Sta znaci na Srpskom ONLY AGREE - prevod na Српском

• samo da se složim
• da pristanu samo
• samo da se složimo
• samo da se slozim
• samo da se slažemo
• se jedino složiti

Примери коришћења Only agree на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can only agree.
Mogu samo da se složim.

Besides of this I can only agree.
I ovde mogu samo da se slozim.

I can only agree here.
I ovde mogu samo da se slozim.

With this statement I can only agree.
I sa tom konstatacijom mogu samo da se složim.

I can only agree with you….
Mogu samo da se složim sa tobom….

Bosnian Serb politicians, however, insist they can only agree to partial unification.
Političari bosanskih Srba međutim insistiraju da mogu da pristanu samo na delimično ujedinjenje.

I can only agree with Joe.
Možemo samo da se složimo sa Jovom.

Europe… must build new rules of trust and security with Russia, and should not only agree with NATO”.
Evropa mora izgraditi nova pravila, novo poverenje i novu sigurnost s Rusijom, a ne samo da se slažemo s NATO-om.

I could only agree…".
Mogao sam samo da se složim…”.

He only agreed to get in a bed if I paged you.
Он само сложио да се у кревету ако сам те звао.

And I can only agree.
Mogu samo da se složim.

Can only agree with Steve.
Možemo samo da se složimo sa Jovom.

Simon, sadly I can only agree with you.
Violeta, mogu samo da se složim sa tobom, nažalost.

I can only agree with the other comments.
Mogu se samo sloziti s ostalim komentarima.

As an Afrikaner I can only agree with you.
Ja kao roditelj sa tobom mogu samo da se složim.

I can only agree with Julie.
Možemo samo da se složimo sa Jovom.

Europe, that I believe in… must build new rules of trust and security with Russia, and should not only agree with NATO.
Evropa mora izgraditi nova pravila, novo poverenje i novu sigurnost s Rusijom, a ne samo da se slažemo s NATO-om.

I can only agree with Jim.
Možemo samo da se složimo sa Jovom.

When a handsome stranger in a coffee shop asks her to watch his laptop for a moment, she not only agrees- she ends up saving it from certain disaster.
Kada je zgodni neznanac u kafiću zamoli da mu na trenutak pričuva laptop, Fiksi ne samo da pristaje već na kraju spasava laptop od katastrofe.

And I could only agree.- You're a good kid.
A ja se mogu samo složiti jer te smatram dobrim djetetom.

So when a handsome stranger in a coffee shop asks her to watch his laptop for a moment, Fixie not only agrees--she endsup saving it from certain disaster.
I tako, kada je zgodni neznanac u kafiću zamoli da mu na trenutak pričuva laptop, Fiksi ne samo da pristaje već na kraju spasava laptop od katastrofe.

Potiorek not only agreed but he ordered Lütgendorf to reroute all forces to Šabac.
Поћорек се није само сложио, већ је наредио Лутгендорфу да преусмери све снаге у Шабац.

While the leaders of the Bosniak and Croat parties generally support the unification of the country's divided police forces, the Bosnian Serb politicians insist they can only agree to partial unification.
Dok lideri bošnjačkih i hrvatskih stranaka generalno podržavaju ujedinjenje podeljenih policijskih snaga zemlje, političari bosanskih Srba ističu da bi mogli da pristanu samo na delimično spajanje.

With all this I can only agree and to confirm their claims, and I will explain why.
Uz sve to mogu samo da se složim i da njihove tvrdnje potvrdim, a objasniću zašto.

While the leaders of the Bosniak and Croat parties generally support the unification of the country's divided police forces, the Bosnian Serb politicians insist they can only agree to a partial merger, and oppose moves to allow police to cross entity borders.
Dok lideri bošnjačkih i hrvatskih stranaka generalno podržavaju ujedinjenje podeljenih policijskih snaga zemlje, političari bosanskih Srba insistiraju da mogu da pristanu samo na delimično spajanje i protive se koracima kojima bi se omogućilo policiji da prelazi entitetske granice.

She said that she would only agree to a"backstop" proposal for the Irish border if it worked for the whole United Kingdom.
Ona je rekla da će se jedino složiti sa„ zaštitnim” predlogom za irsku granicu ukoliko se on odnosi na celu Veliku Britaniju.

Richard Harris only agreed to play Albus Dumbledore because his 11-year-old granddaughter threatened to never speak to him again if he didn't.
Ричард Харис није имао жељу да игра улогу Дамблдора, а пристао је само да учествује када је његова једанаестогодишња унука претила да неће разговарати с опет га.

Richard Harris only agreed to taking the part of Albus Dumbledore after his eleven-year-old granddaughter threatened never to speak to him again.
Ричард Харис није имао жељу да игра улогу Дамблдора, а пристао је само да учествује када је његова једанаестогодишња унука претила да неће разговарати с опет га.

And yet, he insisted(and we can only agree with him),"within the pale of truth, the press is a noble institution, equally the friend of science and civil liberty.".
A ipak, insistirao je( i u tome se možemo samo složiti s njim) da" kada je istinita, štampa je plemenita institucija, podjednako naklonjena nauci i građanskoj slobodi".