Sta znaci na Srpskom ONLY ADDS - prevod na Српском

• само додаје
• само повећава
• samo dodaje
• је само додало

Примери коришћења Only adds на Енглеском и њихови преводи на Српски

It only adds to the sorrow.
To samo dodaje da tuzi.

The size of the city only adds to its charm.
Величина града само додаје на њен шарм.

This only adds to the mystery.
Ово је само додало мистици.

Recognizing the majesty of the quantum world only adds to the beauty of life.
Препознајући величанство квантни свету само додаје на лепоту живота.

That only adds to the mystery.
Ово је само додало мистици.

Smoothly flowing to the roof of a compact car, it not only adds charm, but also carries functionality.
Глатко тече на кров компактног аутомобила, не само да додаје шарм, већ и носи функционалност.

It only adds to your stress.
Ovo samo dodaje vašem stresu.

I know it's difficult but try hard to relax and not to worry, it only adds stress to your system.
Znam da je teško, ali pokušajte teško da se opustite i da ne brinem, to samo dodaje stresa na vaš sistem.

This only adds to your stress.
Ovo samo dodaje vašem stresu.

When one believes in Jesus without knowing the true gospel, one only adds more sins to his/her heart.
Када неко верује у Исуса без познавања истинског еванђеља, тај само додаје више греха у његово/ њено срце.

That only adds to your stress.
Ovo samo dodaje vašem stresu.

It's a great city to explore by bicycle, and the train ride from Rome to Verona only adds to the beauty of your journey.
То је диван град на истражити на бициклу, и возом из Рим Верона додаје само на лепоту вашег путовање.

But this kind of fat not only adds centimeters to the waist- it takes years of life.
Али оваква маст не само додаје сантиметри на струк- траје године живота.

A child can be put in a position comfortable for him, almost as well as the hands of the mother, which naturally only adds to the positive aspects of sling-scarf.
Дете се може ставити у позицију удобан за њега, практично исти као у наручју своје мајке, наравно, само додаје на позитивне аспекте Слинг-шарф.

A nice graphics only adds positive emotions.
А нице графика само додаје позитивне емоције.

This only adds to the evidence that the World War II Tito was a whole cloth creation of British intelligence.
То само повећава доказ да је Тито из Другог светског рата, био цела творевина британске обавештајне службе.

Therefore, Vix couldn't possibly be the Beast because his name only adds up to 16(while the name of the beast will add up to 666).
Дакле, Вик не може бити звер, јер његово име само додаје до 16( док ће име звери додати до 666).

A story story only adds to the positive experience of the journey through the wonderful land.
Прича Прича додаје само позитивном искуству путовања кроз дивне земље.

To say that you're glad is insensitive to those left behind and only adds to the many societal stigmas surrounding suicide.
Reći da ti je drago je otporan na onima koji su iza sebe i samo dodaje na mnogim društvenim stigmi okolnih samoubistvo.

Thus, your tattoo not only adds to your look but also gives the viewer a hint at your personality.
Дакле, ваша тетоважа не само да додаје вашем изгледу, већ и даје гледатељу назнаку ваше особности.

Resolution lies in releasing the urge to punish, which can never compensate for our losses and only adds to our injury by further depleting and draining our lives.
Резолуција лежи у ослобађању порива за кажњавањем, који никада не може надокнадити наше губитке и само повећава нашу повреду даљим исцрпљивањем и исцрпљивањем наших живота.

That means that the industry only adds to the cost and competitiveness of ROADM's deployment without any reason.
То значи да индустрија само повећава трошкове и конкурентност примјене РОАДМ-а без икаквог разлога.

It only adds that the means for this transformation are buried in the heart of that same field, that one only must discover them and be able to use them.
Он само додаје да се средства за то претварање крију у дубини самога тог поља, да их треба само наћи и умети сењима послужити.

Consuming caffeine when already feeling anxious only adds fuel to the fire, making it so much harder for the body to calm down.
Конзумирање кофеина када се већ осећате узнемирено само додаје гориво у ватру, тако да је тело много теже да се смири.

All this only adds sharp corners, and with the fact that women have gained financial independence, they no longer strive to preserve relationships in any way, but easily go to the rupture.
Све то само додаје оштре углове, а са чињеницом да су жене стекле финансијску независност, више се не труде да сачувају односе на било који начин, већ лако иду на руптуру.

The heavy competition among the top few manufacturers only adds to the aggressiveness in shrinking the design rule or process technology node.
Тешка конкуренција међу првих неколико произвођача само повећава агресивност у смањивању правила дизајна или чвора технолошких процеса.

Smoker only adds to the stress itself, as if smoking is not able to use the cigarette for a while, this causes such discomfort, the impact of which can only be compared with the feeling of constant hunger or thirst.
Пушач додаје само на саму стрес: на крају крајева, ако пушач није у стању да пушим већ неко време, изазива такву непријатност, утицај који се може поредити само са осећањем сталне глади или жеђи.

Consuming caffeine when you are already hyped up from stress only adds fuel to the fire, making it so much harder for the body to calm down and get back to a balanced state.
Конзумирање кофеина када се већ осећате узнемирено само додаје гориво у ватру, тако да је тело много теже да се смири.

This rule not only adds considerable strategy to property buying, rather than just relying on dumb luck of where you land and going by the stated purchase prices, but also drastically speeds up game play as properties are snapped up very quickly as players traverse around the board.
Ово правило не само да додаје значајну стратегију за куповину имовине, већ само да се ослања на глупу срећу у којој се налазите и идете по наведеним купопродајним ценама, али такође драстично убрзава игру јер се особине брзо копају док играчи пређу око табеле.

But, as challenge-follower Philip Turner told me when I asked him for feedback, it seems that“Google only adds manual review penalties to sites that they genuinely believe are trying to game the system, OR that break very specific rules eg.
Али, као изазов-следбеника Пхилип Турнер рекао ми је кад сам га питао за повратну информацију, чини се да" Гоогле само додаје ручне преглед казни на сајтове за које истински вјерује да покушавају играти систем, или који крше врло специфична правила нпр.