Примери коришћења Only a little bit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only a little bit ahead.
It helped, but only a little bit.
Only a little bit further.
Još samo malo dalje.I'm losing it, but only a little bit.
Сам га изгубити, али само мало.Only a little bit of blood.
То је само мало крви.Get involved, but only a little bit.
Svakako se umešajte- ali samo malo.Only a little bit of blood.
To je samo malo krvi.I am… just like you, only a little bit different.
Ja sam… kao i ti, samo maalko drugačiji.Only a little bit- that's the messed-up thing.
Samo malo- u tome je caka.It's like her stranger bark, only a little bit higher.
Isti je kao lavež za strance, samo malo viši.It's only a little bit of water.
To je samo malo vode.Something like Mapplethorpe, only a little bit more personal.
Nešto kao Mapletorp, samo malo privatnije.It's only a little bit of blood.
To je samo malo krvi.And I'm going to caricature a bit here, but only a little bit.
It was only a little bit.
Ostalo je samo malo.Find something that moves you forward- even if it's only a little bit.
Пронађите нешто што вас помера напријед- чак и ако је само мало.I was only a little bit involved.
Ja sam se umešao samo malo.And where finances are concerned,it's important to always be moving forward, if only a little bit at a time.
А када су у питању финансије,важно је да се увек крећете напред, ако само мало.Yeah, but only a little bit, right?
Da, ali samo malo, zar ne?Only a little bit more than I'd already heard.
Samo malo više nego što sam čuo pre toga.If conditions deteriorate only a little bit, they die, and the result is extinction.
Da se uvjeti samo malo pogoršaju, oni umiru, a rezultat je izumiranje.It's only a little bit of heron in your ass.
To je samo malo heroina u tvojoj bulji.In fact, you are sizing yourselves up against this declined standard,and you are only a little bit better than others amidst all the badness.
Zapravo, vi merite sebe naspram ovog srozanog standarda,a svi ste samo malo bolji od drugih usred svega lošeg.If I only a little bit of material would.
Da mi je samo malo heroina.Until the end of the year there was only a little bit left, but how many interesting cinema premieres were yet to come.
До краја године остало је још само мало, али колико још занимљивих премијера кина тек треба да дође.I need only a little bit of it and the remainder has to be kept refrigerated.
Потребно ми је само мало, а остатак мора бити фрижидер.I urge you, but only a little bit, because I don't want to get you in trouble, to just ask around and see how difficult it would be to get whatever drug you want, wherever you want it, whenever you want it, anywhere in the U.S., and some of you may be surprised to know that there are many dealers that offer a service where if you send them a text message, they guarantee delivery of the drug in 30 minutes or less.
Pozivam vas da probate da se raspitate, ali samo malo da ne biste upali u nevolju, da se raspitate i vidite koliko bi bilo teško doći do droge koju želite u SAD-u gde god i kad god je želite. Neki od vas mogu biti iznenađeni činjenicom da postoje mnogi dileri koji pružaju usluge i garantuju isporuku droge za Right, only a little bit serial killer.
Da, samo mrvicu serijski ubica.Mine is only a little bit longer than yours.
Samo je moj malo duži od vašeg.
