Sta znaci na Srpskom ONE PART OF THE BODY - prevod na Српском

• једног дела тела
• један део тела
• једном делу тела

Примери коришћења One part of the body на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are not limited to just one part of the body.
Ne treba da bude ograničena samo na neke delove tela.

It commences in one part of the body, and usually, in more or.
Oni počinju u jednom delu tela ili na više mesta odjednom.

Their function is to transmit messages from one part of the body to another.
Њихова функција је преношење порука са једног дела тела на други.

Inflammation in one part of the body may have an impact on other chronic diseases.
Upala u jednom delu tela može imati uticaja na druge hronične bolesti.

It involves moving the hair follicles from one part of the body to another.
То подразумева пренос коже са косом из једног дела тела у други.

There is not one part of the body, which would indicate the size of the penis.
Не постоји ни један део тела, који је указао бих на величину пениса.

Does skin cancer spread from one part of the body to another?
Postoji li neki način da se spreči širenje raka sa jednog na drugi deo tela?

They are delicate cells which have a large interconnected channel present inside the body and are responsible for transmitting messages from one part of the body to another.
То су деликатне ћелије које имају велики међусобно повезани канал присутан у телу и одговорне су за пренос порука из једног дела тела у други.

The virus can spread from one part of the body to another.
Вирус се може ширити са једног дела тела на други.

As a result of the nervous system damage, mental retardation is often diagnosed in congenital syphilis, as well as epileptiform seizures, hydrocephalus, hemiplegia(paralysis of one part of the body), meningitis.
Као резултат оштећења нервног система, ментална ретардација се често дијагностикује при конгениталном сифилису, као и епилептиформним нападајима, хидроцефалусу, хемиплегији( парализа једног дела тела), менингитису.

One person to another or from one part of the body other disease.
Једна особа у другу или из једног дела тела друге болести.

Consider the fact that“flesh wound” will be isolated to one part of the body.
Размотрите чињеницу да ће“ тела рана” бити изолована у једном делу тела.

In the quest for perfection, the one part of the body that seems the hardest to get thin is the face.
У потрази за савршенством, један део тела који се чини најтежим да се реже је лице.

Although it is not contagious, it can be transferred from one part of the body to another.
Иако није заразно, може се пренети са једног дела тела у други.

In a compulsively sanitized culture, cleaning one part of the body- the hands- seems to be more honored in the breach than the observance.
U našoj kulturi čišćenje jednog dela tela- ruku- deluje kao običaj koji je bolje izbeći.

This means that a message can be sent more quickly outside our body than from one part of the body to another.
То значи да порука може да се шаље много брже изван нашег тела него из једног дела тела у други.

As mentioned earlier, inflammation in one part of the body- the mouth, in this case- can spread through chemical messengers in the blood and affect other regions.
Као што је раније поменуто, упала у једном делу тела- уста, у овом случају- може да се шири преко хемијских гласника у крви и утиче на друге регионе.

Gas discharge has a certain rate, ensuring that one part of the body slowly slowing down.
Гас отпуст има одређене стопе, осигуравање тај један део тела полако успорава.

In other words, the clonic contraction goes very quickly, spontaneously and randomly from one part of the body to another segment of it.
Другим речима, клонична контракција иде веома брзо, спонтано и насумце из једног дела тела у други сегмент.

A hormone, on the other hand, is a chemical released by a cell or a gland in one part of the body that sends out messages that affect cells in other parts of the organism.
Хормон, с друге стране, је хемикалија коју ослобађа ћелија или жлезда у једном делу тела која шаље поруке које утичу на ћелије у другим деловима организма.

Although most of a baby's body has a lot of growing to do before they reach adulthood, there is one part of the body that is full grown at birth: the inner ear.
Иако већина тела бебе доста расте пре него што стигну до одраслог доба, постоји један део тела који је пунио узраст: унутрашње уво.

Remember that pain felt in one part of the body may be the..
Na istim mestima na kojima je osetio bol, na jednoj strani tela, možda ima.

Drug rashes can spread, or they may only affect one part of the body, which can be an arm or wrist.
Може се проширити осип на лекове, или они могу да утичу само на један део тела, који може бити рука или зглоб.

And some of our colleagues at Tufts are mixing models like these with tissue-engineered bone to see how cancer might spread from one part of the body to the next, and you can imagine those kinds of multi-tissue chips to be the next generation of these kinds of studies.
Naše kolege na Tufts univerzitetu kombinuju modele kao što su modeli tkivnog inženjeringa, kako bi studirali na koji način se ćelije raka šire od jednog organa u telu do drugog. Možete zamisliti sledeća generacija ovog tipa izučavanja će se zasnivati na čipovima koji oslikavaju mnogobrojna tkiva.