Sta znaci na Srpskom ONE WOULD THINK - prevod na Српском

• neko bi pomislio
• би неко мислио
• неко би помислио
• ljudi misle
• neko bi rekao

Примери коришћења One would think на Енглеском и њихови преводи на Српски

One would think.
Neko bi pomislio.

However, this is much harder to place into practice than one would think.
Али теже је увести у праксу него што би неко мислио.

One would think yes.
Neko bi rekao da.

The way you go on, one would think dancing was all about feet.
Kako ti to radiš, neko bi pomislio da je plesanje vezano samo za stopala.

One would think we were.
Neko bi pomislio da smo..

In a world where more than a third of marriages start online, one would think….
У свету у коме више од трећине бракова старт на мрежи, неко би помислио….

One would think that you have everything!
Neko bi pomislio da imas sve!

I think the 8-hour work day is not as effective as one would think.
Mislim da osmočasovni radni dan nije efikasan koliko ljudi misle.

One Would think he knew all the answers.
Neko bi pomislio da zna sve odgovore.

I think the eight-hour workday is not as effective as one would think.
Mislim da osmočasovni radni dan nije efikasan koliko ljudi misle.

One would think they were twins.
Neko bi pomislio da su bliznakinje.

They are drawn by a pair of dogs, and go faster on a good road, than one would think.
Они су нацртани од стране паса и брже иду на добром путу, него што би неко мислио.

One would think that those two parties of.
Čovek bi pomislio da su ta dvojica.

And the reality is, one would think that hunger is being solved, but the truth is, it's being worked on.
A stvarnost je, neko bi pomislio da se rešavamo gladi, ali istina je da se na njoj radi.

One would think we just fell in love.
Neko bi pomislio da smo se tek zaljubili.

One would think that you don't want gabbling here.
Netko bi pomislio da ne želiš da se tamo kocka.

One would think this was the first time you were seeing it.
Neko bi pomislio da si prvi put ovo video.

One would think it'd be the gentleman.
Čovek bi pomislio da bi to bio džentlmen.

One would think, my dear, you'd never seen a sedan chair.
Neko bi pomislio, draga, da nikad nisi videla nosiljku.

One would think this is… a relationship made for the heavens.
Neko bi pomislio da je to savršena veza.

One would think that Simon could predict the threat miles away.
Човек би помислио Симон могао предвидети претња миља далеко.

One would think you don't have pillories or punishment where you come from.
Netko bi pomislio da nema stupa srama tamo odakle dolaziš.

One would think this is no longer possible, but luckily it is.”.
Неко би помислио да то више није могуће, али на срећу јесте".

One would think, that a deliberate and practical denial of its.
Čovek bi pomislio da je namerno i praktično osporavanje njene.

One would think the situation was hopeless, there were not enough means.
Neko bi rekao da je situacija beznadežna, da nema neophodnih sredstava.

One would think such a totally failed president would be easy to.
Čovek bi pomislio da bi tako promašenog predsednika bilo lako pobediti.

One would think that, after such an effort, these men would get weaker.
Neko bi pomislio da bi, posle ovolikog napora, ovi ljudi postali slabiji. Ali, ne.

One would think such a totally failed president would be easy to defeat.
Човек би помислио да би тако промашеног председника било лако победити.

One would think fighting a telltale sign of the end, but for me, arguing is a great sign.
Неко би помислио бори за Теллтале знак краја, али за мене, тврдећи је велики знак.

One would think that an animal as stout and skilled as a tusk a ferocious being would hunt.
Neko bi pomislio da bi nešto veliko i masivno kao sto je morž lovio nešto svirepo.