Sta znaci na Engleskom JEDAN DEO - prevod na Енглеском

• part of
• one of
• some of
• one piece of
• portion of
• one share
• one section of
• one segment of
• parts of

Примери коришћења Jedan deo на Српском и њихови преводи на Енглески

I jedan deo evrope.
And some of Europe.

Nema povreda, jedan deo.
No injuries, one share.

Jedan deo je izgoreo.
Some of it burned up.

I u svakoj vidiš jedan deo mene.
In you, I see a part of me.

Jedan deo je bio sjajan.
Some of it was great.

Svaki oficir dobija jedan deo.
All other officers to get one share.

Jedan deo, bez povreda.
One share, no injuries.

I u svakoj vidiš jedan deo mene.
And in you I see a part of everyone.

Jedan deo, u svakom slučaju….
Some of it, anyway….

Ovo je samo jedan deo onoga što radimo.
It is only part of what we do.

Jedan deo, u svakom slučaju….
One of them, anyway….

Ovo je samo jedan deo slagalice.".
This is only one piece of the puzzle.".

Jedan deo moje ličnosti je umro.
One of my characters is dead.

To objašnjava jedan deo tajnovitosti.
It could explain some of the secrecy.

Jedan deo noktiju ujka Iana.
One of Uncle Ian's toenail clippings.

Vi pričate o WWW koji je samo jedan deo interneta.
WWW is just a portion of the Internet.

Ovo je jedan deo dobrih vesti.
This is one piece of good news.

Putujući iz Jerusalima u Jeriho, putnik je morao proći kroz jedan deo Judejske pustinje.
In journeying from Jerusalem to Jericho, the traveler had to pass through a portion of the wilderness of Judea.

Bar jedan deo priče je istinit.
At least some of the story was true.

Međutim, dok se prašina sleže, jedan deo zidina ostaje netaknut.
As the dust cleared, though, one segment of the wall emerged intact.

Samo jedan deo slagalice nedostaje.
Only one piece of the puzzle missing.

Za hrabrost u bici kod Marakaiba… jedan deo, plus deset funti u srebru.
For bravery at the battle of Maracaibo… one share, plus Ј10 of silver.

Jedan deo mene stvarno želi da to pokušaš.
Part of me really wants you to try.

Sprovesti samo jedan deo bunjevackih obicaja, jer.
You may use just one of the triodes, for.

Jedan deo je 60m2 a drugi 48m2.
One of 80m2 and the other one of 60m2.

To da će ceo jedan deo nemačke kulture nestati.
That entire part of German culture will vanish.

Jedan deo tog plana sam već sproveo.
Some of the plan has already been implemented.

U Vašingtonu, deo Pentagona je teže oštećen požarom i jedan deo zgrade se srušio.
In Arlington, a portion of the Pentagon was severely damaged by fire and one section of the building collapsed.

Bar ne za jedan deo, više ili manje.
Not for one share, more or less.

A jedan deo mene ne želi da se to desi.
And part of me doesn't want that to happen.