Sta znaci na Srpskom ONE OF THE TRICKS - prevod na Српском

• jedan od trikova

Примери коришћења One of the tricks на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's one of the tricks.
To je jedan od trikova.

One of the tricks of the trade.
Jedan od trikova zanata.

This is one of the tricks.
To je jedan od trikova.

One of the tricks is to use green tea.
Једна од њих је употреба зеленог чаја.

That's just one of the tricks.
I to je samo jedan od trikova.

One of the tricks he was running out of the bar.
Jedan od klijenata koje je imao izašao je iz bara.

We also agreed that we should not impose content impulsively; it is smarter to think of a stand and a medium, so that we only share them afterwards with others. One of the tricks for increasing visibility on social networks is calling for actuality, which enables us to be more agile.
Takođe smo se složili da ne treba postavljati sadržaje impulsivno, pametnije je da nam se misli stalože i srede, pa da ih tek nakon toga podelimo s drugima. Jedan od trikova za povećanje vidljivosti na društvenim mrežama jeste pozivanje na aktuelnosti, što nam omogućava da budemo agilniji.

It's one of the tricks I often use.
Ovo je jedan od trikova koje stalno koristim.

Well thats one of the tricks of the trade.
Pa, to je jedan od trikova posla.

One of the tricks to a good potato salad is to blend the vegetables and seasonings while the potatoes are still hot.
Tajna dobre krompir salate jeste da se krompiri začine dok su još topli.

This is one of the tricks of opportunity.
To je jedan od trikova mogućnosti.

One of the tricks for increasing visibility on social networks is calling for actuality, which enables us to be more agile.
Jedan od trikova za povećanje vidljivosti na društvenim mrežama jeste pozivanje na aktuelnosti, što nam omogućava da budemo agilniji.

This is one of the tricks used constantly.
Ovo je jedan od trikova koje stalno koristim.

You see, one of the tricks of the Illuminati is they create a problem, and then they provide the solution when you beg them to.
Tu vidite jedan od trikova iluminata. Prvo stvore problem a onda obezbede rešenje kad ih molite za to.

This is one of the tricks that I use most often.
Ovo je jedan od trikova koje stalno koristim.

One of the tricks for being happier and more successful is to give yourself 30 minutes to two hours a day to relax your mind and rest.
Један од трикова који ће вас учинити срећнијим и успешнијим је да се одмарате и одморите од 30 минута до 2 сата дневно.

Well, it was discovered that one of the tricks that enzymes have evolved to make use of, is by transferring subatomic particles, like electrons and indeed protons, from one part of a molecule to another via quantum tunneling.
Pa, otkriveno je da jedan od trikova koji enzimi koriste pošto su evoluirali jeste transfer subatomskih čestica poput elektrona i protona sa jednog kraja molekula na drugi, putem kvantnog tunelovanja.

I think one of the tricks that he has, especially for people that are converts, living in an unorthodox country, and where we have family, perhaps children, our spouse, brothers, sisters, parents that are not of the Orthodox faith or are even far away from anything even remotely resembling Christianity is this.
Мислим да је једна од тих варки нарочито односи на људе који су преобраћени, а који живе у држави која није православна, или чија породица, деца, брачни партнер, браћа, сестре, родитељи нису Православци нити су чак издалека нешто што личи на Хришћанине.

One of the best tricks to help you stick to your resolve is to make a list of all the reasons your ex was not the one for you.
Jedan od najboljih trikova koji će vam pomoći da se čvrsto držite svoje odluke jeste da napravite spisak razloga zbog kojih vaš bivši partner nije bio pravi za vas.

So that's one of my tricks I use all the time.
Ovo je jedan od trikova koje stalno koristim.

Carbon monoxide fumigation is one of those tricks the professionals will tell you not to try because it's dangerous.
Фумигација угљен моноксида је један од оних трикова које ће професионалци рећи да не покушавате јер је опасно.

Old enough.- Old enough to do our Chinese box trick, one of the greatest tricks I do?
Dovoljno za naš trik sa kineskom kutijom, jedan od najboljih trikova koje izvodim?

This is one of the oldest tricks in the book.
To je jedan od najstarijih trikova.

This is perhaps one of the greatest tricks of the elite.
Ovo je možda jedan od najvećih trikova elite.

Creating the illusion of force Is one of the oldest tricks in warfare.
Stvaranje iluzije sile je jedan od najstarijih trikova u ratovanju.

This is one of the big tricks I do in the act.
Ovo je jedan od boljih trikova koje izvodim.

This is one of the best tricks which very few people knowns.
Ovo je jedna od vrhunskih prevara o kojoj se jako malo zna.

Hopefully, one of the above tricks helped you figure out what's waking your PC.
Надамо се да вам је један од горе наведених трикова помогао да схватите шта се буди вашим рачунаром.

Storing food properly is one of the main tricks to saving money and reducing food waste.
Складиштење хране је на прави начин једна од главних тајни за уштеду новца и смањење отпада од хране.

One of the best tricks for enhancing your productivity is having organizing tools you love to use.”.
Jedan od najboljih trikova za pospešivanje vaše lične produktivnosti jeste posedovanje alata za organizaciju koji volite da koristite.