koristili drugi članovi porodice ili je bio iznajmljen, navodi se u saopštenju suda.Banging up walls, floors, etc., they snatched a refrigerator from one of the houses and loaded it onto the pickup.
Udarajući i obrušavajući zidove i pod nekako su preneli frižider iz jedne od kuća u prikolicu.Важила је за једну од богатијих кућа, а власник и његова породица били су поштовани као часни људи и добри домаћини.Victims included nine people from the same family who were in one of the houses hit in the area by the crashing plane.
Међу жртвама је и девет чланова исте породице који су били у једној од кућа на које се срушио авион.As we learned from our host in one of the houses, the arrival of a breath of civilization had a strange effect on the community- because of one or two hours of television viewing, apparently much less children were born.
Како смо сазнали Демократска опозиција се нада да ће преузети контролу A woman who was inside one of the houses was also killed and five people were injured.
