Sta znaci na Srpskom ONLY AT THE INITIAL STAGE - prevod na Српском

• само у почетној фази

Примери коришћења Only at the initial stage на Енглеском и њихови преводи на Српски

It helps only at the initial stage.
Може помоћи само у почетној фази.

Aescusan with varicocele is effective only at the initial stage.
Есцузане са варикокеле је ефективно само у почетној фази.

Effective not only at the initial stage of the disease, but also when complications occur.
Је ефикасан не само у почетној фази болести, већ иу случају компликација;

It is important to emphasize that such tactics are chosen only at the initial stage.
Важно је нагласити да такве тактике се бирају само у почетној фази.

Circle hand"drawn" only at the initial stage of training.
Круг са руком се„ повлачи“ само у почетној фази тренинга.

However, we note that the effectiveness of this method is obvious only at the initial stage of hair loss.
Међутим, напомињемо да је ефикасност ове методе видљива само у почетној фази губитка косе.

Effective not only at the initial stage of the disease, but also when complications occur.
Ефикасан не само у почетној фази болести, већ и када се појаве компликације;

It is possible to defeat adenocarcinoma only at the initial stage of the disease.
Поражавање аденокарцинома је могуће само у почетној фази болести.

Such a question arises only at the initial stage of arrangement of the aquarium world- with the purchase of an aquarium.
Такво питање се јавља само у почетној фази уређења акваријског света- куповином акваријума.

This complicates the process of recovery, since effectively fighting the disease is possible only at the initial stage.
То компликује процес опоравка, јер је ефективно сузбијање болести могуће само у почетној фази.

Strong drinks help only at the initial stage.
Јака пића помажу само у почетној фази.

However, there are doctors who claim that running is useful for osteochondrosis, but only at the initial stage of the disease.
Међутим, постоје лекари који тврде да је трчање корисно код остеохондрозе, али само у почетној фази болести.

The main purpose is to use the tool only at the initial stage of unscrewing, because it is not possible to do this manually.
Основна сврха је да се алат користи само у почетној фази одвијања, јер то није могуће урадити ручно.

Not every hemorrhoids and prostatitis can be cured with candles- and this will be possible only at the initial stage of inflammation.
Није сваки хемороид и простатитис могу бити излечени са свећама- а то ће бити могуће само у почетној фази упале.

Triderm is able to treat balanoposthitis not only at the initial stage, but also when the disease has managed to become chronic.
Тридерм" је способан да лечи баланопоститис не само у почетној фази, већ и када је болест успела да се претвори у хроничну форму.

The chance to save the fish is only at the initial stage of the disease, when the patient is“resettled” into running water and bathed in a solution of potassium permanganate every other day for a quarter of an hour;
Шанса да се риба спаси је само у почетној фази болести, када се пацијент„ пресели“ у текућу воду и окупа у раствору калијум перманганата сваки други дан током четврт сата;

But bear in mind that this can happen only at the initial stage of the program.
Napominjem da je ovo potrebno uraditi samo prilikom prvog pokretanja programa.

Also, the impact on the cervical region is possible only at the initial stage of the disease, otherwise there is a risk of pinching the nerves, and this is fraught with paralysis.
Такође, утицај на цервикални регион могућ је само у почетној фази болести, иначе постоји ризик од штипања нерава, а то је препуна парализе.

Treatment of basal cell on the face with folk remedies is applied, but only at the initial stage and in combination with other methods.
Лечење базалне ћелије на лицу са фоликуларним лековима се примењује, али само у почетној фази иу комбинацији са другим методама.

Usually, the diagnosis of herpes zosterdoctors make mistakes only at the initial stage of the disease, because the shingles causes symptoms such as fever, intoxication, acute pain, common in other viral diseases.
Обично, дијагноза херпес зостерлекари праве грешке тек у почетној фази болести, јер осип изазива симптоме као што су грозница, тровање, акутног бола, уобичајен у другим вирусних обољења.

Drugs are highly effective only at the initial stage of the disease.
Лекови су високо ефикасни само у почетној фази болести.

Of course, these tips are effective only at the initial stage of alcoholic bondage.
Наравно, ови напитци су ефикасни само у почетној фази алкохолног ропства.

Like any other cancer, this form is successfully treated only at the initial stage, immediately after the operation, as reported in the comments.
Као и сваки други рак, овај облик се успешно лечи само у почетној фази, одмах након операције, о чему се наводи у коментарима.

To deal with such pain classical technique with leg lift is obtained only at the initial stages of the disease, rest pain require the use of local pharmacological drugs.
Борба против таквог бола класичном техником са ногама за подизање се добија само у почетним стадијумима болести, у другим временима бол захтева коришћење локалних фармаколошких лекова.

The use of hormone agents is aimed at reducing the female hormones estrogen, but this method is only valid at the initial stage of the disease.
Употреба хормонских лекова има за циљ смањење женских хормона естрогена, али овај метод је ефикасан само у почетној фази болести.

It should be borne in mind that all of the above methods of treatment of gynecomastia are only possible at the initial stage of the disease when the process can be reversed.
Треба имати на уму да су све горе наведене методе лечења гинекомастије могуће само у почетној фази болести, када се процес и даље може преокренути.

We must realize that this help is sufficient only at an initial stage.
Не заборавите да је прва помоћ ефективна само у почетној фази.

Diseases and injuries of the knee may succumb to conservative therapy only at the very initial stages.
Болести и повреде колена могу подлећи конзервативној терапији само у првим фазама.