Примери коришћења Wait a minute на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wait a minute-.
Garcia, wait a minute.
Garsija, cekaj.Wait a minute, I was THERE.
He said,"But wait a minute.
Wait a minute, I'm getting there.
Čekaj, ja ću da siđem.Oh, you know what, wait a minute.
Oh, znaš šta, čekaj malo.No, wait a minute.
Ne cekaj.Then she said,"Wait a minute.
Drugi reče:" Sačekaj trenutak.Wait a minute, who invited you?
Čekaj, a ko je tebe zvao?Then he said,“Wait a minute.”.
Drugi reče:" Sačekaj trenutak.Wait a minute, I'm getting there.
Ne, čekaj, ja ću da siđem.The other said,“Wait a minute.
Drugi reče:" Sačekaj trenutak.Wait a minute, you don't think…”.
Čekaj, ne misliš valjda…”.You say“But wait a minute.
Sada vi kažete:" Ali čekaj momenat.Wait a minute, I know that name.
The woman said“wait a minute” and closed the door.
Жена ми је рекла:„ Сачекајте минут“, а затим је затворила врата.Wait a minute, is that door open?
Čekaj malo, vrata su otključana?Put a drop of blood on the test strip, wait a minute.
Применити кап крви на тест траку, сачекајте минут;Wait a minute, how much do you know?
Samo malo, koliko vi to znate?Okay, wait a minute, you were in"West Side Story"?
U redu, čekaj malo, ste bili u" West Side Story"?Wait a minute, don't turn him down.
Čekaj malo, nemoj da ga odbijem.Wait a minute. Make it a Tuborg.
Cekaj, neka bude Tuborg.Wait a minute. You're the phone guy!
Cekaj, ti si onaj koji je zvao!Wait a minute, did I say that out loud?
Čekaj, ovo sam rekao glasno?Wait a minute, that was too easy.
Čekaj malo, to je bilo suviše lako.Wait a minute, where'd he come from?
Čekaj malo, odakle se on stvorio?Wait a minute, you… you used me?
Samo malo, vi… vi ste me upotrijebili?Wait a minute… I will put some clothes on you.
Čekaj malo… staviću ti odeću.Wait a minute. Can I enjoy the… Truth or Dare?
Cekaj, zar ne mogu da uživam u?Wait a minute, some hors d'oeuvres are good.
Samo malo, neka predjela su dobra.
