Примери коришћења Only a couple of hours на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's only a couple of hours.
Night's tougher. But it's only a couple of hours.
Teže, ali to je samo nekoliko sati.You're only a couple of hours away.
Sometimes the displacement's only a couple of hours.
Nekad je pomak samo nekoliko sati.Only a couple of hours until sunset.
This place is only a couple of hours from here.
To je samo dva sata odavde.Only a couple of hours to the first game.
Има још пар сати до почетка утакмице.Tonya's meeting is only a couple of hours.
Tonjin sastanak traje samo dva sata.Only a couple of hours till the cease- fire.
Tek je par sati prošlo od prekida vatre.Tomorrow- and morning's only a couple of hours away-.
Od jutra me dijeli tek nekoliko sati.After only a couple of hours, the expedition encounters their first sign of danger.
Poslije samo par sati, ekspedicija nailazi na prvi znak opasnosti.They were up after only a couple of hours sleep.
Probudili se posle samo nekoliko sati spavanja.Only a couple of hours ago, Colonel Telford admitted to being a mole for the Lucian alliance.
Pre samo par sati, pukovnik Telford je priznao da je krtica Saveza.Yeah, well, it was only a couple of hours for us, so.
Da, pa, za nas je to bilo tek par sati, pa.You can earn money sitting at home,working online, and only a couple of hours a day.
Not like us for only a couple of hours a week.
Time of day also matters: the rise gipotoniki sluggish, unrefreshed,come to life only a couple of hours.
And, besides, it's only a couple of hours a week.”.
Pa to je samo nekoliko sati nedeljno!”.It's only a couple of hours in the morning, Mr Aldrich, then a good rest before the museum in the afternoon.
To je samo par sati ujutru, g. Aldrich, a, zatim slijedi dobar odmor prije muzeja poslije podne.I received an response only a couple of hours later.
That is why, only a couple of hours ago, I counseled the outgoing governor of this state to call in the National Guard.
Zato sam pre nekoliko sati savetovao sadašnjem guverneru da angažuje nacionalnu gardu.I got a program called Deadbolt Defense and a girl with only a couple of hours to live.
Imam program koji se zove Deadbolt Defense i devojku sa još nekoliko sati života.I was there for only a couple of hours, but my soul felt like it had always been with them.
Bila sam tu tek desetak dana, a činilo mi se da sam s njima oduvek.Unfortunately, we can't fly straight to normandy, but the layover in London's only a couple of hours. What are you talking about?
Nažalost, ne možemo ravno u Normandiju, ali prekid leta u Londonu samo je nekoliko sati.He actually spent only a couple of hours in Belgrade, just enough to deliver instructions.
Бајден је заправо у Београду провео само неколико часова, тачно довољно да саопшти донета упутства.But according to the P-selection to E-selection ratios, those wounds were sustained only a couple of hours before I took the swab.
No, prema P-izbor E-odabir omjera, te rane su održivi samo nekoliko sati prije nego što sam uzeo obrisak.It took me only a couple of hours to write each speech… after which I'd hand it over to the propaganda ministry for their notes.
Za pisanje svakog govora mi je trebalo samo par sati poslije čega bih ga predao ministarstvu propagande radi njihovih primjedbi.After your celebration, drive to the Amalfi Coast,which is only a couple of hours away, for a romantic honeymoon.
После ваше прославе, возите се до Амалфијске обале,која је само неколико сати далеко, за романтичан медени месец.There will be no shortage of rolling hustle, fantasy style will be abundant in turns, so a try can be worth it- here, however, hurry up,because now it's only a couple of hours!
Неће бити недостатка ваљане гужве, фантазијски стил ће бити обилан у обртима, тако да покушај може бити вредан- овдје, међутим, пожурите, јерсада је само неколико сати!To live in England is to be happy to realize that only a couple of hours' drive from your house are members of the royal family.
Да живите у Енглеској, радо ћете схватити да су само неколико сати вожње из ваше куће чланови краљевске породице.
