Sta znaci na Srpskom ONE OF THE SITES - prevod na Српском

• једном од сајтова
• једна од локација
• једно од места
• један од сајтова

Примери коришћења One of the sites на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the sites had it wrong.
Jedan od sajtova je napravio grešku.

You and Tasha take the Lexus, hit one of the sites.
Ti i Taša idite na jedno gradilište.

Every one of the sites had challenges.
U svakom segmentu je bilo nekih izazova.

If necessary, they can be easily repaired or replaced one of the sites, without dismantling the whole structure.
Уколико је потребно, могу се лако поправити или заменити један од сајтова, без демонтаже читаву структуру.

No, this is one of the sites where you get to tell'em what to do!
Ne, ovo je jedna od onih stranica gdje im govoriš šta da rade!

The reason for this is, everywhere you go, youll be running into this slot as its one of the sites featured games.
Разлог за ово је, где год да кренете, ћете бити покренут у овај отвор јер је један од сајта Познате игре.

This is one of the sites that proves it.
Овај сајт је само једна од ствари које то доказују.

Over the world, over 70% of existing accommodation units are listed on one of the sites of this online booking group.
Света, за 70% постојеће бројеве наведене на једном од сајтова ове групе онлине резервације.

This is just one of the sites that I have in town.
To je samo jedna od ulica koju smo uradili u ovom kraju.

Slot Jar's £200 free sign up bonus is a great way to get started, it is one of the sites most popular ever bonus offer.
Слот Јар је 200 £ бесплатно знак бонус је одличан начин да започнете, то је једна од локација најпопуларнијих икад Бонус понуда.

One of the sites is organized acestream links, and with a simple click on the link can watch a TV channel.
Једна од локација је организована ацестреам везе, и са једноставним кликом на линк можете да гледате ТВ канал.

Yesterday we found that one of the sites does not work TV.
Јуче смо открили да један од локација не ради ТВ.

One of the sites vying for the title of Bethany-beyond-the-Jordan where Jesus was baptized by John the Baptist.
Једна од локација која се залаже за титулу Бетхани-беионд-тхе-Јордан где је Исус крстио Јован Крститељ.

Yesterday I found that one of the sites does not work pc TV.
Јуче сам установио да је један од сајтова не ради ПЦ ТВ.

We offer you the opportunity to be on offer from our already-built furniture, which is one of the sites shown in the gallery.
Nudimo vam mogućnost da on bude iz naše ponude već izvedenog nameštaja, čiji je jedan deo prikazan na stranicama galerije.

I have clicked the update in one of the sites but it is not showing up in my network admin?
Ја сам кликнуо упдате у једном од сајтова, али се не појављује у мојој мрежи админ?

The raid took place about 2 kilometers from the soccer stadium that was one of the sites attacked last week.
Racija je izvršena oko dva kilometra od fudbalskog stadionakoji je bio jedno od poprišta napada prošle nedelje.

Any attempt to access one of the sites that are on the"blacklist" will generate an error message from the server.
Сваки покушај да приступите један од сајтова под" црној листи" ће генерисати поруку о грешци са сервера.

Archived copies of the footage were eventually located in Perth, Australia, which was one of the sites that originally received the Moon broadcast.
Архивиране копије снимака пронађене су у Перту, Аустралији, једно од места где су изворно примана емитовања са Месеца.

As reported at one of the sites Anonymous, the project, founded in 2015, was funded by the British government.
Како је саопштено на једном од сајтова„ Анонимуса“, пројекат је био основан 2015. године, а финансира га британска влада.

Youll need to either expand your driving distance or choose one of the sites that boast millions of profiles to choose from.
Мораћете да проширите своју вожњу или да изаберете једну од сајтова који имају милионе профила за избор.

As reported at one of the sites Anonymous, the project, founded in 2015, was funded by the British government.
Kako je saopšteno na jednom od sajtova„ Anonimusa“, projekat je bio osnovan 2015. godine, a finansira ga britanska vlada.

You can find out the characteristics of this device on one of the sites of famous manufacturers of this technology.
Карактеристике овог уређаја можете сазнати на једној од локација познатих произвођача ове технологије.

But one of the sites that best materializes that feeling is the visit to the dome of the Reichstag, the modern roof of the German Parliament.
Али једно од места које тај осећај најбоље остварује је посета куполи Реицхстага, модерном крову немачког парламента.

As you may have guessed from the name, this is one of the sites traditionally thought to be the Old Testament's Sodom.
Као што сте можда претпоставили из имена, ово је једно од сајтова за које се традиционално сматра да је Содом из Старог завета.

Studying the offers of companies for the quick purchase of apartments when working on a landing, I decided to check the authenticity of reviews on one of the sites.
Проучавајући понуде компанија за брзу куповину станова приликом рада на слетању, одлучио сам провјерити аутентичност рецензија на једној од локација.

I made plans to meet a guy from one of the sites for a drink in between my shows, and we had instant chemistry; I was actually bummed that I only had an hour to spend with him that night.
Направио сам план да се види са неким од једног од сајтова за пиће у између мојих емисија, и ми смо имали инстант хемија;

Russia has provided the UN with evidence to this effect and Khan al-Assal was one of the sites on the list to be visited by the UN inspection team.”.
Русија је снабдела УН са доказима у том смислу и Кан ал-Асал је било једно од места на листи за посету инспекцијског тима УН“ Фил Гривис,“ Syria.

You can sign up for one of the sites below and watch people's homes(and often their pets) for free, allowing you to stay in one destination for a while without having to pay for accommodation.
Можете се пријавити за једну од локација испод и гледати куће људи( а често и њихове кућне љубимце) бесплатно, омогућујући вам да останете на једном одредишту неко вријеме без плаћања за смјештај.

For example, last year, a CEO of a company that acts as a gatekeeper for nine million websites decided, after some public pressure, that one of the sites it manages, a far right page, should be blocked.
Na primer, prošle godine, izvršni direktor jedne firme koja služi kao čuvar kapija za devet miliona sajtova je odlučio, nakon pritiska javnosti, da jedan od sajtova kojima upravlja, stranicu ekstremne desnice, treba blokirati.