Sta znaci na Srpskom ONLY CITY IN THE WORLD - prevod na Српском

• једини град на свету
• jedini grad na svetu
• једини град на свијету

Примери коришћења Only city in the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

The only city in the world to straddle Asia and Europe.
Jedini grad na svetu koji se prostire u Aziji i Evropi.

Our main campus is in Barcelona, the only city in the world with nine World Heritage buildings.
Наша главна кампус је у Барселони, једини град на свету са девет објеката наслеђа.

With a quick reaction and special airfares, we wanted to help people whose trips became uncertain due to temporary suspension of operations by AtlasGlobal", said Jiri Marek, Air Serbia's GM Commercial and Strategy. Istanbul, a historic crossroads of civilizations and religions, is the only city in the world spanning across two continents.
Брзом реакцијом и специјалним ценама авио-карата желели смо да изађемо у сусрет онима чије је путовање угрожено због привременог престанка рада авио-компаније AtlasGlobal", изјавио је Јиржи Марек, директор за комерцијалу и стратегију Ер Србије. Истанбул, историјско раскршће цивилизација и религија, уједно је и једини град на свету који се простире на два континента.

Los Angeles isn't the only city in the world like this.“hateable.”.
Лос Ангелес није једини град на свијету попут овог.

Rome is the only city in the world where Marxism has truly existed.
Rim je jedini grad na svetu gde marksizam zaista živi.

Istanbul, Turkey is the only city in the world to be located in two continents.
Istanbul je najveći grad u Turskoj i jedina na svetu da bude postavljen na dva kontinenta.

This might be the only city in the world where New Year's celebration goes on for three consecutive days.
Ми смо једини град на свету који новогодишњу расвету има три месеца.

In the first half of the 20th century, Shanghai was the only city in the world to accept Jews who ran away from the Holocaust without an entry visa.
Током прве половине 20. века, Шангај је једина лука на свету која би прихватила Јевреје да беже од холокауста, без улазне визе.

Las Vegas is the only city in the world that reinvents itself every day.
Vegas je jedini grad na svetu koji se svaki dan menja.

If you didn't know, Zagreb is the only city in the world that still has hand-lit public lighting.
Ако нисте знали, Загреб је једини град на свијету који још увијек има јавну расвјету која се пали ручно.

Canberra is the only city in the world that was built to be a capital.
Канбера је једини град на свету који је изграђен да буде престоница.

Istanbul is the only city in the world located on two continents.
Istanbul je jedini grad na svetu smešten na dva kontinenta.

Canberra is the only city in the world that was built to be a capital.
Канбера је једини град на свету који је изграђен на Бе Капитал.

Istanbul is the only city in the world that spreads on two continents.
Истанбул је једини град на свету који се простире на два континента.

Istanbul is the only city in the world that spreads on two continents.
Istanbul je jedini grad na svetu koji se prostire na dva kontinenta.

Istanbul is the only city in the world which is spread over two continents.
Истанбул је једини град на свету који се простире на два континента.

Salekhard is the only city in the world located right at the Polar Circle.
Салехард је једини град на свету који се налази на самом Поларном кругу.

Salekhard is the only city in the world which lies directly on the Arctic Circle.
Салехард је једини град на свету који се налази на самом Поларном кругу.

Barcelona is the only city in the world with nine UNESCO World Heritage Sites.
Наша главна кампус је у Барселони, једини град на свету са девет објеката наслеђа.

St. Petersburg is the only city in the world that organizes such a large-scale celebration for graduates.
Санкт Петербург је једини град на свету који организује овако огромно славље за матуранте.

Pristina, the capital, may be the only city in the world where Bob Dole Street intersects Bill Clinton Boulevard.
Priština je možda jedini grad na svetu gde se ulica Boba Dola seče sa bulevarom Bila Klintona.

Sankt Peterburg is the only city in the world to hold large-scale celebrations for students who graduate from the city..
Санкт Петербург је једини град на свету који организује овако огромно славље за матуранте.

It is in this way the only city in the world located on two continents, Europe(Eastern Thrace) and Asia.
То је на овај начин једини град на свету налази на два континента, Европа( Источна Тракија) и Азија.

Forbes also notes that Toronto is one of the only cities in the world with an urban clothing-optional beach.
On je takođe naglasio da je Toronto jedan od retkih gradova u svetu koji imaju opcionalno nudističku plažu u svom urbanom delu.

There is only one city in the world.
Na svetu postoji samo jedan grad.

Only one city in the world has decent pizza.
Samo u jednom gradu na svijetu ima dobra pizza.

With a population of over twelve million, Istanbul is the only bi-continental city in the world being part of both Asia and Europe and LaSalle College İstanbul is proud to have a student body that reflects this plurality of cultures.
Са популацијом од преко дванаест милиона, Истанбул је једини Би-континентална град на свету који је део обе Азије и Европе и ЛаСалле Цоллеге Истанбулу је поносан што је студентски тело које одражава ову плурализам култура.

As well as its beautiful heritage sites and Danube river views, the city is the only capital city in the world which has so many thermal baths or spas, it was nominated as City of Design by UNESCO Creative Cities Network, and the city offers a lively cultural scene and nightlife with its world-famous'ruin bars'.
Као и њене прекрасне баштине и поглед на Дунав, град је једини главни град на свету који има толико термалних купалишта или бања, проглашен је за Цити оф Десигн од стране УНЕСЦО мреже за креативне градове, а град нуди живахне културне сцене и ноћног живота са својим светски познатим" рушевинама"…[-].

After three days of defense Belgrade fell, but it earned the Legion of Honor medal held by only five cities in the world, only two of which are outside France.
Након три дана одбране, Београд је пао, али је понео орден Легије части, као један од укупно пет градова на свету( од тога само два изван Француске) са оваквим признањем.

A visit to the only city in a world dedicated to one writer was completed in the Andrić Institute.
Обилазак јединог града у свету посвећеног једном писцу завршен је у Андрићевом институту.