Sta znaci na Srpskom ONE THAT COMES - prevod na Српском

• онај који долази
• onaj koji dolazi

Примери коришћења One that comes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Meaning: The one that comes after or replaces.
Значење: Онај који долази или замењује.

And you've been treating Riley like the rebound guy, when he's the one that comes along once in a lifetime.
I ponašala se prema Rileyu kao zamjeni. Dok je on onaj koji dolazi jednom u životu.

The one that comes with the monitor is just the thing.
Онај који долази уз монитор је само ствар.

The greatest gift is one that comes from the heart.
Pravi poklon je onaj koji dolazi od srca.

And the one that comes out of the speed controller is connected to the beginning of the primary stator.
А онај који долази из регулатора брзине повезан је са почетком примарног статора.

Folosesti a firewall(even one that comes system).
КСНУМКС. Фолосести заштитни зид( чак и онај који долази систем).

Advantages and disadvantages: OEM cartridge is the one that comes with the printer you purchase(typically laser one has less printing capacity) and guarantees the print quality, the number of printed pages….
Prednosti i mane: OEM kertridž je onaj koji dolazi uz štampač koji kupite( obično ima manji kapacitet štampe kod lasera) i garantuje kvalitet otiska, broj odštampanih strana….

Also, since this is Christmas, you should make an effort to find one that comes with a pretty pattern.
Исто тако, пошто је Божић, треба да се потруди да пронађе онај који долази са лепом обрасцу.

He warned me Surcafe tablet from Microsoft, especially one that comes with the processor and Windows i5 8 and who was said to cost somewhere in the media Preturo ultrabook on the market.
То је скренуо пажњу Сурцафе таблет из Мицрософт, нарочито онај који долази са иКСНУМКС процесор и Виндовс КСНУМКС и који је рекао да кошта негде у Претуро просечне Ултрабоок на тржишту.

The strongest prayer that a loved one calls now will be the one that comes from the heart.
Најјача молитва коју сада воли вољена особа биће она која долази из срца.

With the difference of money you buy a cooler better than the one that comes with 5 3600X, which helps you raise the frequency even faster, and at the same money you had to pay on an X, you get even better performance.
Уз разлику новца, купујете хладњак бољи од оног који долази са КСНУМКС КСНУМКСКС, који вам помаже да повећате фреквенцију још брже, а истовремено морате платити и за Кс, добивате још боље перформансе.

Just make sure you have extra charging cables, because they will inevitably lose the one that comes in the package.
Samo se uverite da imate dodatne kablove za punjenje, jer će se sigurno dogoditi da izgube onaj koji dolazi u paketu.

Always a laptop simple(without too many accessories) will be more agile than one that comes with all kinds of facilities(tuner, touch screen, fingerprint reader, etc.), all this bling-bling sites hampers greatly chipset more especially as any laptop frequency chip in laptop is down a lot for a small consumption.
Увек лаптоп једноставан( без превише додатака) ће бити агилнији од оног који долази са свим врстама објеката( Тунер, тоуцх сцреен, читач отиска прста, итд), сви ови блинг-блинг места спутава у великој мери чипсета више посебно као било који лаптоп фреквенција чип у лаптоп је доле много за малу потрошњу.

Purchasing a car is a large responsibility, one that comes with a hefty financial price tag.
Куповина аутомобила је велика одговорност, она која долази са огромним финансијским ценама.

Is there a method to make the boot windowsurile be installed by users as the one that comes from the factory(with the logo of the manufacturer).
Да ли постоји начин да пртљажника виндовсуриле бити инсталиран од стране корисника, као онај који долази из фабрике( са логом произвођача).

The original or the ones that came later?
Originalni, ili onaj koji dolazi kasnije?

Ones that came later.
Onaj koji dolazi kasnije.

And one that came with very heavy losses.
И онај који је дошао са веома великим губицима.

I'm using the one that came with it.
Користим онај који је дошао с њим.

The one that came to see your sister.
Onaj koji je došao da vidi tvoju sestru.

I used the one that came with it.
Користим онај који је дошао с њим.

At least the ones that came could play, but now this.
Najzad one koje su došle mogle su da igraju, ali sada ovo.

Ones that come from the heart, and not from the mind.
Snove koji dolaze iz srca, a ne iz mozga.

Use extension cords if the ones that come with the lights are not long enough.
Користите продужне каблове ако они који долазе са светлима нису довољно дуги.

The ones that come from the outside.
Koji su došli spolja.

We are the ones that come.
Mi smo oni koji su došli.

Did you send that e-mail, the one that came from Serena's phone offering sex to her Professor?
Jesi li ti poslala taj e-mail, onaj koji je došao sa Sereninog telefona i nudi seks njenom profesoru?

If I had to pick something, then maybe two different flanges would be nice, but the one that came with the pump fitted me perfectly.
Да сам морао нешто изабрати, онда би можда било две различите прирубнице било лијепо, али онај који је дошао са пумпом савршено ме је прилагодио.

You can see for themselves that the game of football are so many that, perhaps, can not find anyone who could not choose the one that came to his liking.
Можете видети за себе да игра фудбала су толико да, можда, не могу наћи никога ко није могао да изабере онај који је дошао у његову укусу.

The best gifts sometimes are the ones that come from the heart versus from the shopping mall.
Ponekad, najbolji su oni pokloni koji dolaze od srca a ne oni koji se kupuju u radnjama.